Tradução de "benthic communities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The majority of the species are benthic, and a further 40 morphospecies are planktonic. | A grande maioria é bentônica, sendo que apenas 40 morfoespécies são planctônicas. |
| Many benthic sharks feed solely on crustaceans which they crush with their flat molariform teeth. | Muitos tubarões bentônicos alimentam se exclusivamente de crustáceos que esmagam com seus dentes molariformes. |
| And it's destroying that precious benthic community on the bottom, things like sponges and corals, that critical habitat for other animals. | E isso está destruindo essa preciosa comunidade bêntica do leito, coisas como esponjas e corais, esse habitat crucial para outros animais. |
| Their usual habit is to bury themselves in sand, and leap upwards to ambush prey (benthic fish and invertebrates) that pass overhead. | Géneros Astroscopus Genyagnus Gnathagnus Ichthyscopus Kathetostoma Pleuroscopus Selenoscopus Uranoscopus Xenocephalus |
| By contrast, meroplankton are only planktic for part of their lives (usually the larval stage), and then graduate to either a nektic or benthic (sea floor) existence. | Meroplâncton É o plâncton composto por animais que passam apenas uma fase (geralmente a larval) de sua vida ao sabor das correntes. |
| But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice. | Mas nas comunidades não Muçulmanas do Oriente Médio, como em algumas comunidades Cristãs ou mesmo comunidades Orientais, você vê a mesma prática. |
| These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. | Estas comunidades nestas cidades são mais vivas do que as comunidades ilegais. |
| Regional Statistics The highest number of communities found in Europe (and the World) are found in Italy (10,000 communities) and Spain (7,000 communities). | Pessoas que seguem mais de 1,5 milhão de pessoas Comunidades do Caminho Neocatecumenal na Europa e na América (Números não atualizados) Concílio Vaticano II Igreja Católica Romana Referências |
| In captivity Until recently only a few benthic species of shark, such as hornsharks, leopard sharks and catsharks had survived in aquarium conditions for a year or more. | Em cativeiro Até recentemente, apenas algumas poucas espécies de tubarões bentônicos, como Heterodontus francisci , Triakis semifasciata e Scyliorhinidae sobreviveram em aquários por um ano ou mais. |
| Further, the mineralized phyla that form the basis of the fossil record may not be representative of other phyla, since most mineralized phyla originated in a benthic setting. | Further, the mineralized phyla that form the basis of the fossil record may not be representative of other phyla, since most mineralized phyla originated in a benthic setting. |
| European Communities, 1998 | Comunidades Europeias, 1998 Reprodução autorizada mencionando se a origem. |
| Some are pelagic, while others are benthic some live in the deep sea (e.g., Ceratiidae) while others on the continental shelf (e.g., the frogfishes Antennariidae and the monkfish goosefish Lophiidae). | Predação Os lofiformes são peixes carnívoros que caçam com recurso a uma vara de pesca composta pelo illicium (vara), o primeiro raio da barbatana dorsal modificado, e esca (isca), uma excrescência carnosa. |
| COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES | COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS |
| These canopy communities are fragile. | Essas comunidades da cobertura das florestas são frágeis. |
| The second, communities empowering women. | O segundo, comunidades empregando mulheres. |
| Greece joins the European Communities . | Adesão da Grécia às Comunidades Europeias . |
| Floods and storms affect many communities, but the impact is higher in communities below the poverty line. | Enchentes e tempestades afetaram muitas comunidades, mas o impacto é maios nas comunidades que estão abaixo do nível de pobreza. |
| The benthic zone also plays an important role in Black Sea nutrient cycling, as chemosynthetic organisms and anoxic geochemical pathways recycle nutrients which can be upwelled to the photic zone, enhancing productivity. | A zona bêntica também exerce um importante papel no ciclo de nutrientes do Mar Negro, enquanto organismos quimiossintetizantes e vias geoquímicas anóxicas reciclam nutrientes que podem chegar à zona fótica, aumentando a produtividade. |
| They're quite vital places, these communities. | São lugares muito vivos, estas comunidades. |
| They can transform cities and communities. | Eles podem transformar cidades e comunidades. |
| They become leaders within their communities. | Elas se tornam líderes dentro de suas comunidades. |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial d a s C o m u n i d a d e s Europeias N ? |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Offidal Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias N ? |
| Offkial Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comiinidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornd Oficial das Comunidades Europeias N ? |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das C omunidades Europeias |
| Official Journal of rhe European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das ( omunidades Europeias |
| Offrcial Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Offidal Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Officid Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journa ) of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Oficial Journal of rhe European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias NoC |
| Official Journal of rhe European Communities | Jornal Oficial dar Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | de p. de FMM Acções e outros títulos Activo imobilizado Outros activos |
| Official Journal of the European Communities | PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | Jornal Oficial das Comunidades Europeias b ) |
| Official Journal of the European Communities | rn Jornal Oficial dar Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | mI z Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
| Official Journal of the European Communities | j Jornal Oficial das Comunidades Europeias |
