Tradução de "big idea" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What's the big idea? | Qual é a grande ideia? |
| Actually, it's a really big idea. | Na verdade, é uma grande ideia. |
| Big idea, but I think highly defensible. | grande idéia, mas acho altamente defensável. |
| So I want to talk today about an idea. It's a big idea. | Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia. |
| Jamie Heywood The big idea my brother inspired | Jamie Heywood A grande idéia que meu irmão inspirou |
| Here's another big idea CO2 as a feedstock. | Aqui está uma outra grande idéia CO2 como matéria prima. |
| There's a big difference between theory and idea. | Há uma grande diferença entre teoria e ideia. |
| But equality for Africa that's a big, expensive idea. | Mas igualdade na África... essa sim, é uma ideia ampla e onerosa. |
| Robin Chase on Zipcar and her next big idea | Robin Chase sobre Zipcar e sua próxima grande idéia |
| My big idea is a very, very small idea that can unlock billions of big ideas that are at the moment dormant inside us. | Minha grande ideia é uma ideia muito, muito pequena que pode abrir caminho para bilhões de grandes ideias que estão dormentes em nosso corpo. |
| What does that mean? What's the next big idea from that? | O que isso significa? Qual a próxima grande ideia que vai surgir? |
| And in this book, little Lewis would know the big idea. | E nesse livro, o pequeno Lewis iria aprender a grande idéia. |
| And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing. | Eu sei que o TED é sobre grandes idéias, mas o benchmark de grandes ideias está mudando |
| The big idea here is, I think, a new piece of a solution to a fairly big problem in transportation. | A grande ideia aqui é, eu acho, uma nova peça da solução para o sério e grande problema de transporte. |
| The hedgehog is captivated by a single big idea, which he applies unremittingly. | O ouriço está preso a uma única grande ideia, que aplica continuamente. |
| The idea was dropped after Paul Stanley mentioned that it looked like Big Bird. | Paul Stanley odiou a ideia e disse que o projeto parecia o personagem Garibaldo. |
| You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy. | Veja, mesmo se o conceito da eleição é perfeito, realizar a uma eleição nacional é um grande projeto, e grandes projetos são confusos. |
| The idea of taking on the whole ball of wax is not that big a deal. | A ideia de aceitar esse desafio não é tão grande assim. |
| If you want a big idea, you need to embrace everyone on the planet, that's the first thing. | se você quer uma grande idéia para abraça todos no planeta, está é a primeira coisa. |
| So we thought that some kind of a big idea is needed to reform, to totally rethink fundraising. | Então pensamos que algum tipo de grande idéia é necessária para reformar, para totalmente repensar a captação de recursos. |
| And our big idea is that the scientific miracle of this decade should be the complete eradication of poliomyelitis. | E nossa grande ideia é que o milagre científico desta década deverá ser a erradicação completa da poliomielite. |
| So it was a big idea. We wanted to reduce that by 80 percent, which is exactly what we've done. | Então foi uma grande ideia. Queríamos reduzir esse valor em 80 por cento. E foi é exatamente o que fizemos. |
| Imagine going into a restaurant and getting this big menu card, but you have no idea what the price is. | Imagine ir a um restaurante e receber um cardápio enorme, mas você não tem ideia dos preços. |
| It really was a big idea in technology when we started applying it in the iBOT for the disabled community. | Realmente foi uma grande ideia tecnológica quando começamos a utilizar isto no iBOT para a comunidade deficiente. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| Big, big problem. | Grande, grande problema. |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Big data promises big progress. | Os grandes volumes de dados prometem grandes progressos. |
| But I think there's actually something much more interesting and fundamental going on here. The next big thing for me, the next big idea, we can find by going way back in history to the origins of language. | Mas de fato acho que existe algo muito mais interessante e fundamental acontecendo aqui. A próxima grande coisa para mim, a próxima grande ideia, pode ser encontrada se voltarmos na história para as origens da linguagem. |
| And our idea is to make the seating carriage very sculptural and out of wood and like a big boat sitting in this plaster room. | E nossa idéia é fazer os assentos muito esculturais e de madeira e é como sentar em um grande barco nesta sala de gesso. |
| It is so important when we're communicating big ideas but especially a big spiritual idea like compassion to root it as we present it to others in space and time and flesh and blood the color and complexity of life. | É tão importante quando estamos comunicando grandes ideias e mais ainda com uma grande ideia espiritual como compaixão de enraizá la como nós a tornamos real nos outros no espaço e tempo, e em carne e sangue a cor e a complexidade da vida. |
| Industrial fishing uses big stuff, big machinery. | A pesca industrial usa coisas grandes, grande maquinário. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| That big brown makes his eyespot very big. | Esse marrom faz a área dos olhos parecer bem grande. |
| Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
| Big hand for her. Big hand for her. | Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso. |
| He had an idea, a very clear idea. | Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara. |
| Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. | Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem. |
| One idea, incidentally and I had this hazard sign to say I'm going to speculate from now on is that our Big Bang was not the only one. | Uma ideia, a propósito e eu assumo o risco de dizer que irei especular daqui em diante é que nosso Big Bang não foi o único. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Estamos no Queens. Estamos construindo o grande, grande, grande prédio no Centro então estamos na pequena, pequena, pequena zona rural. |
| Big questions. | Grandes perguntas. |
| Big Picture | Imagem Grande |
| Big freeze | Deixe se congelar |
| How big? | Quão grande? |
Related searches : Big - Big Big World - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea From - Idea Creation - Winning Idea - This Idea
