Tradução de "better account for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Account - translation : Better - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

for one 's own account .
divulgação de informações através de um prospecto não é exigida para as ofertas que se circunscrevem às mesmas categorias , desde que os valores mobiliários tenham sido adquiridos por conta própria .
Music for a better future.
Música para um futuro melhor.
You'd better see for yourself.
É melhor você mesmo ir lá ver.
We're hoping for something better.
Nós estamos esperando algo melhor.
Human activity is thought to account for 30 tropical soils and oceanic release account for 70 .
Acredita se que a atividade humana dê conta de 30 solos tropicais e oceânicos contam uma liberação de cerca de 70 .
I wish for a better life.
Desejo uma vida melhor.
Dignity cannot wait for better times.
A dignidade não pode ficar esperando por tempos melhores.
You'd better send for a doctor.
Seria melhor você chamar um médico.
I pray for a better future.
Oro por um futuro melhor.
You'd better ask Tom for permission.
É melhor você pedir permissão a Tom.
For me, the more, the better.
Para mim, quanto mais, melhor.
We'll have a better word for it.
Nós teremos uma resposta melhor pra isso.
You want a better life for yourself.
Você quer uma vida melhor para você.
As for me, I like this better.
Quanto a mim, eu gosto mais deste aqui.
I guess sooner is better for you.
Eu acho que mais cedo é o melhor para você.
I couldn't ask for a better holiday!
Eu não poderia desejar melhores férias.
Better not to yearn for impossible dreams.
Melhor não alimentar sonhos impossíveis.
Building capacities for the young generation is going to make a better generation and a better future tomorrow for Africa.
Instituindo capacitações para a geração mais jovem, vai fazer melhores gerações e um futuro melhor para a África.
It's either for the better or for the worse, OK.
É para o melhor ou para o pior, OK.
For better or for worse, television has changed the world.
Para melhor ou para pior, a televisão mudou o mundo.
For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank .
Para estes activos , o De Nederlandsche Bank ( conta 92745 ) , utiliza a sua conta no Euroclear Bank .
3 ) For repos , securities must be delivered to the Bank of England 's account 83371 , and for pledges , to account 83372 .
3 ) Para os acordos de recompra , os títulos devem ser entregues na conta do Bank of England 83371 e , para os penhores , na conta 83372 .
For repos , securities must be delivered to the Bank of England 's account 83371 , and for pledges , to account 83372 . 22
Para os acordos de recompra , os títulos devem ser entregues na conta do Bank of England 83371 e para os penhores na conta 83372 .
Opportunity for a better life, a job, to be able to pay for school, or put better food on the table.
Oportunidade por uma vida melhor, um emprego, ser capaz de pagar pelos estudos, ou colocar melhores alimentos na mesa.
And for the worse not for the better, but for the worse.
E para pior não para o melhor, mas para o pior.
Do better, at least for them, if not for opening for business.
Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.
But that cannot account for the mass either.
Mas isso também não é responsável pela massa.
Profile photo for Waleed Abulkhair's Twitter account WaleedAbulkhair.
Foto do perfil do twitter de Waleed Abulkhair WaleedAbulkhair.
I cannot account for her absence from school.
Eu não posso explicar a ausência dela da escola.
We ask you to account for your conduct.
Nós pedimos a você que se responsabilize pelos seus atos.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.
Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
It's better to ask for forgiveness than permission.
É melhor pedir perdão do que permissão.
Jamais Cascio on tools for a better world
Jamais Cascio fala sobre ferramentas para construir um mundo melhor
This is better for you if you understand.
Isso será preferível para vós, se quereis saber.
Frankly, Syria would have been better for it.
Sinceramente, teria sido muito melhor para a Síria.
It is also changing lives for the better.
Também está a mudar as vidas para melhor.
I like her all the better for that.
É por isso que eu gosto ainda mais dela.
I like him all the better for it.
Eu gosto ainda mais dele por isso.
I think you'd better rest for a while.
Eu acho que é melhor você descansar um pouco.
I wish I had better news for you.
Queria ter notícias melhores para você.
It's better for you not to do that.
É melhor você não fazer isso.
Consuming less fuel is better for the environment.
Consumo menor de combustível é melhor para o meio ambiente.
I want a better future for my children.
Eu quero um futuro melhor para os meus filhos.
You'd better let Tom do that for you.
É melhor você deixar o Tom fazer isso por você.
3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank makes use of its account at Euroclear Bank ( account 92745 ) .
3 ) Para estes activos , o De Nederlandsche Bank utiliza a sua conta no Euroclear Bank ( conta 92745 ) .

 

Related searches : To Better Account - Take Better Account - Account For - For Better Coverage - Is Better For - For Better Viewing - For Better Convenience - For Better Access - For Better Protection - For Better Business - Better For You - For Better Readability - Better Suited For - For Better Clarity