Tradução de "berne" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Berne - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rome, Italy Berne, Switzerland | Roma, Itália |
| Berné ( Berne in Breton) is a commune in the Morbihan department in Brittany in northwestern France. | Berné é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Morbihan. |
| Differences over World War I led to the Second International being dissolved in 1916.International Socialist Commission (ISC, also known as Berne International) was formed in February 1919 at a meeting in Berne by parties that wanted to resurrect the Second International. | A Internacional foi reformada em 1923 (como a Internacional Trabalhista e Socialista), e foi novamente reconstituída, na sua forma atual, após a Segunda Guerra Mundial (durante a qual muitos partidos social democratas e socialistas tinham sido suprimidos na Europa ocupada pelos nazistas). |
| He was elected to the Swiss Federal Council on 9 December 1987, as member of the Swiss People's Party from the Canton of Berne. | Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 9 de Dezembro de 1987 e terminou o mandato a 31 de Dezembro de 2000. |
| The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. | Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça. |
| In the spring of 1834, while at Berne, Mazzini and a dozen refugees from Italy, Poland, and Germany founded a new association with the grandiose name of Young Europe. | Mazzini fundou outros movimentos políticos pela libertação e unificação de outros estados europeus a Jovem Alemanha, a Jovem Polônia e por fim a Jovem Europa. |
| Since almost all nations are members of the World Trade Organization, the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights requires non members to accept almost all of the conditions of the Berne Convention. | Atualmente, quase todas as nações signatárias são membros da Organização Mundial do Comércio (OMC), pelo que o acordo nos aspetos comerciais da propriedade intelectual requer que os não membros aceitem quase todas as condições da Convenção de Berna. |
| Final The Miracle of Bern The Wankdorf Stadion in Berne saw 60,000 people cram inside to watch the final between West Germany and Hungary, a rematch of a first round game, which Hungary had won 8 3 against the reserves of the German team. | Final O Estádio Wankdorf em Berna recebeu 60.000 pessoas se espremerem para acompanhar a partida final entre Alemanha Ocidental e Hungria, uma repetição do jogo da primeira fase. |
| History The predecessor to WIPO was the BIRPI ( Bureaux Internationaux Réunis pour la Protection de la Propriété Intellectuelle , French acronym for United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property ), which had been established in 1893 to administer the Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works and the Paris Convention for the Protection of Industrial Property. | Em 1893 a CUP e a CUB unificaram seus escritórios dando origem ao BIRPI ( Bureaux Internationaux Réunis pour la Protection de la Propriété Intellectuelle , acrônimo francês que significa Escritório Internacional Unificado pela Proteção da Propriedade Intelectual), que teria a função de administrar ambos os acordos. |
| German unification had also been viewed as a prerequisite for the creation of a European federation, which Giuseppe Mazzini and other European patriots had been promoting for more than three decades In the spring of 1834, while at Berne, Mazzini and a dozen refugees from Italy, Poland and Germany founded a new association with the grandiose name of Young Europe. | A unificação alemã tem sido vista como um pré requisito para a formação de uma federação europeia, a qual Giuseppe Mazzini e outros patriotas europeus promoveram durante mais de três décadas Na Primavera de 1834, quando se encontrava em Berna, Mazzini, e mais uma dúzia de refugiados da Itália, Polónia e Alemanha, criaram uma associação com o pomposo nome de Jovem Europa. |
Related searches : Berne Declaration - University Of Berne
