Tradução de "best of times" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Best - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The best batters fail seven out of 10 times. | Os melhores rebatedores falham 7 em 10 vezes. |
| They were built in times that were not really the best of times in a certain way. | Eles foram construídos em épocas que de certa forma não foram realmente as melhores épocas. |
| I spent the best times of my life at my grandfather's house. | Eu passei os melhores momentos da minha vida na casa do meu avô. |
| So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience. | E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência. |
| References External links Translated interview with Sofia Coppola 'Marie Antoinette' Best or Worst of Times? | Barrett) Referências Ligações Externas Translated interview with Sofia Coppola 'Marie Antoinette' Best or Worst of Times? |
| This debuted at number two on the New York Times Best Seller list. | Esse, estreou em segundo lugar da lista de mais vendidos do New York Times |
| The New York Times film critic Vincent Canby named it one of the ten best films of 1985. | O crítico de cinema do The New York Times Vicent Canby nomeou um dos dez melhores filmes de 1985. |
| This gave her a place in the Top 5 of The New York Times Best Seller List. | Seu livro Come to win ficou várias semanas na lista dos mais vendidos do The New York Times. |
| Her 2004 autobiography, , spent six weeks on The New York Times Best Seller list. | Sua autobiografia de 2004 passou seis semanas no The New York Times Best Seller list. |
| You have build something very fascinating, and it looks like its best times are still ahead of it. | Você criou algo muito fascinante, e parece que o melhor ainda está por vir. |
| Melissa Ruggieri of the Richmond Times Dispatch reported, She's also marked for being the best selling teenage artist. | Melissa Ruggieri do Richmond Times Dispatch relatou Ela é marcada também por ser o artista mais vendido na adolescência. |
| Tom Sonne of the Sunday Times considered GoldenEye the best Bond film since The Spy Who Loved Me . | Tom Sonne do Sunday Times considerou GoldenEye o melhor filme de Bond desde The Spy Who Loved Me . |
| Allen has been nominated 24 times and won four Academy Awards three for Best Original Screenplay and one for Best Director ( Annie Hall ). | Allen foi indicado 23 vezes e ganhou quatro Oscars três de Melhor Roteiro Original e um de Melhor Diretor (Annie Hall). |
| Now we move to phase three, when now there's times, you know, when daddy knows best. | Agora chegamos à terceira etapa, quando bem, às vezes, o papai realmente sabe tudo. |
| The Film Daily and The New York Times named it one of the Ten Best Films of the year, and it won the New York Film Critics Circle Award for Best Picture. | Prêmio NYFCC 1941 (New York Film Critics Circle Awards, EUA) Venceu na categoria de melhor filme. |
| The book made the Best Seller list of The New York Times and Clinton received the Grammy Award for Best Spoken Word Album in 1997 for the book's audio recording. | O livro estrou na lista de Best Seller do New York Times e Clinton recebeu o Prêmio Grammy de Melhor Álbum Falado,em 1997, pela gravação de áudio do livro. |
| Eventually, at the very end of 1955, Graham Greene, in the (London) Sunday Times , called it one of the three best books of 1955. | Eventualmente, no final de 1955, Graham Greene, no ( London ) Sunday Times , chamou o romance de um dos três melhores livros de 1955. |
| The novel was published in October 1996 and made the New York Times best seller list in its first week of release. | O romance foi publicado em outubro de 1996 e entrou na lista de best sellers no New York Times em sua primeira semana de lançamento. |
| JM Now this was used over a million times on the first day, and this is really the best of all the queries. | JM Já foi utilizado mais de um milhão de vezes no primeiro dia, e é de fato a melhor de todas as procuras. |
| Tsar Alexander perhaps best summed up the harsh times for the Allies by stating, We are babies in the hands of a giant. | O czar Alexandre resumiu o mau bocado pelo qual os aliados estavam a passar, dizendo Somos bebés nas mãos de um gigante. |
| The album was praised by the New York Times as one of the year's best, although it was largely ignored by the public. | Em 1976, seu álbum Photograph foi considerado um dos melhores do ano pelo The New York Times mas mesmo assim foi ignorado pelo grande público. |
| This concentration of mass is best explained as a supermassive black hole with an estimated mass of 4.1 4.5 million times the mass of the Sun. | Existe no centro galáctico somente um buraco negro supermassivo, com milhões de vezes a massa do Sol. |
| The book debuted at the top of The New York Times Best Seller list and became the fastest selling children's picture book of all time. | O livro estreou no topo do The New York Times Best Seller List e se tornou o livro infantil de venda mais rápida de todos os tempos. |
| Despite the heavy competition with the best midfielders in that time such as Zinedine Zidane, Costa was named the best number 10 player in the Serie A a few times. | Apesar das dificuldades, conseguiu ser eleito algumas épocas o melhor nº10, tirando o lugar a jogadores de grande gabarito como Zidane, jogador da Juventus. |
| Lubitsch's film The Marriage Circle was the studio's most successful film of 1924, and was on The New York Times best list for that year. | A obra de Lubitsch The Marriage Circle foi o filme de maior sucesso do estúdio em 1924, e estava na lista do New York Times como melhor do ano. |
