Tradução de "black forest region" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In generally the mountains of the Southern or High Black Forest are higher than those in the Northern Black Forest. | As principais cidades da Floresta Negra são Friburgo em Brisgóvia, Lörrach, Baden Baden, Schwenningen, Titisee Neustadt e Furtwangen. |
| The Black Forest cake is a natural aphrodisiac. | O bolo floresta negra é um afrodisíaco natural. |
| The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac. | O bolo Floresta Negra é um afrodisíaco natural. |
| The company enters the black forest of Mirkwood without Gandalf. | A companhia entra na floresta negra de Mirkwood sem Gandalf. |
| Below the tundra is the vast taiga forest region. | Aí, ao sul, fica a região de floresta taiga. |
| Located between the Black Forest and the Swabian Alps, Rottweil has about 25,000 inhabitants. | Está localizada entre a Floresta Negra e os Alpes Suábios. |
| The colors were changed from red and white to green (representing the Amazon Forest), and black (representing the Rio Negro (Black River)). | UniformeOs uniformes do América são um totalmente vermelho(principal) e outro totalmente branco(secundario). |
| Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. | Dois pequenos esquilos, um branco e um preto, viviam em uma grande floresta. |
| Geography Freiburg is bordered by the Black Forest mountains Rosskopf and Bromberg to the east, Schönberg and Tuniberg to the south, with the Kaiserstuhl hill region to the west. | Situada ao pé do Schlossberg, é praticamente cercada de montanhas a leste, estão as montanhas Rosskopf e Bromberg ao sul e oeste, estão as montanhas Schönberg, Tuniberg e o Kaiserstuhl. |
| Geography Villingen Schwenningen lies on the eastern edge of the Black Forest about above sea level. | Geografia Villingen Schwenningen localiza se na parte ocidental da Floresta Negra, cerca de 700 metros acima do nível do mar. |
| The Black Forest (Schwarzwald), the main mountain range of the state, rises east of the Rhine valley. | Para leste situa se a Floresta Negra ( Schwarzwald ). |
| Wolfach is a town in the Black Forest and part of the Ortenaukreis in Baden Württemberg (Germany). | Wolfach é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ortenaukreis, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden Württemberg. |
| The city lies between the Rhine valley and the Black Forest with hills devoted largely to vineyards. | A cidade mente entre o vale de Reno e a Floresta Preta com colinas dedicadas em grande parte a vinhedos. |
| Rivers and lakes Rivers in the Black Forest include the Danube (which originates in the Black Forest as the confluence of the Brigach and Breg rivers), the Enz, the Kinzig, the Murg, the Nagold, the Neckar, the Rench, and the Wiese. | O rio Reno contorna o maciço pelo sul e depois pelo oeste, recebendo como afluentes o Kinzig, o Murg e, somente em Mannheim, o rio Neckar, que atravessa o maciço em direção do norte com seus afluentes, o Enz e o Nagold. |
| The Black Forest (, ) is a great, forested mountain range in the state of Baden Württemberg in southwestern Germany. | A Floresta Negra () é uma cordilheira do sudoeste da Alemanha, no estado ( Land ) de Baden Württemberg. |
| The Carolinian forest zone covers most of the southwestern region of the province. | A região sul do Ontário é o ponto mais meridional de todo o Canadá. |
| The coastal areas are divided into the Black Sea region, the Marmara region, the Aegean region, and the Mediterranean region. | A região do Mar Negro ( Karadeniz Bölgesi ), a norte, tem uma orografia com muitas semelhanças com a do Mediterrâneo, embora o clima seja bastante diferente. |
| Clodius Albinus defeats the Chatti, a highly organized German tribe that controlled the area that includes the Black Forest. | Clódio Albino derrota Catos, uma tribo alemã altamente organizada que controlava a área que inclui a Floresta Negra. |
| Unterreichenbach is a town in the district of Calw in the Northern Black Forest in Baden Württemberg in Germany. | Unterreichenbach é um município da Alemanha, no distrito de Calw, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg. |
| Triberg im Schwarzwald is a town in Baden Württemberg, Germany, located in the Schwarzwald Baar district in the Black Forest. | Triberg é uma cidade da Alemanha, no distrito de Schwarzwald Baar, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg. |
| Breitnau is a municipality in the district of Breisgau Hochschwarzwald in the Black Forest in Baden Württemberg in southern Germany. | Breitnau é um município da Alemanha, no distrito de Breisgau Hochschwarzwald, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg. |
| The Waldviertel (Forest Quarter) is the northwestern region of the Austrian state of Lower Austria. | Waldviertel é uma região na Áustria, formando a parte norte do Bundesland de Baixa Áustria ( Niederösterreich ). |
| Sankt Märgen is a German municipality in the middle of the Black Forest, which belongs to the district of Breisgau Hochschwarzwald. | Sankt Märgen é um município da Alemanha, no distrito de Breisgau Hochschwarzwald, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden Württemberg. |
| Münstertal is a municipality in the southern Black Forest, which belongs to the district of Breisgau Hochschwarzwald in Baden Württemberg in southern Germany. | Münstertal é um município da Alemanha, no distrito de Breisgau Hochschwarzwald, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg. |
| Pforzheim () is a town of nearly 120,000 inhabitants in the state of Baden Württemberg, southwest Germany at the gate to the Black Forest. | Pforzheim é uma cidade no sul da Alemanha, no estado de Baden Württemberg, com 119.000 habitantes. |
