Tradução de "blocking buffer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Buffer - translation :

Palavras-chave : Bloquear Bloqueando Bloqueia Tapar Bloqueiam Amortecedor Estabilizador Neutra Transformador Antídoto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Full Buffer	Tamanho Buffer Rolamento
New buffer	Novo buffer
Replace buffer	Substituir o buffer
Current buffer	Buffer actual
Full Buffer	Buffer Cheio
Current Buffer	Buffer Actual
Insert in buffer	Inserir no buffer
Append to buffer	Acrescentar ao buffer
Insert into buffer	Inserir no buffer
SLUDGE Z Buffer Maker	Fabricante SLUDGE Z Buffer
You're blocking my view.	Você está obstruindo a minha visão.
can't allocate buffer for silence	não é possível alocar buffer para silêncio
Edit SLUDGE z buffer files	Editar ficheiros SLUDGE z buffer
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
That car is blocking traffic.	Esse carro está bloqueando o tráfego.
buffer to small, could not use	o buffer é demasiado pequeno, não pode ser usado
Why were other people blocking it?	Por que as pessoas bloqueiam isso?
Unable to get text buffer for printing	Incapaz de obter buffer de texto para impressão
Unable to create a buffer, command aborted	Incapaz de criar um buffer, comando abortado
Unable to get text buffer for printing	Incapaz de obter o buffer de texto a imprimir
Unable to create a buffer command aborted	Incapaz de criar um buffer comando abortado
Damn, the elephants are blocking my way!	Raios! Os elefantes estão bloqueando meu caminho!
Direct blocking (phone call site blocking) is a case when the site is blocked after the direct threat from authorities.	Bloqueio direto (bloquear sites através de ligação telefônica) é um caso em que o site é bloqueado depois de uma ameaça direita pelas autoridades.
This should make it more difficult for malicious code to take control of the system via buffer overrun or unchecked buffer attacks.	Isto deve tornar mais difícil, para um código malicioso, assumir o controle do sistema através de ataques de buffer overflow ou desmarcado tampão .
Here, few students would condone blocking technological progress.	Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico.
Companies blocking access to IM or to Facebook.	Empresas bloqueando acesso a mensagens instantâneas ou ao Facebook.
As you can see, it's blocking her vision.	Como vocês podem ver, o tumor bloqueia sua visão.
So, the question is, why was I blocking it?	Então a pergunta é por que eu bloqueio isso?
As Z buffer implementations generally rely on fixed precision depth buffer registers implemented in hardware, there is scope for visibility problems due to rounding error.	como implementações Z buffer geralmente contam com registros de buffer de profundeza de precisão fixa implementado no hardware, há escopo para problemas de visibilidade devido a erros de arredondamento.
Some later versions of the console eliminated the buffer chip.	Algumas versões posteriores eliminaram o chip de buffer.
The Veteran Voice of the Octagon is announcer Bruce Buffer.	A Voz Veterana do octógono é o apresentador Bruce Buffer.
And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur.	E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse.
But there are many institutions that are actually blocking this access.	Mas, há muitas instituições que na verdade bloqueiam este acesso.
the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls.	O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp.
A TNFα receptor blocking fusion protein, etanercept has showed encouraging results.	O etanercepte, uma proteína de fusão bloqueadora dos recetores TNFα, mostrou resultados promissores.
It acted as a buffer between the powerful states of Austria and Prussia.	Começou então a rivalidade entre Áustria e Prússia pela liderança da Alemanha.
In computer science, a data buffer (or just buffer) is a region of a physical memory storage used to temporarily store data while it is being moved from one place to another.	Em ciência da computação, buffer (retentor) é uma região de memória física utilizada para armazenar temporariamente os dados enquanto eles estão sendo movidos de um lugar para outro.
Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place .	Nos casos em que os SLBTR nacionais observem o procedimento de imobilização de fundos antes debitarem a conta LBTR , a irrevogabilidade será efectiva a partir do momento ( prévio ) em que o referido procedimento tiver lugar .
Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place .	Nos casos em que os SLBTR nacionais apliquem um procedimento de imobilização de fundos antes debitarem a conta LBTR , a irrevogabilidade será efectiva a partir do momento ( prévio ) em que o referido procedimento tiver lugar .
Where national RTGS systems apply a blocking of funds procedure before debiting the RTGS account , such irrevocability shall be provided from that earlier point in time at which blocking takes place .	Nos casos em que os SLBTR nacionais observem o procedimento de imobilização de C1 fundos antes de debitarem a conta LBTR , a irrevogabilidade será efectiva a partir do momento ( prévio ) em que o referido procedimento tiver lugar .
This goes beyond blocking blog services like TypePad and is important to watch.	Isso vai além de bloquear serviços de blogue como TypePad e é importante observar.
The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go.	O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo.
They also cooperate, blocking migrating fish by forming a semicircle across the river.	Eles também cooperam entre si, bloqueando peixes migratórios, formando um semicírculo em frente ao rio.
This left the banking system with an ample buffer with which to absorb disturbances .	Isto proporcionou ao sistema bancário um amplo amortecedor para absorver as perturbações .
Salyut had buffer chemical batteries, reserve supplies of oxygen and water, and regeneration systems.	A Salyut tinha baterias químicas, suprimentos reserva de água e oxigênio, e sistemas de regeneração.

Display this page in English