Tradução de "best value option" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Option - translation :

Value - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Opção Viável Opções Alternativa Terceira Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A grid system remains the first best option.	O sistema de rede ainda é a melhor opção.
In basic terms, the value of an option is commonly decomposed into two parts The first part is the intrinsic value, which is defined as the difference between the market value of the underlying and the strike price of the given option.	Uma opção confere, ao titular, o direito (e não obrigação) de comprar um determinado ativo (ação, título ou bem qualquer) por um valor determinado, enquanto o vendedor é obrigado a concluir a transação.
Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.	Repara que a janela de configuração permite te definir um valor por omissão para esta opção.
In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option.	No curto prazo, pelo menos, as transferências directas de dinheiro parecem ser a melhor opção.
Decentralized solutions are really a second best option in the absence of the former.	As soluções descentralizadas são na verdade a melhor opção na falta da primeira.
War is simply no longer the best option, and that is why violence has decreased.	Guerra simplesmente não é mais a melhor opção, e por isso a violência tem diminuído.
Another noble gas, argon, is considered the best option for use as a drysuit inflation gas for scuba diving.	O argônio é considerado a melhor opção para uso como gás de inflação de roupas de mergulho.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
At this point starting with a trade study, systems engineering encourages the use of weighted choices to determine the best option.	Neste ponto, um estudo de balanço ( trade study ) inicial pode encorajar o uso de opções balanceadas para determinar a melhor opção.
However, this Plutonian option was not exercised, because the close fly by of Titan was determined to have more scientific value and less risk.	Mas como determinou se que o sobrevoo de Titã tinha um valor científico maior e oferecia menos riscos, a opção por Plutão foi descartada.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
If the option is exercised , the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value .	Se a opção for exercida , o instrumento subjacente será registado no balanço ao preço de exercício acrescido ou deduzido do valor inicial do prémio .
The value this option is set to gives the DHCP server a hint about any required extra information that this client needs in a DHCP response.	O valor que essa opção é definida para dar ao servidor DHCP uma dica sobre as informações necessárias extra que este cliente precisa de uma resposta do DHCP.
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
Furthermore , legislation is the best option to ensure a common framework throughout the EU and an efficient counterbalance to other important jurisdictions , notably the US .	A opção legislativa é , por outro lado , a melhor opção para garantir a criação de um enquadramento comum em toda a UE e para contrabalançar eficazmente as restantes jurisdições importantes , nomeadamente os EUA .
During the first half of the year the focus was on the introduction in International Accounting Standard 39 ( IAS 39 ) of a new option allowing the use of fair values 8 for all types of financial instrument , generally known as the fair value option .	No primeiro semestre do ano , foi dado maior relevo à introdução na Norma Internacional de Contabilidade 39 ( NIC 39 ) de uma nova opção que permite a utilização do justo valor 8 em todos os tipos de instrumento financeiro , geralmente conhecida por opção do justo valor .
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
I prefer the third option.	Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
This option is on by default.	Esta opção está ligada por omissão.
Here, there isn't really an option.	Aqui, não existe realmente uma opção.
Thankfully nobody wanted the dominated option.	Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Consequently , this option should be discontinued .	Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada .
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
Giving up is not an option.	Desistir não é uma opção.
There exists only one option now.	Agora só existe uma possibilidade.
Most people choose the default option.	A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.
There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option .	Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
And what if this military option fails?	E se esta opção militar falhar?
And we said, Well, there's another option.	E pensamos Bem, há outra opção.
Every option contract shall be individually revalued .	Cada contrato de opção será reavaliado individualmente .

Display this page in English