Tradução de "best of british" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

British - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Britânico Britânicos Britânica Britânico Britânicos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The best known British conglomerate was Hanson plc.	O mais conhecido conglomerado britânico foi a Hanson plc.
It won also four British Academy Film Awards, including Best Film and Best Director BAFTA awards.	O filme ganhou quatro Óscars e cinco BAFTAs, incluindo melhor filme e melhor diretor na premiação BAFTA.
The British Museum in London has one of the best collections of Lycian artifacts.	O Museu Britânico, em Londres, abriga uma das melhores coleções de artefatos lícios do mundo.
At the 53rd British Academy Film Awards, American Beauty won six of the fourteen awards for which it was nominated Best Film, Best Actor, Best Actress (Bening), Best Cinematography, Best Film Music and Best Editing.	No BAFTA Award do mesmo ano, American Beauty venceu seis dos catorze prêmios que havia sido indicado Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Ator (Spacey), Melhor Atriz (Bening), Melhor Fotografia (Hall), Melhor Música (Newman) e Melhor Edição (Anwar e Greenbury).
One song from the album was released on The Best of British 1 Notes .	Apenas uma música do disco foi lançada no The Best of British 1 Notes .
In 2006, the song won a Brit Award for Best British Single.	Em 2006, a canção ganhou um Brit Award na categoria Melhor Single Britânico.
Its British and Indian crews bagged 8 awards including the best picture award.	Suas equipes britânica e indiana levaram 8 Oscars, incluindo o de melhor filme.
In 1988, Whitesnake was nominated for the Brit Award for Best British Group.	Whitesnake é uma banda de hard rock britânica formada em 1978.
Muse also received an award for Best British Live Act at the Brit Awards.	Muse também recebeu um prêmio de Melhor performance ao vivo do BRIT Awards de 2005.
He is the best selling British solo artist in the United Kingdom and the best selling non Latino artist in Latin America.	Ele é o artista solo britânico de maior venda no Reino Unido e o artista de maior venda não Latino na América Latina.
The following year, the band earned Best Alternative Music Album at the Grammy Awards and Best British Album at the BRIT Awards.	No ano seguinte, a banda venceu o Grammy de Melhor Álbum de Música Alternativa e Melhor Álbum Britânico no BRIT Awards.
The British Phonographic Industry has awarded U2 seven BRIT Awards, five of these being for Best International Group.	A Indústria Fonográfica Britânica, concedeu ao U2, sete Brit Awards , cinco dos quais estão de Melhor Grupo Internacional .
The song won a Brit Award in the category for Best British Single in 2006.	A canção ganhou um Brit Award na categoria Melhor Single Britânico de 2006.
The album was a hit, with fans choosing Slayer for best band, best live band, Hell Awaits as 1985's best album, and Dave Lombardo as best drummer in the British magazine Metal Forces ' 1985 Readers Poll.	Hell Awaits acabou ganhando o título de melhor álbum de 1985 e Dave Lombardo o de melhor baterista , segundo pesquisa realizada em 1985 pela revista britânica Metal Forces .
In 1987, the British Academy of Film and Television Arts awarded the BAFTA Award for Best Foreign Language Film to The Sacrifice .	Em 1987, a Academia Britânica de Cinema e Televisão concedeu o prêmio BAFTA de Melhor Filme Estrangeiro para O Sacrifício .
Freud was one of the best known British artists working in a representational style, and was shortlisted for the Turner Prize in 1989.	Anos recentes Freud era um dos mais conhecidos artistas britânicos que trabalhava com um estilo tradicional representativo, e recebeu o Prêmio Turner no ano de 1989.
Ian Scott Anderson, MBE (born 10 August 1947) is a British singer songwriter and multi instrumentalist, best known for his work as the lead vocalist, flautist and acoustic guitarist of British rock band Jethro Tull.	Ian Scott Anderson OBE (Dunfermline, Escócia, 10 de agosto de 1947) é um cantor, compositor, guitarrista e flautista britânico, mais conhecido por ser o líder da banda de rock and roll Jethro Tull.
In the United States and the United Kingdom he is best remembered as one of the leading British generals in the American War of Independence.	Ele é mais reconhecido nos Estados Unidos e no Reino Unido por seu papel na guerra de independência americana, onde ele comandou os exércitos ingleses durante parte do conflito.
At the 55th British Academy Film Awards the film won Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Supporting Role to Russell Crowe and Jennifer Connelly, respectively.	BAFTA 2002 (Reino Unido) Venceu nas categorias de melhor ator em papel principal (Russell Crowe) e melhor Atriz coadjuvante (Jennifer Connelly).
Albert thought such talk absurd and quietly persevered, trusting always that British manufacturing would benefit from exposure to the best products of foreign countries.	Alberto achava tudo um absurdo e silenciosamente perseverou, sempre confiando que as manufaturas britânicas se beneficiariam da exposição aos melhores produtos estrangeiros.
It debuted at number one on the UK Albums Chart and went on to become the second best selling British album of the year.	Ele estreou no número um na UK Albums Chart e se tornou o álbum britânico segundo mais vendido do ano.
At the British Academy Film Awards (BAFTAs), The Age of Innocence won the BAFTA Award for Best Actress in a Supporting Role (Miriam Margolyes).	BAFTA 1994 (Reino Unido) Venceu na categoria de melhor atriz coadjuvante (Miriam Margolyes).
