Tradução de "best sights" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Mira Vistas Turísticos Miras Paisagens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is among the best known sights in Berlin, and has around a million visitors a year.	Ela é conhecida entre os melhores pontos turísticos, em Berlim, e recebe cerca de um milhão de visitantes por ano.
Main sights Gole dell'Alcantara.	Ligações externas Página oficial
They were just beyond our sights.	eles estiveram sempre a frente de nossos olhos.
Main sights Stringed Instruments Museum References	Infelizmente, foram descobertas e rapidamente assassinadas.
Main sights Giardino Botanico Loreto Grande References	Estende se por uma área de 73 km², tendo uma densidade populacional de 14 hab km².
Main sights Transportation References BR External links	Estende se por uma área de 29 km², tendo uma densidade populacional de 560 hab km².
Main sights Civil structures Carlos III Bridge.	As temperaturas médias máximas oscilam entre os 18 C e 22 C.
Main sights For information about main ancient landmarks in the comune of Santa Maria Capua Vetere, see Main sights in Capua.	Santa Maria Capua Vetere é o Cápua antigo, um dos povoados bem importantes de Império Romano.
Main sights St Vincent's Church Carmo Church References	Desporto Na freguesia existe o Soarense Sport Clube fundado em 1926.
Main sights Museo dei Bronzi dorati http www.bronzidorati.com .	Estende se por uma área de 113 km², tendo uma densidade populacional de 60 hab km².
Main sights Religious architecture Brenner Parish church Hl.	Estende se por uma área de 114 km², tendo uma densidade populacional de 18 hab km².
And pretty soon we were seeing sights like this.	E logo nós estavamos vendo cenas como estas.
History Main sights Messapic walls (3rd 4th centuries BC)	Faz fronteira com Giuggianello, Maglie, Palmariggi, Sanarica, Scorrano.
Main sights Trogir has 2300 years of continuous urban tradition.	Patrimônio Cultural Trogir possui 2.300 anos de tradição urbana contínua.
I'll just walk around Boston and see the sights by myself.	Eu vou passear em Boston e ver as atrações sozinho.
Sights Rennes is classified as a city of art and history.	Além disso, Rennes é uma grande cidade estudantil.
Chrudim will strike you as a nice city with many interesting sights.	A cidade de Chrudim se apresentará a você como uma cidade bonita com uma variedade de monumentos interessantes.
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.	Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris.
1770 Captain James Cook sights the eastern coast of what is now Australia.	1770 O capitão James Cook avista a Austrália pela primeira vez.
On this hill is the Alcazaba, one of the main sights of the city.	É nesta colina que se encontra a alcáçova, uma das vistas mais emblemáticas da cidade.
The FAO has accepted this challenge, and is formally setting its sights on hunger eradication.	A FAO aceitou este desafio e está formalmente a ajustar a sua estratégia para acabar com a fome.
After the storm, the armada sights Calicut, and Vasco da Gama gives thanks to God.	Vendo as suas embarcações quase perdidas, Vasco da Gama dirige uma prece a Deus.
World War II era gun directors, gun data computers, and bomb sights used mechanical analog computers.	As miras de bombas da segunda guerra mundial usavam computadores analógicos mecânicos.
This 30 minute documentary has no narration and relies on sights and sounds of the Tour.	Este documentário de 30 minutos não tem narração e utiliza imagens e sons do Tour.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
Don t miss the natural sights as well, for example the basalt peak of Vlčí hora or Michalova hora.	Você gostará também da variedade de localidades naturais, por exemplo, o pico de basalto Vlčí hora ou a serra de Michalova hora.
The Bert Rutans and Richard Bransons of this world have got this in their sights and I salute them.	O Bert Rutans e Richard Bransons, parte desse universon, já tem isso em vista e eu os saúdo,
Turistic Sights Azul Hill, original Morro Azul ( Freymund Germer Ecological Park )It is 18 km from the city center.	Pontos turísticos Parque Ecológico Freymund GermerConhecido também como Morro Azul, fica a 18 km do centro da cidade.
