Tradução de "forno alto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Gás de alto forno | Blast furnace gas |
Expedições externas de gás de alto forno | External deliveries of blast furnace gas |
Ver também Alto forno Lingotamento Laminação Aço Siderurgia | Pittsburgh, Pennsylvania United States Steel Corporation. |
Título Expedições externas de gás de alto forno | Title External deliveries of blast furnace gas |
Faz fronteira com Agordo, Forno di Zoldo, Longarone, Rivamonte Agordino, Sedico, Zoldo Alto. | La Valle Agordina borders the following municipalities Agordo, Forno di Zoldo, Longarone, Rivamonte Agordino, Sedico, Zoldo Alto. |
Cresceu no Alto forno número 1 no antigo conjunto mineiro de Dolní Vítkovice. | It was built on top of blast furnace 1 at the former mining complex of Lower Vítkovice. |
No mesmo dia da fusão, a Usinor comunicou o encerramento do alto forno de Charleroi. | On the very day of the merger, Usinor announced the closure of the blast furnace in Charleroi. |
Um alto forno que fecha não pode ser reaberto no dia seguinte, quando a procura recomeçar. | IN THE CHAIR MR ESTGEN Vice President |
Se você começar pelo alto forno, o trilho o levará pelo percurso que antigamente seguiam as matérias primas. | Beginning at the blast furnaces, a themed trail funnels you along the route that the raw ingredients used to take. |
Estamos a tentar chegar à porta, corremos para ela, abrimo la, foi como se entrássemos num alto forno. | So, we try to get to the door, and we run to the door, and we open the door and it's like walking into a blast furnace. |
forno | oven |
Forno eléctrico | Electric oven |
OV Forno | OV Oven |
O gusa é o produto imediato da redução do minério de ferro pelo coque ou carvão e calcário num alto forno. | It is the molten iron from the blast furnace, which is a large and cylinder shaped furnace charged with iron ore, coke, and limestone. |
Saímos do forno. | We've just come over for a warm. |
O forno explodiu. | The paraffin stove exploded. |
Inclui o total de expedições externas de gás de alto forno para a rede pública, coquerias siderúrgicas incorporadas, outras aciarias e outros clientes. | It includes total external deliveries of blast furnace gas to public supply, to integrated steel coking plants, to other steelworks and to other customers. |
Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão. | Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread. |
Tom acendeu o forno. | Tom lit the oven. |
O forno está quente. | The oven is hot. |
Queres um forno pequeno? | Do you want a small oven? |
5 minutos no forno | 5 minutes in the oven |
Estava guardado no forno. | I've been keeping it for you on the stove. |
Levas um forno contigo? | You taking a stove with you? |
O forno está aceso! | The stove's going! |
Já está no forno... | It's on the stove already... |
Na verdade, não ficou 15 minutos no forno, ficou 50 minutos no forno! Então... | Actually, it did not take 15 minutes in the oven, it was 50 minutes in the oven so... |
No forno, acontecem três transformações. | Three transformations take place in the oven. |
Eu quero um novo forno. | I want a new oven. |
Coloque a forma no forno. | Place the pan in the oven. |
Tirei o bolo do forno. | I took the cake out of the oven. |
Você ferve água num forno. | You boil water in an oven. |
O que estava no forno? | What was in the oven? |
Está um forno aqui dentro. | It's like an oven in here. |
Coloque a pizza no forno. | Put the pizza in the oven. |
Então vou levar pro forno. | So I'm going to take it to the oven. |
Está a tirála do forno. | She's just taking it out of the oven. |
Este quarto parece um forno. | This room's like an oven. |
É como um forno aqui! | It's like an oven in here! |
Esqueceuse de acender o forno. | You forgot to turn on the oven. |
Temperatura do forno 260 C | oven temperature 260 oC |
Então, vou deixar no forno mais ou menos 15 minutos, vai depender do forno de cada um. | So, I'm going to leave it for 15 minutes in the oven, more less, but it depends on the oven. |
Se pular e içar, subirá até à boca do alto forno que se costumava encher com o minério de ferro, coque, pedra de cal e outros ingredientes. | A skip lift takes you up to the jaws of the furnace, which were once fed with iron ore, coke, lime and other ingredients . |
Eu deixei seu jantar no forno. | I have left you your dinner in the oven. |
Tom tirou a torta do forno. | Tom took the pie out of the oven. |
Pesquisas relacionadas : Corpo Do Alto Forno - Alto-forno De Oxigênio - Coque De Alto-forno - Soprador De Alto-forno - Cimento De Alto-forno - Lama De Alto Forno - Rota De Alto-forno - Planta De Alto-forno - Alto-forno De Oxigênio - Escória De Alto Forno - Gás De Alto Forno - Ferro De Alto Forno - Pilha De Alto-forno