Tradução de "better for you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Better - translation :
Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is better for you if you understand.
Isso será preferível para vós, se quereis saber.
You want a better life for yourself.
Você quer uma vida melhor para você.
I guess sooner is better for you.
Eu acho que mais cedo é o melhor para você.
I wish I had better news for you.
Queria ter notícias melhores para você.
It's better for you not to do that.
É melhor você não fazer isso.
You'd better let Tom do that for you.
É melhor você deixar o Tom fazer isso por você.
It is better for you to do it now.
É melhor que você faça isso agora.
It's better for you not to see my grandpa.
É melhor você não ver o meu avô.
But really, you just want a better life for yourself.
Mas você só quer uma vida melhor para você.
It would be better for you to speak to Tom.
Seria melhor falar com Tom.
How are you Icelanders organizing yourselves to make a better future for you?
Clavis acrescenta que também em Portugal a 'solução' para a crise atual não pode passar por dez anos de restrições orçamentais severas para manter os Bancos que de forma ávida e desbragada nos emprestaram dinheiro .
You know better.
Você sabe muito bem.
You better sleep.
É melhor você ir dormir.
I will love you for better for worse till death us do part.
Vou te amar para o melhor ou para o pior, até que a morte que nos separe.
So which industrial structure is better for encouraging you to run?
Então, qual será estrutura industrial capaz de nos encorajar mais a correr?
Better to be hated for who you are than loved for who you're not.
Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
You had better go.
É melhor você ir embora.
You had better go.
Seria melhor que você fosse embora.
You should know better.
Você deveria ter pensado nisso.
Are you feeling better?
Você se sente melhor?
Are you feeling better?
Já te sentes melhor?
Are you feeling better?
Já se sente melhor?
Are you feeling better?
Sente se melhor?
Are you feeling better?
Sentes te melhor?
Are you feeling better?
Você está se sentindo melhor?
Are you feeling better?
Vocês estão se sentindo melhor?
I'm better than you.
Eu sou melhor do que você.
I'm better than you.
Sou melhor do que você.
I'm better than you.
Eu sou melhor que você.
Do you feel better?
Sente se melhor?
You can do better.
Você pode fazer melhor.
We're better than you.
Somos melhores do que você.
You could do better.
Você poderia fazer melhor.
Won't exile be better for you than the hate of the citizens?
O exílio não será melhor para você do que o ódio dos cidadãos?
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.
E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
Don't you think you could do better?
Você não acha que poderia fazer melhor?
So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations.
Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações.
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
Eu era o melhor em improvisar. Você era o melhor em rodar os pratos. Eu era o melhor em adiar. Você era o melhor em debates silenciosos.
It would be better for you to stay away from such a man.
Seria melhor para você manter distância de um homem como esse.
The better to see you!
Para melhor te ver!
You had better not go.
É melhor você não ir.
You had better stop smoking.
É melhor que você pare de fumar.
Everything is better without you.
Tudo é melhor sem você.
Do you feel better today?
Você está se sentindo melhor hoje?
I am better than you.
Eu sou melhor do que você.

 

Related searches : You Better - Serving You Better - You Get Better - You Better Hurry - You Getting Better - You Better Ask - You Better Dance - You Had Better - You Feel Better - Serve You Better - You Know Better - Suit You Better - You Should Better - You Would Better