Tradução de "best action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Best - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Melhores Amiga Maneira Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reaction is not always the best course of action.	Reagir nem sempre é uma boa ideia.
In his autobiography, Chaplin wrote, Simplicity is best ... pompous effects slow up action, are boring and unpleasant ...	Além de uma saudável rivalidade profissional, Chaplin e Keaton pensavam muito um no outro.
Game theory deals with situations where success depends on the choices of others, which makes choosing the best course of action more complex.	Teoria dos jogos lida com situações onde o sucesso depende das escolhas dos outros, o que torna a escolha do melhor curso de ação mais complexa.
Éric Serra won a BMI Film Award for the soundtrack and the film also earned nominations for Best Action Film and Actor at the Saturn Awards and Best Fight Scene at the MTV Movie Awards.	Éric Serra venceu o BMI Film Award pela trilha sonora, e o filme também foi indicado a Melhor Filme de Ação e Melhor Ator (Pierce Brosnan) no Saturn Awards, além de Melhor Luta (Brosnan e Famke Janssen) no MTV Movie Awards.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
Action	Função
Action.	Ação.
The original arcade version of Street Fighter II was awarded Best Game of 1991 in their Fifth Annual Grand Prize, which also won in the genre of Best Action Game (the award for fighting games was not established yet).	A versão original arcade de Street Fighter II ganhou o prémio de Melhor Jogo em 1991 no Fifth Annual Grand Prize da revista.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.	BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
Sample action	Plugin de exemplo
Search Action	Acção Procura
Sample action	Acção de teste
Search Action	Acção de Procura
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
Man Action.	Ação
Man Action.	Ação.
Love, action.	Romance, ação.
Positive action	Acção positiva
Action 1 .....	Action 1 .....
Action by	Meio de transmissão
Action 1 .....	Realização 1 .
Take action.	Tome uma atitude.
Take action.	Tomem uma atitude.
In the following year, Street Fighter II Dash was also awarded Best Game of 1992 in the Sixth Annual Grand Prize, as published in the February 1993 issue of Gamest , winning once again in the category of Best Action Game.	No ano seguinte, Street Fighter II Dash também ganhou o prémio de Melhor Jogo em 1992 no Sixth Annual Grand Prize na edição de Fevereiro de 1993 da revista Gamest , ganhando novamente também na categoria de Melhor Jogo de Acção .
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.	É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.	Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the pountial of action benefits and wsts of action or lack	as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
On March 26, 2000, American Beauty won five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actor (Spacey), Best Original Screenplay and Best Cinematography.	Em 26 de março de 2000, American Beauty venceu cinco Oscars Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Diretor (Mendes), Melhor Ator (Spacey), Melhor Roteiro Original (Ball) e Melhor Fotografia (Hall).
The album would later rank at number 3 in their list of the best albums of 2001, tying with System of a Down's Toxicity and Mogwai's Rock Action .	O álbum viria mais tarde a atingir o terceiro lugar na sua lista de melhores álbuns de 2001, empatando com Toxicity dos System of a Down e Rock Action dos Mogwai.
Muscular action potentials The action potential in a normal skeletal muscle cell is similar to the action potential in neurons.	Essa despolarização abre canais de sódio tensão elétrica dependentes, mas em quantidade insuficiente para gerar um potencial de ação.
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.	Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos.
It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress.	Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro.
Accolades The film won the 67th Academy Awards for the Best Picture, Best Actor in a Leading Role, Best Director, Best Visual Effects, Best Adapted Screenplay, and Best Film Editing.	Prêmio Saturno 1995 (Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme de Fantasia e Melhor Ator Coadjuvante (Gary Sinise).
Undo last action	Desfazer a última acção
Earthworm action game	Earthworm action game
Noisereduction in action	A redução de ruído em acção
Free Rotation action	Acção de Rotação Livre
Toggle scrollwheel action	Comutar a acção da roda do rato
Undoing last action.	Anula a última acção.
Redoing previous action.	Repete a acção anterior.
Solarisation in action	A solarização em acção

Display this page in English