British best selling novelist Jeffrey Archer wrote a three volume memoir called Prison Diaries which was later converted into a play.	O romancista britânico campeão de vendas, Jeffrey Archer, escreveu memórias publicadas em três volumes que se chamam Diários da Prisão, que foi mais tarde transformado em um jogo.
Orlando Figes ( born 20 November 1959) is a prominent British historian and writer best known for his works on Russian history.	Orlando Figes (pronuncia se ) (Londres, 1959) é um historiador inglês, professor de História no Birkbeck College, na Universidade de Londres.
Jay Kay (born Jason Luís Cheetham 30 December 1969) is an English musician, best known as the lead singer of the British funk band Jamiroquai.	Jason Luís Cheetham, 30 de dezembro de 1969, é um músico britânico, vocalista e compositor da banda Jamiroquai.
Richard David Hughes (born 8 September 1975, Gravesend, Kent) is an English musician, best known as the drummer of the British piano rock band Keane.	Richard David Hughes (8 de setembro de 1975, Gravesend, Kent) é um músico britânico, baterista da banda Keane.
At the 32nd British Academy Film Awards, Close Encounters won Best Production Design, and was nominated for Best Film, Direction, Screenplay, Actor in a Supporting Role (François Truffaut), Music, Cinematography, Editing, and Sound.	Foi tambpem indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor ator coadjuvante (François Truffaut), melhor fotografia, melhor trilha sonora, melhor roteiro, melhor edição e melhor som.
George Norman Douglas (8 December 1868 7 February 1952) was a British writer, now best known for his 1917 novel South Wind .	George Norman Douglas (Turíngia, 8 de dezembro de 1868 mdas 7 de fevereiro de 1952) foi um escritor britânico nascido na Áustria, em família de origem escocesa.
George Frideric Handel, although born German, was a naturalised British citizen and some of his best works, such as Messiah , were written in the English language.	George Frideric Handel, embora nascido na Alemanha, era um cidadão britânico naturalizado e algumas de suas melhores obras, como O Messias , foram escritas em inglês.
Robin Hugh Gibb, (22 December 1949 20 May 2012) was a British singer, songwriter and record producer, best known as a member of the Bee Gees.	Robin Hugh Gibb CBE (Douglas, Ilha de Man, 22 de dezembro de 1949 Londres, 20 de maio de 2012) foi um músico, cantor e compositor britânico.
Nevertheless, the album was nominated in the 1995 Brit awards for the Best Album by a British Artist , but lost to Blur's Parklife .	O álbum foi indicado para melhor álbum de artista britânico no Brit Awards 1995, mas perdeu para o álbum Parklife do Blur.
Randolph Peter Scanland (later surnamed Best), her first child, was born in Madras (now Chennai), Madras Presidency, British India, on 24 November 1941.	Randolph Pete Best (Madras, 24 de novembro de 1941) é um músico britânico, mundialmente conhecido por ter sido o primeiro baterista do grupo de rock The Beatles.
David Michael Murray (born 23 December 1956) is an English guitarist and songwriter best known as one of the earliest members of the British heavy metal band Iron Maiden.	David Michael Murray (Londres, 23 de dezembro de 1956) é um músico britânico, conhecido por ser o guitarrista da banda de heavy metal Iron Maiden onde toca desde 1976.
In 1832, the year of the British electoral reform, 3 of the British voted.	Em 1832, o ano da reforma eleitoral britânica, cerca de 3 dos britânicos votaram.
It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress.	Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
Characters British Library The British Library is an institution devoted to the promotion of literacy and the greater glory of the British Empire.	Personagens Biblioteca britânica A Biblioteca Britânica é uma instituição dedicada à promoção da alfabetização e da maior glória do Império Britânico.
1960 The former British Protectorate of British Somaliland gains its independence as Somaliland.	1960 O antigo Protetorado Britânico de Somalilândia ganha sua independência.
Despite a flood of Jacobin propaganda from revolutionary France, British parliamentarians remained committed to the idea that freedom of speech and the exposure of ideas to open debate would serve Britain best.	Apesar da enxurrada de propaganda dos jacobinos da França revolucionária, os parlamentares britânicos permaneceram comprometidos com a ideia de que a liberdade de expressão e a exposição de ideias em debates abertos serviriam melhor a Grã Bretanha.
Captain George Vancouver (22 June 1757 10 May 1798) was an English officer of the British Royal Navy, best known for his 1791 95 expedition, which explored and charted North America's northwestern Pacific Coast regions, including the coasts of contemporary Alaska, British Columbia, Washington and Oregon.	George Vancouver (22 de junho de 1757 10 de maio de 1798) foi um oficial da marinha britânica e um explorador conhecido por suas expedições na América do Norte, em especial, da costa oeste do continente, nos atuais Estados americanos de Oregon e Washington, e na província canadiana de Colúmbia Britânica.
The Eclipse of British Reason	O Eclipse da Razão Britânica
British Journal of Pharmacology , Vol.	British Journal of Pharmacology , Vol.
Standard history of British politics.	Standard history of British politics.
British intervention The British have intervened in the affairs of Brunei on several occasions.	Invasão britânica Os britânicos tiveram de intervir nos assuntos do Brunei em um número de ocasiões.
The British directors Alfred Hitchcock, whose film Vertigo is considered by some critics as the best film of all time, and David Lean are among the most critically acclaimed of all time.	Os diretores britânicos Alfred Hitchcock, cujo filme Vertigo é considerado por alguns críticos como o melhor de todos os tempos, e David Lean estão entre os mais aclamados pela crítica na história.

Display this page in English