| Ribeirão Preto (, Black Brook or Black Stream ) is a municipality in the Northeastern region of the state of São Paulo in Brazil. | Ribeirão Preto () é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo, Região Sudeste do país. |
| Its eastern part, the Southern Black Forest Plateau, is oriented towards the Danube, but drained over the Wutach and the Alb into the Rhine. | Região bastante irrigada, a Floresta Negra é atravessada pela linha divisória de águas entre o oceano Atlântico e o Mar Negro. |
| Donaueschingen is a German town in the Black Forest in the southwest of the federal state of Baden Württemberg in the Schwarzwald Baar Kreis . | Donaueschingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Schwarzwald Baar, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg. |
| The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth. | A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra. |
| Terra preta (black earth), which is distributed over large areas in the Amazon forest, is now widely accepted as a product of indigenous soil management. | A terra preta está distribuída por grandes áreas da floresta amazônica e é agora amplamente aceita como um produto resultante do manejo do solo pelos indígenas. |
| The city has a characteristic vegetation of scrub, riparian forest (vegetation typical of small tropical forest situated on the banks of rivers and streams of the region) and also isolated parts of dense forest called general in regions high in the city mainly from Sierra of mares. | O município possui uma vegetação característica de caatinga, matas ciliares (vegetação característica de floresta tropical de pequeno porte situada as margens dos rios e riachos da região) e também partes isoladas de mata fechada denominada gerais situados nas regiões altas do município principalmente da Serra das Éguas. |
| General The city of Staufen im Breisgau lies in the Land district of Breisgau Hochschwarzwald (Breisgau Upper Black Forest) in the German State of Baden Württemberg. | Staufen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Breisgau Hochschwarzwald, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden Württemberg. |
| Unterkirnach is a town in the district of Schwarzwald Baar in Baden Württemberg in Germany, situated in the Black Forest and 40 km east of Freiburg. | Unterkirnach é um município da Alemanha, no distrito de Schwarzwald Baar, na região administrativa de Freiburg , estado de Baden Württemberg. |
| Raging forest fires | Violentos incêndios florestais |
| The ecotone (or ecological boundary region) between the tundra and the forest is known as the tree line or timberline. | As quantidades de precipitação são muito pequenas(entre 75 e 35 mm, incluindo a neve derretida). |
| Guinea is divided into four geographic regions A lowland belt running north to south behind the coast (Lower Guinea), which is part of the Guinean forest savanna mosaic ecoregion the pastoral Fouta Djallon highlands (Middle Guinea) the northern savanna (Upper Guinea) and a southeastern rain forest region (Forest Guinea). | O país divide se em quatro regiões geográficas uma faixa costeira estreita (a Baixa Guiné) as terras altas cobertas de pastagens de Fouta Djallon (a Média Guiné) a savana do norte (a Alta Guiné) e uma região de floresta húmida no sueste (a Guiné Florestal). |
| I was in the region of Lorraine at the time of this terrible storm which destroyed around 20 of deciduous forest. | Estava presente em Lorraine no momento em que esta tempestade devastou cerca de 20 da floresta de folhosas. |
| History The Battle of Teutoburg Forest in 9 A.D. occurred in or near this region, though the exact location is disputed. | Acredita se que a floresta foi o sítio da Batalha da Floresta de Teutoburgo decisiva entre os germanos e os romanos em 9 d.C.. |
| The Worldwide Fund for Nature recognizes six distinct terrestrial ecoregions in Cambodia the Cardamom Mountains rain forests, Central Indochina dry forest, Southeast Indochina dry evergreen forest, Southern Annamites montane rain forest, Tonle Sap freshwater swamp forest, and Tonle Sap Mekong peat swamp forest. | O World Wide Fund for Nature reconhece seis ecorregiões distintas terrestres no Camboja as montanhas Cardamom, a Floresta Seca Central da Indochina, a Floresta do Sudeste da Indochina, as montanhas Annamites e floresta tropical do sul, o pântano de Tonle Sap e a floresta de Tonle Sap Mekong. |
| They entered the forest. | Eles entraram na floresta. |
| The tropical rain forest . | The tropical rain forest . |
| Forest County is the name of two counties in the United States Forest County, Pennsylvania Forest County, WisconsinThere is also a Forrest County, Mississippi | Forest é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Forest (Pensilvânia) Condado de Forest (Wisconsin) |
| In total, Cambodia lost of forest between 1990 and 2005 of which was primary forest. | No total, o Camboja perdeu de floresta entre 1990 e 2005, sendo que destes, eram mata virgem. |
| Parts of the shoreline are within the Hiawatha National Forest and the Manistee National Forest. | Parte das margens pertencem também às reservas de Hiawatha National Forest e Manistee National Forest. |
| The dominant terrestrial vegetation is tropical moist forest grading to subtropical wet forest, with small areas of dry forest and wet elfin woodland on the summits. | A vegetação terrestre é típica da floresta tropical, com pequenas áreas de florest seca e de montanha nos picos. |
Related searches : Black Forest - Black Forest Cake - Black Forest Gateau - Black Forest Ham - Black Forest Fruit - Black Sea Region - Enchanted Forest - Lush Forest - Forest Service - Natural Forest - Mature Forest