Tradução de "best remembered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Lembrei-me Lembrado Lembrei-me Lembrou-se Lembraste-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pedagogic work In pedagogical circles he is probably best remembered for his Schulwerk (School Work).	O termo Schulwerk em alemão significa tarefa (ou trabalho) escolar.
Tom remembered.	Tom relembrou.
Tom remembered.	Tom se lembrou.
I remembered everybody.	Eu me lembrei de todo mundo.
I remembered everybody.	Me lembrei de todo mundo.
I remembered everybody.	Eu me lembrava de todo mundo.
I remembered everybody.	Me lembrava de todo mundo.
I remembered everybody.	Eu me lembrei de todos.
I remembered everybody.	Me lembrei de todos.
I remembered everybody.	Eu me lembrava de todos
I remembered everybody.	Me lembrava de todos.
Tom remembered everything.	Tom recordou se de tudo.
Tom remembered something.	Tom recordou se de algo.
I just remembered.	Acabei de lembrar.
I remembered wrong.	Eu lembrei errado.
Jim Clark Remembered .	) Ligações externas
He is best remembered as the author of Mazurek Dąbrowskiego (Dąbrowski's Mazurka), which in 1927 was adopted as the Polish national anthem.	Em 1797, ele escreveu a Mazurca de Dombrowski ( Mazurek Dąbrowskiego ), a qual foi adotada como hino nacional da Polônia em 1927.
Well, I just remembered.	Bem, acabo de me lembrar.
They all remembered Tom.	Eles lembravam se todos de Tom.
William Ernest Henley (23 August 1849 11 July 1903) was an English poet, critic and editor, best remembered for his 1875 poem Invictus .	William Ernest Henley (Gloucester, Gloucestershire 23 de agosto de 1849 Woking, Surrey 11 de julho de 1903), foi um escritor britânico.
It's the child that's remembered.	mas, sim, a criança que nasce.
It will always be remembered.	Será sempre lembrado.
In the United States and the United Kingdom he is best remembered as one of the leading British generals in the American War of Independence.	Ele é mais reconhecido nos Estados Unidos e no Reino Unido por seu papel na guerra de independência americana, onde ele comandou os exércitos ingleses durante parte do conflito.
James Douglas Jim Morrison (December 8, 1943 July 3, 1971) was an American singer, poet and songwriter best remembered as the lead vocalist of the Doors.	James Jim Douglas Morrison (Melbourne, 8 de dezembro de 1943 Paris, 3 de julho de 1971) foi um cantor, compositor e poeta norte americano, mais conhecido como o vocalista da banda de rock The Doors.
Homage to the Square Accomplished as a designer, photographer, typographer, printmaker, and poet, Albers is best remembered for his work as an abstract painter and theorist.	Josef Albers é considerado tanto um designer, fotógrafo, tipógrafo e poeta, e reconhecido pelos seus trabalhos como pintor abstrato e teórico.
Then I remembered that I'm Iraqi!!!	Então lembrei me que sou iraquiano!!!
I do want to be remembered.	Eu quero, sim, ser lembrado.
Enrico Nicola Henry Mancini (April 16, 1924 June 14, 1994) was an American composer, conductor and arranger, who is best remembered for his film and television scores.	Henry Mancini, nascido Enrico Nicola Mancini, (Cleveland, 16 de abril de 1924 Beverly Hills, 14 de junho de 1994) foi um compositor, pianista e arranjador americano.
Algabal is one of George's best remembered collections of poetry, if also one of his strangest the title is a reference to the effete Roman emperor Elagabalus.	A obra mais lembrada de George é a coleção de poesias denominada Algabal O título é uma referência ao Imperador Romanao Elagabalus.
The problem is worthy of being remembered.	Vale a pena lembrar do problema.
The problem is worthy of being remembered.	O problema vale a pena ser lembrado.
I remembered that you were my brother.	Eu me lembrei que você é meu irmão.
I want my name to be remembered.	Eu quero que o meu nome seja lembrado.
Wolfgang Weber (born 26 June 1944) is a German former footballer best remembered for scoring the last minute equaliser for West Germany in the 1966 World Cup final.	Wolfgang Weber (Sławno, Alemanha, 26 de Junho de 1944) foi um jogador de futebol mais lembrado por marcar no último minuto empate para a Alemanha Ocidental na Copa do Mundo FIFA de 1966.
That pencil yellow crank was remembered by everybody.	Essa manivela amarela era lembrada por todo mundo.
Everybody remembered the pencil yellow crank. It's different.	Todo mundo lembrava da manivela amarela. É diferente.
It's still remembered. The fall of life expectancy.	Isso ainda é lembrado. A queda na expectativa de vida.
How will we be remembered in 200 years?	Como seremos lembrados em 200 anos?
Gradually, I remembered the protector was my wife.	Gradualmente, eu lembrei que o protetor era minha esposa.
His photo was remembered by all of us.	Sua foto foi lembrada por todos nós.
The massacre is remembered in many other ways.	O massacre é lembrado de muitas outras maneiras.
This is how I want to be remembered.	É assim que eu quero ser lembrado.
I just remembered something I have to do.	Acabei de me lembrar de algo que tenho que fazer.
I just remembered something I have to do.	Eu acabei de me lembrar de algo que tenho que fazer.
I just remembered how much I loved it.	Então eu lembrei o quanto os amo.

Display this page in English