Tradução de "beyond the minimum" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For the first time since 2004 (!) I checked the statistics the daily minimum goes beyond 2,500 visits. | E, pela primeira vez desde 2004 (!) fui ver as estatísticas o mínimo diário ultrapassa as 2.500 visitas. |
| making arrangements , such as deposit guarantee schemes to protect depositors , which go beyond the EU 's minimum requirements . | a definição de estratégias que vão além dos requisitos mínimos estabelecidos pela UE , por exemplo sistemas de garantia de depósitos para proteger os depositantes . |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MíNIMO MíNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| In exchange, firms must go beyond minimum corporate social responsibility standards to help advance human well being and environmental sustainability. | Em troca, as empresas devem ir além dos padrões mínimos de responsabilidade social empresarial com vista a contribuir para o avanço do bem estar humano e da sustentabilidade ambiental. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MíNIMO MíNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| This Directive confines itself to the minimum required to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | Esta directiva limita se ao estritamente necessário para alcançar os objectivos enunciados , não ultrapassando o necessário para esse efeito . |
| This Regulation confines itself to the minimum required to achieve this objective and does not go beyond what is necessary for that purpose . | O presente regulamento não excede o mínimo estritamente necessário para atingir este objectivo . |
| Nevertheless , NCBs may extend the requirement beyond the minimum requirements , by requiring the reporting of the same currency and maturity breakdowns as for monthly stock data . | No entanto , os BCN podem ampliar este requisito para além do mínimo necessário e exigir o reporte das mesmas desagregações por moeda e prazos que as dos dados mensais referentes aos stocks . |
| Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM | Outros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) | MíNIMO MíNIMO ( célula vazia ) |
| This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A presente directiva limita se ao mínimo exigido para a consecução desses objectivos , não ultrapassando o necessário para tal fim . |
| This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A presente directiva limita se ao mínimo estritamente necessário para atingir estes objectivos . |
| The Directive however confines itself to the absolute minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A presente directiva limita se , contudo , ao mínimo estritamente necessário para atingir estes objectivos . |
| MINIMUM MINIMUM ( 2 ) | MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) |
| Beyond the rage | Um pouco além da fúria |
| In accordance with the principle of proportionality this Regulation confines itself to the minimum required to achieve this objective and does not go beyond what is necessary for that purpose . | Em conformidade com o princípio da proporcionalidade , o presente regulamento limita se ao mínimo exigido para a realização do objectivo em causa . |
| Beyond the Nairobi Massacre | Para além do massacre de Nairobi |
| The Uprising and Beyond . | The Uprising and Beyond . |
| Beyond the Burning Time . | Beyond the Burning Time . |
| Beyond imagination | Além da imaginação |
| Beyond Fukushima | Para além de Fukushima |
| Minimum bid rate the minimum bid rate in the main refinancing operations . | Produto interno bruto ( PIB ) uma das medidas da actividade económica . |
| They lie beyond the visible. | Elas estão além do visível. |
| The Egyptian Struggle and Beyond | A luta egípcia e para lá dela |
| The problem extends beyond Bosnia. | O problema estende se para além da Bósnia. |
| The irony is beyond tragic. | O sarcasmo é mais do que trágico. |
| MINIMUM | MÍNIMO |
| MINIMUM | MíNIMO MíNIMO |
| MINIMUM | MíNIMO |
| Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow . | Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow. |
| The Red Baron Beyond the Legend . | The Red Baron Beyond the Legend . |
| Beyond the Horizons The Lockheed Story . | Beyond the Horizons The Lockheed Story . |
| Beyond Homo Economicus | Para além do homo economicus |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| Comparison and Beyond. | Comparison and Beyond. |
| But it can go beyond data, and it can go beyond numbers. | Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números. |
| What's the minimum wage? | Qual o salário mínimo? |
| The scenery is beautiful beyond description. | A paisagem é de uma beleza indescritível. |
| The scenery was beautiful beyond description. | O cenário era indescritivelmente belo. |
| The body was burned beyond recognition. | O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento. |
Related searches : Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk - Beyond The Window - Beyond The Numbers - Beyond The Frame - Beyond The Jurisdiction
