Tradução de "boldly stated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boldly - translation :

Palavras-chave : Brio Corajosamente Desconhecidos Contínua Afirmou Declarou Declarado Anteriormente Dito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Editor Jeremias Langa boldly stated his view in his O País newspaper, reproduced on Reflectindo Sobre Moçambique blog	Escrevo este texto dia 2 de setembro, às 17horas aproximadamente...e acabo de ouvir mais tiros.
Raise it boldly!	Raise it boldly!
I boldly jumped into the sea.	Pulei corajosamente no mar.
She boldly, unblinkingly, even pugnaciously, wrathfully even, when her bottle was empty.	Ela audaciosa, sem piscar, até mesmo agressiva, irada até, quando sua garrafa estava vazia.
'Don't talk nonsense,' said Alice more boldly 'you know you're growing too.'	Não diga bobagens, disse Alice com coragem Você sabe que está crescendo também.
Can any of us imagine being devoted enough to any political cause to risk our life so boldly?	Can any of us imagine being devoted enough to any political cause to risk our life so boldly?
In October 2011, Sangdhor boldly published a poem titled Mourning that was about the self immolations in Tibet.	Em outubro de 2011, Sangdhor publicou, corajosamente, um poema intitulado Mourning , sobre as auto imolações no Tibete.
She stated	Ela disse
Yunka stated	Yunka relatou
Gloria Perez stated	Gloria Perez afirmou
Gusty entered her boldly and made love to her rhythmically while she filmed him, because she was a keen amateur pornographer.	Gusty penetrou a corajosamente e fez amor com ela de maneira ritmada enquanto ela o filmava, porque ela era uma cineasta pornográfica amadora.
He has also stated	Declarou também
Magnus Hirschfeld noted in 1923 that Goldman has campaigned boldly and steadfastly for individual rights, and especially for those deprived of their rights.	Magnus Hirschfeld observou que, em 1923, Goldam tem feito campanha forte e constantemente por direitos individuais, e especialmente para aqueles desprivados de seus direitos.
Europeans have reason to be optimistic if they recognize the opportunity that their crisis has created and act boldly and decisively to seize it.	Os europeus têm razões para se sentirem optimistas se reconhecerem a oportunidade que a sua crise criou e se agirem com ousadia e determinação para aproveitá la.
For example, Chimata no Wadai stated	Como exemplo, Chimata no Wadai disse
Martin stated Without Pet Sounds , Sgt.	Martin afirmou Sem Pet Sounds , Sgt.
Disney dabbled in the horror genre with The Watcher in the Woods , and financed the boldly innovative Tron both films were released to minimal success.	A Disney se envolveu no gênero horror com The Watcher in the Woods (1980) e financiou o inovador Tron ambos os filmes foram lançados com sucesso mínimo.
In effect , as stated in Section III .	Efectivamente , como se afirma na secção III .
Later, they stated there was insufficient proof.	Depois, que não tinha prova suficiente.
The real criminal is Bush , he stated.	O criminoso de verdade é Bush , afirmou.
And the Members of Congress will accept that reduction of the country's sovereignty by accepting something stated as not stated?	E os deputados vão aceitar essa redução de soberania do seu país dando o dito pelo não dito?
In India, businessmen look wistfully at China and wish their leaders could act just as boldly and decisively that is, more autocratically to address the country s reform challenges.	Na Índia, os empresários olham tristemente para a China e desejam que os seus líderes pudessem agir de modo igualmente ousado e decidido isto é, autocrático para enfrentar os desafios reformistas do seu país.
Many species display strong sexual dimorphism, with males smaller but more boldly marked than females, or at high elevation, females of Pharmacis and Aoraia show brachypterous wing reduction.	Muitas espécies exibem um forte dimorfismo sexual com os machos menores, o que é mais comum do que nas fêmeas, mas nas grandes altitudes, foram encontradas fêmeas de mariposas do gênero Pharmacis e Aoraia que tinham redução das asas brachypterous .
Because of his desire to prove that this was indeed an international language, Peano boldly published the final edition of his famous Formulario mathematico in Latino sine flexione.	Peano incluso publicou a edição final de seu conhecido Formulario mathematico em Latino sine flexione (1908), por um desejo de demostrar sua utilidade prática como nova língua internacional.
German stated that this liquid is not toxic	German disse que o líquido não é tóxico
Moreover, he stated that coercive rule is legitimate.	Além disso, declarou que a lei coercitiva é legítima.
Edwin Gayozzo ( EGayozzo) stated his dissatisfaction and suggested	Edwin Gayozzo ( EGayozzo) deixou clara a sua insatisfação, sugerindo
The first municipal seal stated Sigillum civitatis Wratislavie .	A junta municipal estabeleceu, pela primeira vez, Sigillum civitatis Wratislavie .
Payment terms are usually stated on the invoice.	No entanto, tais termos não são equivalentes.
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) , unless otherwise stated .	Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) , salvo indicação em contrário .
All links lead to Japanese sources unless otherwise stated.	Todos os links levam a fontes japonesas, salvo indicação contrária.
It may be stated as formula_1or in the Leibniz notation formula_2.	Então,ou, segundo a notação de Leibniz formula_1 Exemplo Seja uma função formula_2.
Malakian has stated that I'm a fan of music.	Malakian afirmou que Eu sou um fã de música.
She stated that she was a descendant of Mut.	Mut era entendida como uma deusa bastante poderosa.
After the end of the Campanha da Aviação , Chateaubriand would start a new campaign, with the boldly intent of acquiring masterpieces to form an art collection of international standard in Brazil.	Terminada a campanha, Chateaubriand iniciaria uma nova e ousada empreitada a aquisição de obras de arte para formar um museu de nível internacional no Brasil.
The opening line, to boldly go where no man has gone before, was taken almost verbatim from a US White House booklet on space produced after the Sputnik flight in 1957.	A fala de abertura, para audaciosamente ir aonde nenhum homem jamais esteve , foi tirada quase integralmente de um folheto da Casa Branca, produzido após o lançamento da sonda Sputnik 1, em 1957.
In issue number 94, Alexandra Custodio de Saint Etienne stated	Alexandra Custódio, de Saint Etienne, declara no número 94 que
The article quotes a young resident from Amadora who stated	No artigo é citado um jovem morador da Amadora que declara
Oliver Philippou, author of the research , stated at the time	O autor da pesquisa Oliver Philippou na época declarou
All links lead to websites in English unless otherwise stated.	Todos os links indicam sites em português, exceto quando indicado outro idioma.
Of his learning method, Lincoln stated I studied with nobody .	De seu método de ensino, Lincoln declarou Eu estudei sozinho .
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.	Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
Odadjian stated You can compare us to whoever you want.	Odadjian afirmou Você pode nos comparar com quem você quiser.
I have decided to leave politics to politicians, he stated.	Decidi deixar a política para os políticos afirmou.
Her death certificate stated that her death had been accidental .	Seu atestado de óbito indicou que sua morte foi acidental .

Display this page in English