The film won Saturn Awards for Best Actor, Best Director, Best Fantasy Film, Best Special Effects, and Best Writer, while being nominated for Best Supporting Actor and Best Music.	BAFTA 2005 (BAFTA Film Award) (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhores Efeitos Especiais e Melhor Som.
It is never the wrong moment for the world to set its sights on ending hunger, once and for all.	É sempre altura para o mundo se concentrar na erradicação da fome, de uma vez por todas.
Main sights Old town The old part of the town of Fossano lies in the high part of the town.	1238 Fossano é declarada cidade Ghibellina, sob a égide imperial de Frederico II.
Main sights Of the city which once counted 80,000 inhabitants, there remains today only a village settled among the ruins.	Principais pontos turísticos Da cidade que contava 80.000 habitantes, hoje existe apenas uma aldeia entre as ruínas.
It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it.	São quase inexploradas, mas há imagens lindas, como esta, que nos cativam e nos familiarizam com elas.
A cycling route which begins in Germany will lead you past attractive sights in West Bohemia all the way to Prague.	O percurso que inicia na Alemanha o levará pelos locais atrativos da Boêmia Ocidental até Praga.
Sights The Roman Catholic Church of St. George was founded in 1010, and rebuilt 1329 in the Gothic style in 1541.	Testemunhos A Igreja católica de Nossa Senhora foi fundada em 1341 e reconstruída no estilo gótico em 1541.
On March 26, 2000, American Beauty won five Academy Awards Best Picture, Best Director, Best Actor (Spacey), Best Original Screenplay and Best Cinematography.	Em 26 de março de 2000, American Beauty venceu cinco Oscars Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Diretor (Mendes), Melhor Ator (Spacey), Melhor Roteiro Original (Ball) e Melhor Fotografia (Hall).
The best civil engineers we had, the best planners, the best architects.	Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos.
It received five Academy Awards in 1980, in the categories of Best Picture, Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Actor, and Best Supporting Actress.	Prêmio David di Donatello 1980 (Itália) Venceu nas categorias de melhor ator estrangeiro (Dustin Hoffman) e melhor filme estrangeiro.
Accolades The film won the 67th Academy Awards for the Best Picture, Best Actor in a Leading Role, Best Director, Best Visual Effects, Best Adapted Screenplay, and Best Film Editing.	Prêmio Saturno 1995 (Academy of Science Fiction, Fantasy Horror Films, EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme de Fantasia e Melhor Ator Coadjuvante (Gary Sinise).
It received Academy Award nominations for Best Actress in a Leading Role for Weaver, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score, Best Sound, and won awards for Best Sound Effects Editing and Best Visual Effects.	Aliens se tornou um sucesso de bilheteria e recebeu o Oscar de Melhores Efeitos Especiais e foi indicado ao Oscar de melhor atriz para o papel de Weaver e de Melhor Trilha Sonora.
Among Bangkok's well known sights are the Grand Palace and major Buddhist temples, including Wat Phra Kaew, Wat Pho, and Wat Arun.	As atrações turísticas em Bangkok o Grand Palace e os principais templos budistas, incluindo o Wat Phra Kaew, Wat Pho e Wat Arun.
Coat of arms Sights Towns and municipalities (in 2007) Städte Märkte Gemeinden Verwaltungsgemeinschaften References External links Official website (German) Links to municipalities	Cidades e Municípios (2007) Cidades Märkte Municípios Verwaltungsgemeinschaften
It Happened One Night (1934) became the first film to win all five top Oscars (Best Picture, Best Director, Best Actor, Best Actress, and Best Screenplay).	You Can't Take It with You (1938) ( Do mundo nada se leva BRA), Columbia, deu a Capra seu terceiro Oscar de Diretor, e o segundo como Melhor Filme.
In 2002, in France, it won the César Award for Best Film, Best Director, Best Music and Best Production Design.	Ganhou o Prêmio Adoro Cinema 2002 de Melhor Atriz Revelação (Audrey Tautou).
It was nominated for Best Cinematography, Best Visual Effects and Best Music, Original Score.	Indicado nas categorias de melhor fotografia, melhores efeitos visuais e melhor trilha sonora.

Display this page in English