Tradução de "blast furnace" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Blast - translation :

Explosão

Blast furnace - translation :

Forno alto

Furnace - translation :

Forno

Palavras-chave : Explosão Rebentar Nuclear Máximo Explodir Fornalha Caldeira Forno Ardente Aquecimento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is the molten iron from the blast furnace, which is a large and cylinder shaped furnace charged with iron ore, coke, and limestone.	O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno.
Calcium carbonate is also used in the purification of iron from iron ore in a blast furnace.	O carbonato pode se ligar ao cálcio (Ca2 ) formando carbonato de cálcio (CaCO3).
At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit like a blast furnace.	Nessa velocidade, a superfície do aerofólio está à temperatura de aço derretido 3.500 graus Fahrenheit como uma fornalha explosiva.
So, we try to get to the door, and we run to the door, and we open the door and it's like walking into a blast furnace.	Então tentamos chegar à porta, e corremos até ela, e quando abrimos a porta era como se estivessemos em um forno.
The Blast	A explosão
Blast the invading aliens	Destrói os extraterrestres invasores
We had a blast.	Nós nos divertimos bastante.
The blast destroyed everything.	A explosão destruiu tudo.
Europe s Blast from the Past	A Europa regressa ao passado
It's been a blast, hasn't it?	Tem sido o máximo, não?
The flower pot has melted due to the high temperature of the furnace.	O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno.
Twenty five other people were injured in the blast, which tossed the car a few meters from the blast site during morning rush hour.	Vinte e cinco pessoas ficaram feridas na explosão, que lançou um carro a vários metros do local, durante o horário de pico da manhã.
Such a system contains a boiler, furnace, or heat pump to heat water, steam, or air in a central location such as a furnace room in a home, or a mechanical room in a large building.	Estes sistemas incluem caldeiras, fornalhas e bombas de calor para o aquecimento de água ou de ar, concentrados num local central, como uma casa da fornalha ou uma casa das caldeiras.
She's only two years old, and she's having a blast.	Ela só tem dois anos, e ela está adorando.
Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises	Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises
The helicopter is caught in the blast wave and crashes.	Cain é empurrado para fora do helicóptero por Alice.
The previous crew installed the furnace in the intermediate compartment so it could operate in vacuum.	O grupo anterior instalou o forno no no compartimento intermediário de modo que ele pudesse operar no vácuo.
In roasting, more complex gas solid reactions take place between the furnace atmosphere and the solids.	Esta, por sua vez, envolve reações complexas entre os sólidos, gases e gases atmosféricos.
They were the Crystal Growth Furnace, Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, and Drop Physics Module.	Estas foram o Forno de Crescimento de Cristais, o Surface Tension Driven Convection Experiment apparatus, e o Drop Physics Module.
Metroblogging Islamabad had a post up within minutes of the blast	Metroblogging Islamabad publicou um post segundos após a explosão
But they were seized by the mighty blast towards the morning	Porém, o estrondo os fulminou ao amanhecer.
Syria stated that the blast was accidental and not chemical related.	Síria afirmou que a explosão foi acidental e não química como relatado.
In , Donkey Kong Barrel Blast was released for the Nintendo Wii.	Em 2007, Donkey Kong Barrel Blast foi lançado para o Wii.
In March 2010, Immolation released Majesty and Decay through Nuclear Blast.	Em março de 2010 o Immolation lança seu oitavo álbum de estúdio, Majesty And Decay , pelo selo Nuclear Blast.
In May 2006, Nile signed a recording contract with Nuclear Blast.	Em maio de 2006, o Nile assinou contrato com a gravadora Nuclear Blast Records.
Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front.	O que traz um outro efeito Eu o chamo de 'livre se da fornalha'. Que é bem simples, se você tem um edifício que não precisa ser aquecido com uma fornalha, você economiza um monte de dinheiro.
Thanks to its strong solvent properties, however, the furnace is cleaned out and generally becomes more efficient.	Graças às suas fortes propriedades solventes, no entanto, o queimador é limpo e geralmente se torna mais eficiente.
Spacelab experiments The Crystal Growth Furnace (CGF) is a reusable facility for investigating crystal growth in microgravity.	Experimentos do Spacelab O Forno de Crescimento de Cristais (CGF) é uma instalação reutilizável para a investigação do crescimento de cristais em microgravidade.
So they were seized by the mighty blast at break of day	Porém, o estrondo os fulminou, ao despontar do sol.
And if you do that, you actually can survive a nuclear blast.	Se fizer isso, poderá, de fato, sobreviver a uma explosão nuclear.
So this is three of the visible blast furnaces within that shot.	Estes são três dos alto fornos visíveis nesta fotografia.
Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises	Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises
A student hurt by a bomb blast in his face this morning	Essa água tem algumas substâncias químicas.
Blast from the Past was the name chosen for this double album.	Blast from the Past foi o nome dado a esse álbum.
These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries.	Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão.
The resulting album, Masterpeace , was released in 1999 on Nuclear Blast Records.	O sexto álbum de estúdio da banda, MasterPeace , foi lançado em 1999.
The band also inquired a deal with Nuclear Blast for international operations.	Para operações internacionais, eles firmaram um contrato com a Nuclear Blast.
This would have used the principle of the parabolic reflector in a manner similar to a solar furnace.	Poderia ter se usado o princípio do refletor parabólico de maneira similar a um forno solar de alta temperatura.
They conducted only a few scientific experiments, including the first use of the Kristall furnace for crystal growth.	Eles conduziram apenas alguns experimentos científicos, estes incluíam o uso do forno de Kristall para o crescimento de cristais.
LJ user baobabka was incredulous (RUS) on hearing the news of the blast	Usuário do LJ, baobabka não acreditou ao ouvir a notícia da explosão
Later, several Iranian officials insisted the blast was the result of an accident.	Depois, vários oficiais iranianos insistiram que a explosão foi resultado de um acidente.
All Things Pakistan has photographs (warning The images are from the bomb blast site.).	All Things Paquistão traz fotos (advertência as imagens são do local da explosão da bomba).
We learned about the blast in 20 minutes or so, started calling right away.	A gente soube da explosão em 20 minutos mais ou menos, começamos a ligar na mesma hora.
This was a consequence of the platform design, including the absence of blast walls.	Mas isso foi consequência do projeto deficiente da plataforma, a ausência de paredes corta fogo, e outros fatores.
Enslaved's next album, In Times , will be released March 10, 2015 through Nuclear Blast.	O próximo álbum do Enslaved, In Times , será lançado em 10 de março de 2015 pela Nuclear Blast Records.

Display this page in English