Tradução de "beyond the ordinary" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Beyond - translation : Ordinary - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This is not beyond the grasp of ordinary people.
Isso não está acima do entendimento de pessoas comuns.
Years of regime blockade have put traditional staples like meat far beyond the reach of ordinary citizens.
Anos de bloqueio militar fizeram com que itens básicos como carne ficassem fora da mesa do cidadão comum.
Two Spirit individuals were commonly shamans and were revered as having powers beyond those of ordinary shamans.
Dois espíritos eram, geralmente, xamãs reverenciados como tendo poderes além daqueles dos xamãs comuns.
Surrealism as a visual movement had found a method to expose psychological truth stripping ordinary objects of their normal significance, to create a compelling image that was beyond ordinary formal organization, in order to evoke empathy from the viewer.
O surrealismo como movimento visual, tinha encontrado um método expor a verdade psicológica ao despir objectos ordinários de sua significância normal, a fim de criar uma imagem que ia além da organização formal ordinária.
Ordinary deposits
Depósitos normais
The sign indicates ordinary transposition.
Ver também Instrumento transpositor
Ordinary revision procedure
Processo ordinário de revisão
Institutional reform must therefore move beyond the BCB s inadequate price stability target, which is set according to a narrow inflation index that fails to reflect the experiences of ordinary Brazilian consumers.
A reforma institucional deve, portanto, ir além da inadequada meta de inflação do BCB, que é definida de acordo com índice que não reflete a experiência do consumidor brasileiro ordinário.
Nothing out of the ordinary happened.
Nada fora do comum aconteceu.
There are ordinary heroes.
Ha heróis comuns.
Perfectly ordinary scientific paper.
Artigo científico perfeitamente normal.
Beyond the rage
Um pouco além da fúria
This is something out of the ordinary.
Isto é algo fora do ordinário.
Necker concealed the crisis from the public by explaining only that ordinary revenues exceeded ordinary expenses, and not mentioning the loans.
Necker ocultou a crise do público, explicando apenas que as receitas ordinárias ultrapassaram as despesas comuns, e não mencionou os empréstimos.
That was no ordinary storm.
Não foi uma tempestade comum.
He's just an ordinary student.
Ele é só um estudante comum.
He's just an ordinary man.
Ele é um homem comum.
Layla was an ordinary housewife.
Layla era uma dona de casa comum.
1895 Promoted to Ordinary Professor.
1895 Promovido a Ordinária Professor.
It sounds so ordinary, and yet we spend so little time in the present moment that it's anything but ordinary.
Parece banal, mas passamos tão pouco tempo no momento presente que pode ser tudo, menos banal.
Beyond the Nairobi Massacre
Para além do massacre de Nairobi
The Uprising and Beyond .
The Uprising and Beyond .
Beyond the Burning Time .
Beyond the Burning Time .
But this is no ordinary well.
Mas este não é um poço comum.
They'd run ethanol or ordinary gasoline.
funcionam com etanol ou gasolina comum.
It just means ordinary or common.
Isso apenas significa ordinário, comum.
She is just an ordinary girl.
Ela é só uma garota comum.
Ordinary clerks used regnal years, i.e.
REDIRECT Idade Média Alta Idade Média
Beyond imagination
Além da imaginação
Beyond Fukushima
Para além de Fukushima
So, recently, we have realized that the ordinary matter in the universe and by ordinary matter, I mean you, me, the planets, the stars, the galaxies the ordinary matter makes up only a few percent of the content of the universe.
Recentemente, nós percebemos que a matéria comum no universo, e por matéria comum eu quero dizer você, eu, os planetas, as estrelas, as galáxias a matéria comum constitui apenas uma pequena porcentagem do conteúdo do universo.
And the seemingly ordinary street transforms into something else.
E o que parecia ser uma rua comum se transforma em outra coisa.
An ordinary sequence corresponds to the case α ω.
Uma sequência comum corresponde ao caso α ω.
They lie beyond the visible.
Elas estão além do visível.
The Egyptian Struggle and Beyond
A luta egípcia e para lá dela
The problem extends beyond Bosnia.
O problema estende se para além da Bósnia.
The irony is beyond tragic.
O sarcasmo é mais do que trágico.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .
Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.
pessoas comuns barbeiros, balconistas, colarinhos brancos.
Ordinary law and order has virtually disappeared.
A lei e a ordem praticamente desapareceram.
Overflowing of help support from ordinary people.
Muita ajuda e apoio está vindo de pessoas normais.
He's trying to remain an ordinary person.
Ele está a tentar ficar como uma pessoa comum.
The Red Baron Beyond the Legend .
The Red Baron Beyond the Legend .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Beyond Homo Economicus
Para além do homo economicus

 

Related searches : Escape The Ordinary - Above The Ordinary - Beyond The Headlines - Beyond The Issue - Beyond The Constraints - Beyond The Fence - Beyond The Skin - Beyond The Pond - Beyond The Framework - Beyond The Ken - Beyond The Individual - Beyond The Risk - Beyond The Window