Tradução de "competência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Competência | Skill |
| Competência | Article 13 |
| Competência | Tasks of the plenary assembly |
| Competência comunitária | Community competence |
| Competência mista | Shared competence |
| Porém, temos de distinguir entre competência comunitária e competência nitidamente nacional. | However, we must differentiate between areas where the Community is responsible and areas that are undoubtedly the responsibility of national States. |
| São os parlamentos nacionais que, no âmbito nacional, detêm a competência legislativa, a competência orçamental e a competência de controlo. | Competence in the legislative and budgetary fields, and in the area of national control, belongs to national parliaments. |
| Âmbito de competência | Subject matter |
| Âmbito da competência | Topics |
| Extensão de competência | in proceedings which have as their object rights in rem in immovable property or tenancies of immovable property, the courts of the State bound by this Convention in which the property is situated. |
| Áreas de competência | Areas of competence |
| Avaliação da competência | Proficiency testing |
| Domínios de competência exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Domínios de competência partilhada | Areas of shared competence |
| COMPETÊNCIA EXECUTIVA EM GERAL | EXECUTIVE POWER IN GENERAL |
| Não existe competência comunitária. | There is no Community competence. |
| Competência dos Estados Membros | Member States' competence |
| Competência e acção judicial | Jurisdiction and prosecution |
| Artigo 13.o Competência | Rule 13 Tasks of the plenary assembly |
| Da competência a delegar | the task that it would delegate |
| Em última análise, é ela que detém a competência. Tem de exercer essa competência. | The Commission is ultimately responsible, and it must accept this responsibility. |
| Competência e Capital A introdução é explicada e justificada pelas características únicas da competência (conhecimentos). | Competence and capital The introduction is explained and justified by the unique characteristics of competence (often used only knowledge). |
| A senhora comissária diz que não é da sua competência. É totalmente da sua competência. | The Commission is saying that this lies outside its field of competence, but it is absolutely responsible for this. |
| Porque o nível dos salários é da competência nacional as prestações sociais, são da competência nacional o financiamento das reformas, é da competência nacional os sistemas de saúde e a organização hospitalar, são da competência nacional. | We have recent experience of the effects that these recipes cause, and they should be dropped once and for all. |
| desenvolvimento dos recursos competência administrativa) | Human Resources Development (language skills, administrative skills) |
| ( 3 ) independência e competência técnica . | and ( 3 ) independence and technical expertise . |
| Construindo o conceito de competência | Motivation reconsidered The concept of competence. |
| Competência, capacidade, habilidade ou conhecimento? | Competence, ability, skills or knowledge? |
| Competência das autoridades evitar excessos | 8.2 authorities' competence avoid overkill |
| Primeiro, uma questão de competência. | First, a question of competence. |
| Isto é falta de competência. | Object as to his incompetence. |
| Não é da minha competência. | That ain't my line. |
| Competência em matéria de seguros | SECTION 3 |
| Competência exclusiva da Comunidade Europeia | European Community's exclusive competence |
| Competência do conselho de administração | Powers of the Management Board |
| Competência normativa própria da Comissão | SPECIFIC LEGISLATIVE POWERS OF THE COMMISSION |
| pelo facto desses problemas serem em parte da competência comunitária, e em parte da competência governamental. | So they were rejoining us, and it was a great joy to welcome them. |
| Impostos são um assunto da competência dos Estados Membros e não da competência da União Europeia. | Tax is a matter for Member States. It is not within the competence of the European Union. |
| Consistência, competência e experiência do consórcio. | Consistence, appropriate experience and competence of the consortium. |
| Maior competência e capacitação dos profissionais. | prescriptions) and outcomes (e.g. |
| (Aplausos) Temos competência para fazê lo. | We have the capacity to do it. |
| Como você descreveria essa sua competência? | How would you describe your competence yourself? |
| Agora quanto à questão da competência. | To come now to the question of powers. |
| Não temos qualquer competência neste campo. | How is this supposed to reduce road traffic? |
| Este assunto é da competência da | External trade policy is of course a matter |
Pesquisas relacionadas : Competência Para - Competência Custo - Competência Distintiva - Competência Comunicativa - Competência Bônus - Competência Linguística - Competência Exclusiva - Competência Forte - Competência Empresarial - Competência Partilhada - Competência Concorrente - Competência Receita - Competência Licença