| Blackout won Album of the Year at MTV Europe Music Awards 2008 and was listed as the fifth Best Pop Album of the Decade by The Times . | No mesmo dia aconteceu o MTV Europe Music Awards e Britney mais uma vez foi a grande campeã, levando os prêmios de álbum do ano por Blackout e artista de 2008. |
| A minimum of 20 to 30 inches of increase in sea levels is the best case that we can hope for, and it could be 10 times that. | Um mínimo de 50 a 70 centímetros de aumento é o melhor cenário que podemos esperar, mas pode chegar a 10 vezes isso. |
| Neither his sequels to Dune nor any of his other books won a Hugo or Nebula Award, although almost all of them were New York Times Best Sellers. | Nem mesmo suas sequências de Duna ou qualquer um de seus outros livros ganhou os prémios Hugo ou Nebula, embora quase todos tenham sido Bestsellers do New York Times . |
| It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this. | É milhares de vezes, talvez 3.000 vezes mais resistente que isso. |
| So we can rewrite the 92 cans of soda as 2 times 2 times 23 cans of soda for every 2 times 2 times 7 people. | Assim nós podemos reescrever as 92 latas de refrigerante como 2 vezes 2 vezes 23 latas de refrigerante para cada 2 vezes 2 vezes 7 pessoas. |
| It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress. | Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro. |
| In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing. | Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve). |
| So, times zero, times zero. | Então, vezes zero, vezes zero. |
| East Timor at the best of times is a net food importer, not able to produce surpluses to support city dwellers, and with a hungry season between crops. | O Timor Leste é em grande parte um exportador de alimentos, incapaz de produzir excedentes para dar suporte a seus moradores e com uma temporada de fome entre colheitas. |
| While Richard Goldstein's 1967 review in The New York Times characterises the song as uninspiring, MacDonald identifies the track as one of the two best on the album. | Enquanto a resenha de Richard Goldstein em 1967 para o The New York Times caracteriza a canção como pouco inspirada, MacDonald identifica a faixa como uma das duas melhores do disco. |
| It became the best selling album of 2004 in Japan, making her the only solo or group artist to reach number 1 four times on the yearly charts. | Este tornou se o álbum mais vendido de 2004 no Japão, fazendo de Utada a única artista solo a alcançar o primeiro lugar quatro vezes em uma parada de sucessos anual. |
| 1 times 6 is 6, two times 6 is 12, 3 times 6 is 18, 4 times 6 is 24, 5 times 6 is 30, 6 times 6 is 36, 7 times 6 is 42, 8 times 6 is 48, 9 times 6 is 54, 10 times 6 is 60. 60 already looks interesting, because it is a common multiple of both 15 and 60. | 60 é interessante porque é um múltiplo comum de 15 e 6. |
| For the week of September 11, 2011, to September 17, 2011, the first volume of the re released Sailor Moon manga was the best selling manga on the The New York Times Manga Best Sellers list, with the first volume of Codename Sailor V in second place. | Entre 11 de setembro e 17 de setembro de 2007, o primeiro volume do mangá de Sailor Moon foi a obra mais vendida de acordo com o The New York Times , enquanto o primeiro volume de foi o segundo. |
| Critically, the album was heralded as Carey's best to date The New York Times named it one of 1995's best albums, and wrote, best cuts bring R B candy making to a new peak of textural refinement ... Carey's songwriting has taken a leap forward and become more relaxed, sexier and less reliant on thudding clichés. | Criticamente, o álbum foi anunciado como o melhor de Carey até à data o periódico The New York Times nomeou o como um dos melhores álbuns de 1995, com Kalefa Sanneh escrevendo as melhores partes Daydream trazem o R B para um novo pico de refinamento textural de tomada de doces. |
| There's good times there's interesting times and there's some stress times too. | Existem tempos bons, existem tempos interessantes, e tempos estressantes também. |
| On January 25, 2011, the film was nominated for a total of five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actress, Best Cinematography and Best Film Editing and in March, Portman won as Best Actress. | O filme recebeu cinco indicações ao Oscar 2011, incluindo Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Atriz (Natalie Portman), Melhor Edição e Melhor Fotografia. |
| At the 53rd British Academy Film Awards, American Beauty won six of the fourteen awards for which it was nominated Best Film, Best Actor, Best Actress (Bening), Best Cinematography, Best Film Music and Best Editing. | No BAFTA Award do mesmo ano, American Beauty venceu seis dos catorze prêmios que havia sido indicado Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Ator (Spacey), Melhor Atriz (Bening), Melhor Fotografia (Hall), Melhor Música (Newman) e Melhor Edição (Anwar e Greenbury). |
| The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music. | BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som. |
| During his career, Vandross sold over 25 million records worldwide, and received eight Grammy Awards including Best Male R B Vocal Performance four different times. | Durante sua carreira, Vandross vendeu mais de 25 milhões de cópias de seus álbuns e ganhou oito prêmios Grammys, incluindo Melhor Cantor de R B 4 vezes. |
| 92 is 2 times 2 times 23. | 92 é 23 vezes 2 2 vezes. |
Related searches : Best Of - Times - Times To Times - Times Of Payment - Hundred Of Times - Worst Of Times - Scores Of Times - Times Of Turbulence - Times Of Failure - Times Of Distress - Dozens Of Times - Times Of Service - Times Of Tension - Times Of Peace