Tradução de "binding on you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Binding - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ECB Guideline is binding on the Eurosystem . | A Orientação do BCE é vinculativa para o Eurosistema . |
| The commitments should be based on legally binding obligations . | Tais compromissos deveriam assentar em obrigações juridicamente vinculativas . |
| Key binding | Associação de teclas |
| As binding legal acts , they impose direct obligations on third parties . | Enquanto actos juridicamente vinculativos , impõem obrigações directas a terceiros . |
| Identification by ligand binding. | Identification by ligand binding. |
| ECB Guidelines are binding on members of the Eurosystem , including the ECB itself . | As orientações do BCE vinculam os membros do Eurosistema , incluindo o próprio BCE . |
| Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members. | Além da aprovação da matéria orçamental, as resoluções não são vinculativas para os membros. |
| The region of the protein responsible for binding another molecule is known as the binding site and is often a depression or pocket on the molecular surface. | A região da proteína responsável pela agregação de outras moléculas é denominada sítio de ligação, a qual geralmente corresponde a uma depressão na superfície molecular da proteína. |
| The protein binding is 40 . | Usos clínicos Asma. |
| The EFSF Framework Agreement entered into force and became binding on 4 August 2010 . | Este Acordo entrou em vigor e tornou se vinculativo no dia 4 de Agosto de 2010 . |
| A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed . | Uma recomendação não vincula juridicamente as instituições a quem é dirigida . |
| Agreements concluded by the Union are binding on the institutions of the Union and on its Member States. | Os acordos celebrados pela União vinculam as instituições da União e os Estados Membros. |
| The cardinal virtues are natural and revealed in nature, and they are binding on everyone. | Segundo ele, elas não naturais, reveladas na natureza e inerentes a todos. |
| In humans, this response is activated by complement binding to antibodies that have attached to these microbes or the binding of complement proteins to carbohydrates on the surfaces of microbes. | No ser humano, esta resposta é activada pela ligação complementar a anticorpos que se juntaram a estes micróbios ou pela ligação de proteínas complementares aos hidratos de carbono na superfície dos micróbios. |
| http www.supernaturalwiki.com index.php?title Binding_Spell Binding | Possui as mais variadas tonalidades, dependendo da coloração da própria areia. |
| A distinct group of DNA binding proteins are the DNA binding proteins that specifically bind single stranded DNA. | Um grupo distinto destas proteínas são as que se ligam especificamente a ADN de cadeia simples. |
| ECB Decisions ECB Decisions are binding in their entirety on the addressees and take effect on notification to them . | Decisões do BCE As Decisões do BCE são vinculativas em todos os seus elementos para os destinatários por si designados e entram em vigor quando estes são notificados . |
| A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them. | Quando designa destinatários, só é obrigatória para estes. |
| A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them . | Quando designa destinatários , só é obrigatória para estes . |
| A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them . | Quando designa destinatários , só para estes é obrigatória . |
| EM1 guidelines shall have no binding force | As orientações do IME não são vinculativas |
| Agreements concluded in accordance with this paragraph shall be binding on the institutions of the Community , on the ECB and on Member States . | O s acordos celebrados de acordo com o presente número vinculam as Instituiçòes da Comunidade , o BCE e os Estados membros . |
| Agreements concluded in accordance with this paragraph shall be binding on the institutions of the Community , on the ECB and on Member States . | 96 Os acordos celebrados de acordo com o presente número vinculam as instituições da Comunidade , o BCE e os Estados Membros . |
| Agreements concluded in accordance with this paragraph shall be binding on the institutions of the Community , on the ECB and on Member States . | Os acordos celebrados de acordo com o presente número vinculam as instituições da Comunidade , o BCE e os Estados Membros . |
| an international agreement is binding on the Community and an integral part of Community law ( 2 ) and | os acordos internacionais vinculam a Comunidade e são parte integrante do direito comunitário ( 2 ) |
| Recommendations and opinions shall have no binding force. | As recomendações e os pareceres não têm efeito vinculativo. |
| Recommendations and opinions shall have no binding force .' | As recomendações e os pareceres não são vinculatiV0S . Y |
| A decision shall be binding in its entirety . | A decisão é obrigatória em todos os seus elementos . |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | As recomendações e os pareceres não são vinculativos . |
| Recommendations and opinions shall have no binding force . | As recomendações e pareceres não são vinculativos . |
| Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation | Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão |
| Professor Hawkins Has Promulgated an Official Dogma Binding on All Loyal Hawkinsians That an Asteroid Killed the Dinosaurs. | O Professor Hawkins Promulgou um Dogma Oficial Comprometendo Todos os Hawkinsianos leais Que um Asteroide Matou os Dinossauros. |
| Agreements concluded by the Union are binding upon the institutions of the Union and on its Member States . | Os acordos celebrados pela União vinculam as instituições da União e os Estados Membros . |
| Agreements concluded by the Union are binding upon the institutions of the Union and on its Member States . | Os acordos celebrados pela União vinculam as instituições da União e os Estados Membros . Artigo III 226 . |
| A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . Recommendations and opinions shall have no binding force . | Cada instituição exerce os poderes que lhe são atribuídos pelo presente artigo , no respeito pelas disposições do Tratado e dos actos adoptados por força deste , nomeadamente em matéria de recursos próprios das Comunidades e de equilíbrio entre as receitas e as despesas . |
| Agreements concluded under the conditions set out in this Article shall be binding on the institutions of the Community and on Member States .' | O s acordos celebrados nas condições definidas no presente anigo são vinculativos para as Instituições da Comunidade e para os Estados membros . |
| On the other hand, by binding his power within the Ring, Sauron became dependent on it without it his power was significantly diminished. | O poder do Um Anel estava ligado à natureza maligna de Sauron, embora ele se manifestasse de diferentes maneiras de acordo com seu portador. |
| Article 46 Entry into force and binding nature 1 . | Artigo 46.o Entrada em vigor e carácter vinculativo 1 . |
| ECB recommendations and opinions are non binding legal acts . | As recomendações e opiniões do BCE são actos jurídicos não vinculativos . |
| Article 40 Entry into force and binding nature 1 . | Article 40 Entry into force and binding nature 1 . |
| A family of structurally homologous guanine nucleotide binding proteins. | A family of structurally homologous guanine nucleotide binding proteins. |
| This unambiguous and definitive position of the Member States is also binding on the Member States with a derogation . | A posição inequívoca e definitiva dos Estados Membros é também vinculativa para os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação . |
| To allow the muscle cell to contract, tropomyosin must be moved to uncover the binding sites on the actin. | Conseqüentemente a contração muscular termina quando o cálcio é bombeado de volta para o retículo sarcoplamatico. |
| The Minamata Convention on Mercury, a global legally binding instrument on mercury was adopted in Minamata, Japan, during the convention held on October 7 to 11, 2013. | A Convenção Minamata sobre o mercúrio, um instrumento global juridicamente vinculativo, foi adotado em Minamata, Japão, durante a convenção realizada entre os dias 7 e 11 de outubro. |
| Agreements concluded under the conditions set out by this Article shall be binding on the institutions of the Union . 5 . | Os acordos celebrados de acordo com as condiçıes fixadas no presente artigo vinculam as Instituiçıes da Uniª o. 5 . |
Related searches : Binding On Supplier - On You - Grows On You - You Focus On - On You Go - Cheering You On - Reflection On You - Mercy On You - Spring On You - Focus On You - Turns You On - Shine On You - Burden On You