Tradução de "beyond the competence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Members of the Board of Directors shall be chosen from persons whose independence and competence are beyond doubt. | Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência. |
| Members of the Board of Directors shall be chosen from persons whose independence and competence are beyond doubt | Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência |
| The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt . | O Tribunal de Contas assiste o Parlamento Europeu e o Conselho no exercício da respectiva função de controlo da execução do orçamento . |
| The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt . | Os membros do Conselho de Administração são escolhidos de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência e competência |
| The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt . | A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração . |
| The Members of the Commission shall be chosen on the grounds of their general competence and their independence shall be beyond doubt . | Os membros da Comissª o sª o escolhidos em funçª o da sua competŒncia geral e oferecem todas as garantias de independŒncia . |
| The Commission shall consist of xvenuen members , who shall be chosen on the grounds of their general competence and whose independence is beyond doubt . | A Comissão é composta por dezassete membros escolhidos em função da sua competéncia geral e que ofereçam todas as garantias de independência . |
| The members of the Commission shall be chosen on the ground of their general competence and European commitment from persons whose independence is beyond doubt.5. | Os membros da Comissão são escolhidos em função da sua competência geral e do seu empenhamento europeu de entre personalidades que ofereçam todas as garantias de independência.5. |
| 2lticle 9 1 . The Commission shall consist of seventeen members , who shall be chosen on the grounds of their general competence and whose independence is beyond doubt . | Podem ser reconduzidos nas suas funçaes I. A Comissào é composta por dezassete membros , escolhidos em função da sua competencia geral e que ofereçam todas as garantias de independência . |
| Competence | Competence |
| In addition , the ECB supported the requests of 15 staff members who wished to acquire a qualification that would increase their professional competence beyond the requirements of their current position . | Além disso , o BCE apoiou os pedidos de 15 funcionários que pretendiam adquirir qualificações no sentido de aumentar a sua competência profissional para além dos requisitos da sua actual função . |
| Additionally , under the Secondary Training Policy , the ECB offered support to 19 members of staff to acquire a qualification that would increase their professional competence beyond the requirements of their current position . | Além disso , ao abrigo da Política de Formação Secundária , o BCE apoiou 19 funcionários na aquisição de qualificações no sentido de aumentar a sua competência profissional para além do âmbito dos requisitos da sua actual função . |
| Categories of competence | Categorias de competências |
| fields of competence . | Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE . |
| Beyond the rage | Um pouco além da fúria |
| The Member States shall exercise their competence to the extent that the Union has not exercised its competence . | Os Estados Membros exercem a sua competência na medida em que a União não tenha exercido a sua . |
| In the context of its secondary training policy , the ECB provided 22 members of staff with support to acquire a qualification that would increase their professional competence beyond the requirements of their current position . | Ao abrigo da sua política de formação secundária , o BCE apoiou 22 funcionários na aquisição de qualificações no sentido de aumentar a sua competência profissional para além do âmbito dos requisitos da sua actual função . |
| THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE | D O M Í N I O S D A S AT R I B U I Ç Õ E S D O B C E |
| Motivation reconsidered The concept of competence. | Construindo o conceito de competência |
| Areas of exclusive competence | Domínios de competência exclusiva |
| Areas of shared competence | Domínios de competência partilhada |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO |
| Beyond the Nairobi Massacre | Para além do massacre de Nairobi |
| The Uprising and Beyond . | The Uprising and Beyond . |
| Beyond the Burning Time . | Beyond the Burning Time . |
| The competence to establish and maintain this | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . |
| The Member States shall again exercise their competence to the extent that the Union has decided to cease exercising its competence . | Os Estados Membros voltam a exercer a sua competência na medida em que a União tenha decidido deixar de exercer a sua . |
| Beyond imagination | Além da imaginação |
| Beyond Fukushima | Para além de Fukushima |
| Article 12 Exclusive competence 1 . | Artigo 12.º Competências exclusivas 1 . |
| They lie beyond the visible. | Elas estão além do visível. |
| The Egyptian Struggle and Beyond | A luta egípcia e para lá dela |
| The problem extends beyond Bosnia. | O problema estende se para além da Bósnia. |
| The irony is beyond tragic. | O sarcasmo é mais do que trágico. |
| Consistence, appropriate experience and competence of the consortium. | Consistência, competência e experiência do consórcio. |
| Ted doesn't have the competence to teach English. | Ted é incompetente para ensinar inglês. |
| In some areas the EU enjoys exclusive competence. | Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva. |
| Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow . | Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow. |
| The Red Baron Beyond the Legend . | The Red Baron Beyond the Legend . |
| Beyond the Horizons The Lockheed Story . | Beyond the Horizons The Lockheed Story . |
| Beyond Homo Economicus | Para além do homo economicus |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| Comparison and Beyond. | Comparison and Beyond. |
| Article 11 Categories of competence 1 . | Artigo 11.º Categorias de competências 1 . |
| A Question of Competence and Remuneration | Um problema de competência e de remuneração |
Related searches : Within The Competence - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk - Beyond The Window - Beyond The Numbers
