Tradução de "besides the topics" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Besides - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

to the topics
com os temas
Besides
Além disso
We discussed different topics.
Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.
Discutimos assuntos diferentes.
Topics in world history .
Topics in world history .
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action.
A questão não é tratar esses tópicos como tópicos de estudo, mas como estruturas de ação.
There are two major topics.
Há dois grandes tópicos.
We talked about various topics.
Falamos de vários temas.
The two volume index has 2,350 pages, listing the 228,274 topics covered in the Britannica , together with 474,675 subentries under those topics.
Os dois volumes de índice têm 2.350 páginas, listando 225.274 tópicos junto com 474.675 sub entradas sob esses tópicos.
The most important topics discussed were as follows .
Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .
And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about.
E os tópicos mais técnicos, como arquitetura, materiais e, estranhamente, homens, esses não são bons tópicos para se falar.
Half were given random Bible topics.
A outra metade recebeu outros temas bíblicos.
Which topics are they looking for?
Quais os temas que lhes chamam mais a atenção?
Did they explain any new topics?
Eles explicaram alguma matéria nova?
miscellaneous topics ( misc.education , misc.forsale , misc.kids ) news.
temas diversos (misc.education, misc.forsale, misc.kids) news.
KB Besides, who's next, no, OK.
KB Além disso, quem é o próximo, não, ok.
Who place other gods besides God.
Que adoram, com Deus, outra divindade.
Besides teaching English, he writes novels.
Além de ensinar inglês, ele escreve romances.
Twitter user ta7riro suggested some debate topics
O usuário do Twitter ta7riro sugeriu alguns tópicos para serem debatidos
Topics include auction theory and fair division.
Os tópicos incluem a teoria dos leilões e divisão justa .
Lyrics cover a broad range of topics.
As letras abrangem um vasto leque de temas.
Okay, but no, this is really besides the point.
Okay, mas isso realmente não tem a ver com o assunto.
Besides being unjust, this is deeply tragic.
Além de ser injusto, isto é profundamente trágico.
Besides playing tennis, she skis very well.
Além de jogar tênis, ela esquia muito bem.
Development of courses on specific topics related to the EU.
Desenvolvimento de cursos sobre temas específicos relacionados com a UE
I also like to read about different topics.
Também gosto de ler sobre vários tópicos.
10 topics women cannot discuss with their husbands
10 assuntos que as mulheres não podem discutir com seus maridos.
Bibliography (1984), Echinoid Palaeobiology (Special topics in palaeontology) .
(1984), Echinoid Palaeobiology (Special topics in palaeontology) .
The library comprises 30,000 titles, besides music and image departments.
A biblioteca possui cerca de 30 mil volumes, além de seção de música e imagens.
2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT 153
2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU 163
An internal research forum 22 discussed these topics throughout the year .
Um fórum de investigação interno 22 debateu estes tópicos ao longo do ano .
There are also the Sermones de diversis ( Sermons on Different Topics ).
Há também diversos Sermones de diversis ( Sermões sobre Diferentes Tópicos ).
Discussions through these features are restricted and may not involve topics such as dating and romance or controversial topics like politics and religion.
Nos Neofóruns não são permitidos mensagens como namoro ou romance e discussões com temas polêmicos como religião e política.
But besides, my brother found this very funny.
Além disso, meu irmão achava isso muito engraçado.
Well, I'm involved in other things, besides physics.
Bem, eu também estou envolvido em outros assuntos além da física.
I appeal to you to stand besides me.
Eu peço que você fique do meu lado.
Elderly protesters were also in attendance, besides youth.
Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes.
Besides fruit, we're going to have ice cream.
Queremos frutas e também sorvete.
Besides that, I don't know how to dance.
Além disso, eu não sei dançar.
Besides that, I don't know how to dance.
Ademais, eu não sei dançar.
Do you speak any other language besides English?
Você fala outro idioma sem ser o inglês?
And I like to immerse myself in my topics.
E eu gosto de entrar de cabeça nos meus tópicos.
It also contains articles on general central banking topics .
Também contém artigos sobre tópicos gerais sobre a banca central .
How are these topics dealt with by Angolan society?
Como é que a sociedade angolana lida com estes assuntos?
See also List of cycling topics References External links
Porém, quando se mantém um horário fixo, nosso organismo se adapta melhor.

 

Related searches : Besides Other Topics - Besides The Company - Besides The Price - Besides The Obvious - Besides The Information - Besides The Comments - Besides The Mentioned - Besides The Point - Besides The Above - Besides The Fact - Besides The Usual - Besides The Job - Besides The Option