Tradução de "better as well" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, I'd better be going.	Bem, é melhor eu ir indo.
Every customer must be better off than , or at least as well off as , today .	Todos os clientes têm de estar numa situação melhor ou pelo menos igual à actual .
Well, now a paper towel looks better.	Bom, agora uma toalha de papel parece melhor.
There are many more videos both on the It Gets Better Project website as well as on YouTube.	Há muito mais vídeos, tanto no site do Projeto It Gets Better , como no YouTube.
Well he did a little bit better than free.	Bem, ele fez um pouco melhor que de graça.
Likewise, the NIC report suggests that Americans must learn better how to exercise power with as well as over other states.	Da mesma forma, o relatório do CNI sugere que os Americanos devem aprender a exercer melhor o poder tanto com outros estados como sobre eles.
As long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.	A medida que as crianças jogam jogos de computador, os gráficos vão ficando cada vez melhores e melhores.
And then you say, well, what can make it work better?	E a próxima pergunta é, como posso melhorar isso agora?
Reasons included the fact that less agricultural work needs to be done during the winter, as well as an expectation of better weather as spring approached.	Entre as razões para isso, incluí se o fato de que menos trabalho agrícola precisava ser feito durante o inverno, devido a expectativa de melhores condições meteorológicas com a primavera que se aproximava.
Europe would be infinitely better off if Germany made a definitive choice between Eurobonds and a eurozone exit, regardless of the outcome indeed, Germany would be better off as well.	A Europa estaria infinitamente melhor se a Alemanha fizesse uma escolha definitiva entre as Eurobonds e uma saída da zona euro, independentemente das consequências na verdade, a Alemanha também ficaria melhor.
Better than any other mammal on Earth, we can sweat really well.	Melhor do que qualquer outro mamífero, vocês podem suar muito bem.
Fadil was getting better and better as the months went on.	Com o passar dos meses, Fadil ia ficando cada vez melhor.
You'd better start as soon as possible.	É melhor você começar o mais rápido possível.
It's better as it is.	É melhor assim.
Most important thing is Only you can change yourself, and only you can change the world and make it better, for people as well as penguins.	O mais importante é que só vocês podem mudar a vocês mesmos. E somente vocês podem transformar o mundo e torná lo melhor para as pessoas assim como para os pinguins.
The difference, then, between marriage and virginity is as great as that between not sinning and doing well nay rather, to speak less harshly, as great as between good and better.	Por causa do primeiro pecado, o pecado original , que provocou a ruptura entre criatura e Criador, a união matrimonial é muitas vezes ameçada pela infidelidade e pela discórdia.
Well, free pizzas! You should be treated better than the people who succeed.	Bem, pizzas grátis! Você deveria ser mais bem tratado que as pessoas que foram bem sucedidas.
The trial lawyers say, Well, this legal fear makes doctors practice better medicine.	Os advogados dos tribunais dizem, Bem, esse medo das leis faz os médicos praticarem melhor a medicina.
Victor (atheist) The tour was well received in France, better than we imagined.	Victor (ateu) Nossa recepção na França tem sido muito boa. Até melhor do que podíamos imaginar.
The development of iron smelting allowed the construction of better ploughs, advancing agriculture (for instance, with Celtic fields), as well as the production of more effective weapons.	O desenvolvimento de fundição de ferro permitiu a construção de arados melhores, o avanço da agricultura (por exemplo, com os campos Celtas), bem como a produção de armas mais eficazes.
It was generally well received in the press and seen as an album equal to, or better than, their first by most critics.	No entanto, foi bem recebido pela imprensa e visto como um álbum de igual ou melhor do que, seu primeiro pela maioria dos críticos.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
As well.	Também.
You had better do as I suggest.	É melhor que você faça como eu sugiro.
You had better do as I suggest.	É melhor você fazer como eu sugiro.
As for me, I like this better.	Quanto a mim, eu gosto mais deste aqui.
Well first of all I think we can do much better on the existing technologies.	Primeiramente eu acho que podemos aproveitar muito mais as tecnologias existentes.
Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more.	Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais.
That's because the well known 81 year old Argentinian cartoonist is better known as Quino, the man behind the idealistic yet pessimistic little girl Mafalda.	Contudo, se lermos que o conhecido cartoonista argentino Quino foi premiado, o mais provável é que a imagem de uma certa menina idealista, utópica e algo pessimista nos venha à cabeça.
However, his ideas changed as he found better directions or better ways of expressing his ideas.	Durante sua vida, suas ideias foram mudando conforme foi encontrando novas direções ou formas melhores de expressa las.
As well as Eddie Murphy.	Eddie Murphy também.
39. as well as No.	A banda eventualmente abandonou a Geffen.
Proof of this is the PF and PRF that aren't militarized and work just as well, or better than the military company of the Bronze Age.	Prova disso é a PF e PRF que não são militarizada e funcionam tão bem quanto, senão melhor do que essa corporação militar da idade do bronze.
And when I did, I thought, well, I'd better look this word up in the dictionary.	E quando cheguei, eu pensei bom, é melhor eu procurar essa palavra no dicionário.
The world is getting better, but not as good as imagined.	O mundo está melhorando, mas não tanto quanto se imaginava.
Supermarkets as well.	Os supermercados também.
Miniaturization as well.	Também em miniaturização.
As the Trevor Project says, it gets better.	Como o Projeto Trevor diz vai melhorar.
You'd better do as the doctor advised you.	É melhor você fazer o que o médico recomendou.
And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug.	E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga.
Well, of course, because she's forced into it because she doesn't have any better option, etc., etc.	É claro que é porque ela foi forçada a isso porque ela não tem uma melhor opção, etc, etc,
And finally, we figured, well, OK, we'd better just try and take him to a public hospital.	E finalmente pensamos, bom, OK, tal vez melhor se o levamos para um hospital público.
Reaction in Cuba as well as throughout the diaspora has been...well...mixed.	A reação em Cuba , assim como em toda a diáspora tem sido...bem...misturada.
) as well as Elroy's best buddy.	) bem como o melhor amigo de Elroy.
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.

Display this page in English