Tradução de "birth canal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Birth - translation :

Canal - translation :

Palavras-chave : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Canal Canal Auditivo Raiz Canais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Panama Canal.	Canal do Panamá.
Canal 7.	Canal 7.
Canal Street, I know.	Canal Street, você sabe.
A second bridge, the Canal Bridge, opened in 1809 alongside the new Middlesex Canal.	A segunda ponte, a Ponte do Canal, inaugurado em 1809 junto com o novo Canal Middlesex.
In cases, like the Suez Canal, the canal is simply open to the sea.	Na França, foi aberto o Canal de Briare, em 1642.
The Saône is linked with the Loire by the Canal du Centre, with the Yonne by the Canal de Bourgogne, with the Marne by the Canal entre Champagne et Bourgogne (previously the Canal de la Marne à la Saône), with the Meuse by the Canal de l'Est, whose southern branch has been renamed the Canal des Vosges, and with the Rhine by the Canal du Rhône au Rhin.	O Saône está ligado ao rio Loire pelo Canal du Centre, com o departamento de Yonne pelo Canal de Bourgogne, com o rio Marne pelo Canal entre Champagne e Bourgogne (anteriormente Canal de la Marne à la Saône ), com o Meuse pelo Canal de l'Est, cujo trecho sul foi passou a designar se por Canal des Vosges, e com o rio Reno pelo Canal du Rhône au Rhin.
1999 The United States Government hands control of the Panama Canal (as well all the adjacent land to the canal known as the Panama Canal Zone) to Panama.	1999 Tratados Torrijos Carter os Estados Unidos transferem para o Panamá o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do Canal .
Photo by Camila Nóbrega Canal Ibase	Foto de Camila Nóbrega Canal Ibase
The Canal was completed in 1937.	Dubna foi fundada em 1956.
The canal was dedicated in 1931.	Ligações externas Site oficial
The ship passed through the Panama Canal.	O navio passou pelo canal do Panamá.
Birth.	Nascimento.
The lateral canal of one ear is very nearly in the same plane as that of the other while the superior canal of one ear is nearly parallel to the posterior canal of the other.	Os canais verticais formam um ângulo de cerca de 100º, enquanto os horizontais formam um ângulo de 95º com o canal posterior e de 110º com o anterior.
The Panama Canal () is a ship canal in Panama that connects the Atlantic Ocean (via the Caribbean Sea) to the Pacific Ocean.	O Canal do Panamá () é um canal de navios com 77,1 quilômetros de extensão, localizado no Panamá e que liga o Oceano Atlântico (através do Mar do Caribe) ao Oceano Pacífico.
There are risk factors associated with cesarean sections, some of those risk factors may be due to mis colonization when you carve a baby out of its mother rather than being delivered through the birth canal.	Há fatores de risco associados com a cesariana, alguns desses fatores de rísco podem ser devidos a uma perda de colonização quando você retira o bebê da sua mãe em vez dele sair através do canal de nascimento.
The US continued to control the canal and surrounding Panama Canal Zone until the 1977 Torrijos Carter Treaties provided for handover to Panama.	Os Estados Unidos continuaram a controlar a Zona do Canal do Panamá até a assinatura dos Tratados Torrijos Carter, em 1977, que passaram o controle da passagem ao Panamá.
By 2008, more than 815,000 vessels had passed through the canal the largest ships that can transit the canal today are called Panamax .	Até 2008, mais de 815 mil embarcações tinham passado pelo canal os maiores navios que podem transitar do canal hoje são chamados de Panamax .
Background Bunau Varilla was originally involved in the building of the Panama Canal under Ferdinand de Lesseps, who had built the Suez Canal.	Bunau Varilla era um francês envolvido na construção do canal sob as ordens de Ferdinand de Lesseps, o mesmo homem que comandara a construção do Canal de Suez.
On this date, the United States relinquished control of the Panama Canal and all areas in what had been the Panama Canal Zone.	Nessa data, Os Estados Unidos transferiram o controle do Canal do Panamá e de todas as áreas do que fora até então a Zona do canal do Panamá ao Panamá.
There is also a branch of the canal from Wigan to Leigh, with a connection to the Bridgewater Canal linking Wigan to Manchester.	Esporte O clube de futebol da cidade, o Wigan Athletic, disputa a 2ª divisão inglesa, a Football League Championship.
Have you forgotten the income of the Suez Canal?	Vocês se esqueceram da remuneração do Canal de Suez?
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.	O Canal do Panamá conecta o Oceano Atlântico ao Pacífico.
An ear canal may be visible behind the eye.	Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho.
She gives birth.	Ela dá a luz.
Gestation ends with birth, the process of birth is known as labor.	A gestação termina com o nascimento, que ocorre com o parto.
Another set of views of actually the Gowanus Canal itself.	Outras paisagens do próprio Canal Gowanus.
That can actually hardly be seen from the canal tours.	Que mal pode ser vista nos passeios pelo canal.
It contains the country of Panama and the Panama Canal.	Nele está situado o Panamá, sendo atravessado pelo canal do Panamá.
It extends 13 blocks from Canal Street to Esplanade Avenue.	Estende se 13 quarteirões, desde Canal Street até Esplanade Avenue.
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to.	Eles são perigosos para se dar a luz. São dolorosos para se dar a luz.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address	Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
The treaties guaranteed that Panama would gain control of the Panama Canal after 1999, ending the control of the canal that the U.S. had exercised since 1903.	Os Tratados Esses dois tratados garantiam ao Panamá o controle do Canal do Panamá até então sob controle dos Estados Unidos a partir de 1977.
From Birth to Death	From Birth to Death
At birth, 90 pounds.	No nascimento, 40 quilos.
Women cannot give birth	As mulheres não podem dar à luz.
I use birth control.	Eu faço controle de natalidade.
Artaud, Defecation, and Birth .	Artaud Teatro e Cultura .
Fernando Veloso, director of the newspaper Jornal Canal de Moçambique, said	Deu conta Fernando Veloso, director do Jornal Canal de Moçambique
1880 Ferdinand de Lesseps begins French construction of the Panama Canal.	1880 Dá se início a construção do Canal do Panamá por Ferdinand de Lesseps.
U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.	U.S. Agrees to Yield Sovereignty of Canal to Panama , David Binder.
The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington.	O condado foi assim nomeado em homenagem ao presidente americano Thomas Jefferson.
The U.S. became interested in a canal either in Nicaragua, or in Panama, where the Panama Canal would eventually be built, and realized the need for naval protection.	Os Estados Unidos tornou se interessado em um canal ou na Nicarágua, ou no Panamá, onde o Canal do Panamá foi construído, e percebeu a necessidade de proteção naval.
Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years.	O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos.
They liberated my birth town.	Eles libertaram minha cidade natal.
The birth is almost complete.	O nascimento está quase terminado.

Display this page in English