Tradução de "bless his heart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bless - translation :

Heart - translation :

Palavras-chave : Abençoar Abençoa Abençoem Abençoado Guarde Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And I love Maynard Sipes, but he's off in his own world, and, bless his heart, he's so paranoid.	E eu adoro Maynard Sipes, mas ele está fora em seu próprio mundo, e, meu Deus, ele é tão paranóico.
Thank you. Bless you, bless you.	Obrigado. Deus abençoe, Deus abençoe.
John Pepper, bless his heart, professor of cardiothoracic surgery never done it before in his life he put the first one in, didn't like it, took it out, put the second one in.	John Pepper, Deus abençõe seu coração, professor de cirurgia cardiotorácica nunca havia feito isso antes em sua vida ele colocou o primeiro, não gostou, tirou, colocou o segundo.
God bless.	Deus os abençoe.
Bless you.	Saúde.
Bless Hex Editor	Editor hexadecimal Bless
God bless you.	Deus os abençoe
God bless you!	Deus vos abençoe!
God bless you!	Deus te abençoe!
God bless you!	Que Deus te abençoe.
God bless Germans!	Deus abençoe os alemães!
Bless someone today.	Abençoe alguém hoje.
God bless Algeria.	Deus abençoe a Argélia.
( God, Bless Latvia!	( Deus Abençoe a Letónia!
His heart is broken.	Seu coração está partido.
His heart beated slowly.	Seu coração batia devagar.
His heart is sick.	Seu coração está doente.
Bless you, Dr. Watson.	Abençoo você, Dr. Watson.
God bless you guys!	Deus vos abençoe!
Achoo! Bless you! Thanks.	Atchim! Saúde! Obrigado.
God bless our nation.	God bless our nation.
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.	Obrigado. Deus te abençoe. E Deus abençoe os Estados Unidos da América.
His heart was beating wildly.	Seu coração batia desenfreadamente.
The dagger penetrated his heart.	O punhal penetrou lhe o coração.
The Indians ate his heart.	Os índios comeram seu coração.
Thank you, and God bless.	Obrigado e Deus os abençoe.
It would have broken his heart.	Isso teria partido seu coração.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei seu coração.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei o coração dele.
He said that his vote was in his heart.	Ele disse que seu voto vinha do coração.
Thank you and God bless you.	Obrigado e Deus os abençoe.
Thank you, and God bless you.	Obrigado, e Deus os abençoe.
May God protect and bless them.	Que Deus os abençoe e os proteja.
God bless you. I'm an atheist.	Deus te abençoe. Eu sou ateu.
God bless you. I'm an atheist.	Deus te abençoe. Eu sou ateia.
Lord, bless Africa May her horn rise high up Hear Thou our prayers Lord, bless us, your family.	Senhor, abençoai a África Possa seu Chifre se erguer mais Ouvi nossas preces, abençoai nos.
I think that his heart just stopped.	Penso que seu coração simplesmente parou.
Every time you donate you bless someone.	Sempre que se doa, abençoa se alguém.
Every time you donate you bless someone.	Cada doação é uma bênção.
We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.	Nós estávamos monitorando o PO2 de seu sangue, seus batimentos e pressão sanguínea.
He shot himself in the foot, really, bless his heart, by sharpening us into such a crackerjack band that we had to go on out into the world, because we knew what his vision was for himself, and we were all younger and more ambitious musically.	Foi um tiro no pé, na verdade, abençoado seja ele, por nos moldar numa banda tão formidável que tivemos que sair no mundo, porque sabíamos os objetivos dele, e éramos todos jovens e mais ambiciosos musicalmente .
Tom had a heart tattooed on his arm.	Tom tinha um coração tatuado no braço.
I broke his heart, but I love him.	Eu lhe parti o coração, mas o amo.
A man is as old as his heart.	O homem tem a mesma idade do seu coração.
Thank you, and God bless all of you.	Obrigado e Deus abençoe a todos vocês.

Display this page in English