Tradução de "best science" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The film won the Hugo Award for Best Dramatic Presentation and the Saturn Award for Best Science Fiction Film. | O filme venceu o Hugo Award de Melhor Apresentação Dramática e o Saturn Award de Melhor Filme de Ficção Científica. |
| The best that social science has to offer is in fact not much different. | Na verdade, o melhor que as ciências sociais têm para oferecer não é muito diferente. |
| And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines. | E entende se melhor através do exemplo, como a ciência dessas manchetes malucas, excêntricas no jornal. |
| Because science data really goes back to, at best, World War II, for the most part. | Porque os dados da ciência retrocedem, no máximo, à Segunda Guerra Mundial, na maior parte. |
| Back to the Future was acknowledged as the 10th best film in the science fiction genre. | Back to the Future foi reconhecido como o 10º melhor filme do gênero de ficção científica. |
| Science and technology One of the best known artifacts of Korea's history of science and technology is Cheomseongdae (첨성대, ), a 9.4 meter high observatory built in 634. | Ciência e tecnologia Um dos mais bem conhecidos artefactos é Cheomsongdae, um observatório de 9,4 metros de altura construído em 634. |
| Monetary policy is an art, not a science it is the art of taking one s best guess. | A política monetária é uma arte, e não uma ciência é a arte de escolher o melhor palpite. |
| America's Best Comics, originally an imprint of Wildstorm, used the term science hero, coined by Alan Moore. | America's Best Comics, originalmente parte do selo Wildstorm, usou o termo science hero, cunhado por Alan Moore. |
| Work Though best known as a philosopher of science, Koyré started out as a historian of religion. | Embora mais conhecido como filósofo da ciência, Koyré iniciou se como historiador da religião. |
| Award The World Science Fiction Society (WSFS) gives out the Hugo Awards each year for the best science fiction or fantasy works and achievements of the previous year. | Prêmio A World Science Fiction Society (WSFS) entrega os Prêmios Hugo todos os anos para os melhores trabalhos e realizações de fantasia ou ficção científica do ano anterior. |
| Oldman's performance was recognised as the best male performance of 1992 by the Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, which awarded Oldman the Best Actor award. | O desempenho de Oldman é considerado por muitos como um marco do gênero horror, e foi reconhecido pela Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, como a melhor performance masculina de 1992, que atribuiu a Oldman o prêmio de melhor ator. |
| Accordingly, figuring out which remedy works best in a particular setting is a craft rather than a science. | Por conseguinte, procurar a solução que funciona melhor num determinado contexto é uma arte e não uma ciência. |
| Alien received both critical acclaim and box office success, receiving an Academy Award for Best Visual Effects, Saturn Awards for Best Science Fiction Film, Best Direction for Scott, and Best Supporting Actress for Cartwright, and a Hugo Award for Best Dramatic Presentation, along with numerous other award nominations. | Alien foi aclamado pela crítica e foi um sucesso de bilheteria, recebendo o Oscar de melhores efeitos visuais, os Saturn Awards de melhor filme de ficção científica, melhor direção para Scott e melhor atriz coadjuvante para Cartwright, o Hugo Award de junto com várias indicações. |
| Meanwhile, American universities still attract the world s best and brightest in many fields, most notably in science and technology. | Enquanto isso, as universidades norte americanas ainda atraem as mentes mais inteligentes e brilhantes do mundo em muitas áreas, sendo mais notáveis nas áreas da ciência e da tecnologia. |
| Justine Larbalestier, in The Battle of the Sexes in Science Fiction (2002), referred to the awards as the best known and most prestigious of the science fiction awards , and Jo Walton, writing for Tor.com, said it was undoubtedly science fiction s premier award . | Justine Larbalestier, no livro The Battle of the Sexes in Science Fiction , se referiu ao prêmio como o mais conhecido e mais prestigiado dos prêmios de ficção científica , e Jo Walton, escrevendo para o Tor.com, disse que ele era sem dúvidas o principal prêmio da ficção científica . |
| In mathematics, computer science, economics, or management science, mathematical optimization (alternatively, optimization or mathematical programming) is the selection of a best element (with regard to some criteria) from some set of available alternatives. | Em matemática, o termo otimização, ou programação matemática, refere se ao estudo de problemas em que se busca minimizar ou maximizar uma função através da escolha sistemática dos valores de variáveis reais ou inteiras dentro de um conjunto viável. |
| Newspaper columnists encouraged readers to write letters to help save what one called the best science fiction show on the air . | Colunistas de jornais encorajavam os leitores a escrever cartas para ajudar a salvar o melhor programa de ficção científica no ar . |
| Its cover, illustrated by Donato Giancola, was awarded the Association of Science Fiction Artists Award for Best Cover Illustration in 2002. | Sua capa, ilustrada por Donato Giancola, foi premiada com o Association of Science Fiction Artists Award for Best Cover Illustration em 2002. |
| We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. | Investigamos alegações de paranormalidade, pseudo ciência, e seitas, cultos e correlatos, ciência e pseudociência e não ciência e ciência lixo, ciência vodu, ciência patológica, ciência ruim, não ciência e o conhecido nonsense. |
| The cases involving science included a costly lawsuit against Nature, one of the world s best known and most widely respected scientific journals. | Os casos que envolviam a ciência incluíam uma acção judicial dispendiosa contra a Nature, uma das mais conhecidas e mais amplamente respeitadas revistas científicas do mundo. |
| Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year for his work on the BBC's Horizon episode The Blind Watchmaker . | Tech Prize for Best Television Documentary Science Programme of the Year por seu trabalho no episódio The Blind Watchmaker , da série Horizon da BBC. |
| brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science | brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science |
| Palynology is an interdisciplinary science and is a branch of earth science (geology or geological science) and biological science (biology), particularly plant science (botany). | Sua maior área de atuação é o estudo da constituição, estrutura e dispersão do pólen e esporos, incluindo os exemplares atuais (recentes) e fossilizados. |
| For his performance in the 1976 science fiction film The Man Who Fell to Earth , he won a Saturn Award for Best Actor. | Por sua atuação no filme de ficção científica The Man Who Fell to Earth de 1976 ele ganhou um Prêmio Saturn de Melhor Ator. |
| However, Grosseteste is best known as an original thinker for his work concerning what would today be called science or the scientific method. | Mas Grosseteste é conhecido como um pensador original principalmente pelos seus textos relacionados ao que hoje chamamos ciência e filosofia da ciência. |
| At London's Royal Institution on 19 October 2006, The Periodic Table was voted onto the shortlist for the best science book ever written. | Na Real Academia de Londres, em 19 de outubro de 2006, O Sistema Periódico foi considerado o melhor livro de ciência jamais escrito. |
| John Michael Crichton , MD (October 23, 1942 November 4, 2008) was an American best selling author, physician, producer, director, and screenwriter, best known for his work in the science fiction, medical fiction, and thriller genres. | John Michael Crichton (Chicago, 23 de outubro de 1942 Los Angeles, 4 de novembro de 2008) foi um escritor, produtor de filmes e de televisão estadunidense. |
| Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction. | Porém, a ficção científica não abrange somente a ciência prática, mas a filosofia da ciência, a fantasia e vários outros campos do conhecimento humano. |
| cognitive science,economics,medical research,science,technology | cognitive science,economics,medical research,science,technology |
| biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science | biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science |
| Even science is not an exact science. | Até a ciência não é uma ciência exata. |
| In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing. | Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve). |
| The Hugo Awards are a set of awards given annually for the best science fiction or fantasy works and achievements of the previous year. | O Prémio Hugo é entregue anualmente para os melhores trabalhos e realizações de fantasia ou ficção científica do ano anterior. |
| Galileo's Daughter A Historical Memoir of Science, Faith, and Love (2000) ISBN 0 14 028055 3 The Best American Science Writing 2004 (editor) The Planets A discourse on the discovery, science, history and mythology, of the planets in our solar system, with one chapter devoted to each of the celestial spheres. | Por traduzir estão ainda The Best American Science Writing 2004 (editor) The Planets A discourse on the discovery, science, history and mythology, of the planets in our solar system, with one chapter devoted to each of the celestial spheres. |
| Science. | Science. |
| cognitive science,comedy,entertainment,humor,philosophy,science,technology | cognitive science,comedy,entertainment,humor,philosophy,science,technology |
| brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science | brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science |
| Whose Science is Arabic Science in Renaissance Europe? | Whose Science is Arabic Science in Renaissance Europe? |
| Earhart made an unusual condition in the choice of her next schooling she canvassed nearby high schools in Chicago to find the best science program. | Amelia colocou uma condição incomum na escolha da próxima educação dela ela examinou as escolas secundárias próximas em Chicago para achar o melhor programa de ciências. |
| Marion Eleanor Zimmer Bradley (June 3, 1930 September 25, 1999) was an American author of fantasy, historical fantasy, science fiction, and science fantasy novels, and is best known for the Arthurian fiction novel The Mists of Avalon , and the Darkover series. | Marion Eleanor Zimmer Bradley (Albany, 3 de junho de 1930 Berkeley, 25 de setembro de 1999) foi uma escritora norte americana de romances sobre fantasia e ficção científica, tais como As Brumas de Avalon e a série Darkover. |
| AI,brain,cognitive science,computers,intelligence,memory,science,technology | AI,brain,cognitive science,computers,intelligence,memory,science,technology |
| astronomy,biology,cognitive science,cosmos,evolution,physics,psychology,science | astronomy,biology,cognitive science,cosmos,evolution,physics,psychology,science |
| Franklin Patrick Herbert, Jr. (October 8, 1920 February 11, 1986) was an American science fiction writer best known for the novel Dune and its five sequels. | Frank Patrick Herbert (Tacoma, Washington, 8 de outubro de 1920 Madison, Wisconsin, 11 de fevereiro de 1986) foi um escritor de ficção científica e jornalista americano de grande sucesso comercial e de crítica. |
| The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical. | A primeira ciência cosmológica que tinha algum jeito de ciência, foi a ciência aristotélica, que era hierárquica. |
| The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music. | BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som. |
Related searches : Best Available Science - General Science - Exercise Science - Climate Science - Surface Science - Veterinary Science - Educational Science - Pure Science - Science Policy - Business Science - Marine Science - Science Laboratory
