Tradução de "benefit our customers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefit - translation :

Palavras-chave : Benefício Beneficiar Beneficência Beneficio Beneficiaria Clientes Fregueses Novos Cliente Melhores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SEPA will thereby benefit all customers .	Assim , a SEPA beneficiará todos os clientes .
As such , SEPA will benefit all customers . 10	10 a SEPA beneficiará todos os clientes .
We love our customers.	Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.	Amamos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos fregueses.
We treat our customers well.	Nós tratamos bem os nossos clientes.
Our customers are in Taiwan , explained Tom.	Nossos clientes estão em Taiuã , explicou Tom.
Many of our customers are in Australia.	Muitos de nossos clientes estão na Austrália.
Many of our customers are from Australia.	Muitos de nossos clientes são da Austrália.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.	Nossos clientes podem desfrutar de imensas economias em CO2.
Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now.	A Sony teve uma idéia Agora a Sony é o nosso maior cliente.
We also make these instruments available for active use by our customers .	Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa .
Don't think, Oh, we created the Internet for our own benefit.	Não pensem, Ah, criamos a internet para nosso benefício .
Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional services will benefit from this new integrated market .	As instituições receptivas aos novos desenvolvimentos tecnológicos que ofereçam serviços adicionais aos clientes beneficiarão com este novo mercado integrado .
Institutions that are able to embrace new technological developments and offer customers additional ser vices will benefit from this new integrated and competitive market .	As instituições receptivas a novos avanços tecnológicos que ofereçam serviços adicionais aos clientes beneficiarão com este novo mercado integrado e concorrencial .
Our scientists today are opening the doors of the Space Age to achievements that will benefit our children and generations to come.	Hoje nossos cientistas estão abrindo as portas para a era espacial para feitos que beneficiarão nossos filhos e as gerações que estão por vir.
Customers.	Consumidores.
And what do great customers do, great feeling customers?	E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.	Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente.
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics.	Mas enquanto nos perguntavamos sobre como estavamos nos dirigindo às necessidades mais altas de nossos empregados e clientes, Percebi que não tinhamos medidores.
) by customers.	(2006).
Last but not least , the retail customers should fi nally benefit from SEPA too , and the Eurosystem will appreciate it if they actively adopt the SEPA payment instruments .	Por último , mas não menos importante , os clientes individuais devem finalmente também beneficiar da SEPA e o Eurosistema congratular se á quando adoptarem de modo activo os instrumentos de pagamento SEPA .
Last but not least , the retail customers should finally benefit from SEPA too and the Eurosystem would appreciate it if they were to actively adopt the SEPA payment instruments .	Por último , mas não menos importante , os clientes individuais devem finalmente também beneficiar da SEPA e o
They need customers.	Eles precisam de clientes.
Turkey has implemented a large number of reforms and made major investments to the benefit of our Kurdish citizens.	A Turquia implementou um grande número de reformas e fez grandes investimentos para beneficiar os nossos cidadãos Curdos.
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.	E começamos a perguntar nossos clientes, se sentiam uma conexão emocional conosco, em uma das sete diferente formas.
These developments can benefit customers through increased competition , better service quality and innovation , but at the same time they carry the risk of facilitating the spread of financial disturbances across borders .	Estes desenvolvimentos podem beneficiar os consumidores através de um acréscimo da concorrência , da melhor qualidade e inovação a nível dos serviços , mas ao mesmo tempo comportam o risco de facilitar a disseminação de perturbações financeiras entre fronteiras .
From Google and Global Voices, and from Thomson Reuters and our award jury, we'd like to congratulate our winners for their initiative, creativity and achievements, for citizen benefit.	Através do Google e Global Voices, da Thomson Reuters e nosso jurados, gostaríamos de parabenizar os vencedores pelas suas iniciativas, criatividade e conquistas para o benefício de cidadãos.
If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible.	Se a engenharia genética que permitimos é para beneficiar os nossos descendentes, então deve estar o mais disponível possível para todos.
My customers never complain.	Os meus clientes nunca reclamam.
The customers are happy.	Os clientes estão contentes.
Banks are now developing and implementing their vision for a modern payment infrastructure that will respond to the needs of euro area customers and at the same time benefit from technological innovation .	As entidades bancárias estão actualmente a desenvolver e a implementar a sua visão de uma infra estrutura de pagamentos moderna que irá responder às necessidades dos clientes da área do euro e que irá , ao mesmo tempo , beneficiar da inovação tecnológica .
So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us?	Então começamos a nos questionar Que tipo menos óbvio de medida poderíamos usar para avaliar o sentido de significado de nossos empregados, ou a conexão emocional de nossos clientes conosco?
Cost benefit analysis.	Análise de custo benefício.
Customers came one after another.	Os clientes chegaram um atrás do outro.
That shop has many customers.	Aquela loja possui muitos clientes.
needed in order to allow banks and customers to benefit from economies of scale . The Eurosystem agrees that this process should be market driven , and may not be completed by the end of 2010 .	O Eurosistema aceita que este processo deve ser impulsionado pelo mercado e que poderá não estar concluído até ao final de 2010 .
Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole .	Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto .
series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )	série começa em Janeiro de 1995 Não existe uma ventilação entre clientes ( é referente a todos os clientes do sector não monetário )
That's an enormous benefit.	É um enorme benefício.
The Chicago Board of Trade was established then for precisely the same reasons that our farmers today would benefit from a commodity exchange.	O Chicago Board of Trade foi estabelecido precisamente pelas mesmas razões que nossos agricultores hoje se beneficiariam de uma bolsa de commodities.
Nata will benefit from the fact that our world traveler is also a professional producer and editor as well as a website designer.	Nata will benefit from the fact that our world traveler is also a professional producer and editor as well as a website designer.
RB We couldn't find any customers.	RB Não conseguimos achar consumidores.
Applicable to customers other than MFIs	Aplicáveis a clientes que não IFM

Display this page in English