Tradução de "blowing my mind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mind - translation :

Palavras-chave : Soprar Soprando Sopra Ventos Ares Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was mind blowing.	Isso foi chocante.
It was mind blowing.	Foi surpreendente.
It was mind blowing.	Foi impressionante.
It was mind blowing.	Foi alucinante.
And that mind blowing insight changes the entire game.	E essa reflexão incrível muda todo o jogo.
And that would be a mind blowing wish to come true.	E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade.
Turns out that the research done on that is absolutely mind blowing.	Ao final o que a pesquisa tem produzido é absolutamente espetacular.
Now this leaves 10 percent deficit, sort of a mind blowing number.	O que deixa um déficit de 10 por cento. Um numero bem surpreendente.
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.	Preston Reed É alucinante, e me sinto muito orgulhoso, muito honrado.
Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing.	Explorar na fronteira da ciência, na fronteira da compreensão humana, é alucinante.
Yet I m often surprised to hear how many people don t know about this mind blowing progress.	No entanto, fico muitas vezes surpreendido pela quantidade de pessoas que não tem conhecimento deste progresso alucinante.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.	A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
The capacity for girls to overcome situations and to move on levels, to me, is mind blowing.	A capacidade dessas meninas de superar situações e ultrapassar limites é espantosa.
Although Harrachov cannot boast a mind blowing altitude, it does offer skiers stellar conditions for winter sport.	Apesar da cidade de Harrachov não poder se orgulhar por ter uma grande altura acima do nível do mar, oferece as condições ótimas para os esportes de inverno.
I've changed my mind.	Eu mudei de ideia.
I changed my mind.	Eu mudei de ideia.
Tom read my mind.	Tom leu a minha mente.
My mind is torn.	Minha mente está dividida.
This baffles my mind.	Isso me confunde.
And this is just one of the many mind blowing statistics that copyright mathematicians have to deal with every day.	E isto é apenas uma das muitas estatísticas incríveis que matemáticos de direitos autorais têm que lidar todos os dias.
My family thinks I've lost my mind.	Minha família acha que eu perdi o juizo.
Marcus It feeds my mind and my soul.	Alimenta a minha mente e alma.
My mind was so shattered.	Minha mente ficou absolutamente arrasada.
And that blew my mind.	E aquilo me impressionou.
I've made up my mind.	Eu me decidi.
It never crossed my mind.	Nunca passou pela minha cabeça.
My mind is made up.	Estou decidido.
My mind is made up.	Já me decidi.
My mind is made up.	Minha decisão está tomada.
I've changed my mind again.	Eu mudei de ideia de novo.
That never crossed my mind.	Isso nunca passou pela minha cabeça.
You made me lose my mind.	Você me fez perder a calma.
You made me lose my mind.	Você me fez perder a cabeça.
This is unacceptable to my mind.	Esta situação também não é aceitável para mim.
I change my mind a lot.	Eu mudo muito de opinião.
I think I'm losing my mind.	Acho que estou perdendo a cabeça.
Tom is always on my mind.	O Tom está sempre em meu pensamento.
It didn't even cross my mind.	Isso nem passou por minha cabeça.
I've already made up my mind.	Eu já me decidi.
I've finally made up my mind.	Eu finalmente me decidi.
I could still change my mind.	Eu ainda poderia mudar de ideia.
That made me change my mind.	Isso me fez mudar de ideia.
My mind is torn and undecided.	Minha mente está dividida e indecisa.
You were always on my mind.	Você sempre esteve em meus pensamentos.
Rose was blowing bubbles.	Rosa estava soprando bolhas.

Display this page in English