Tradução de "bombing campaign" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bombing - translation :

Bombing campaign - translation :

Campaign - translation :

Palavras-chave : Atentado Bombardeamento Bombardeio Bombardeamentos Bombardear Campanha Campanhas Eleitoral Nova Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The US also engaged in a sustained aerial bombing campaign.	Os Estados Unidos também engajaram em uma campanha sustentada de bombardeios aéreos.
Early battles Air campaign The Gulf War began with an extensive aerial bombing campaign on 17 January 1991.	Batalhas iniciais Campanha aérea A guerra começou com uma enorme campanha de bombardeios aéreos em 17 de janeiro de 1991.
The drums of war are getting louder as US lawmakers prepare to vote on a punitive bombing campaign on Syria.	Os tambores de guerra rufam mais forte com a preparação de congressistas dos EUA para votarem sobre uma campanha de bombardeio punitivo na Síria.
At the instigation of the Manhattan Project, a bombing and sabotage campaign was carried out against heavy water plants in German occupied Norway.	Por iniciativa do Projeto Manhattan, uma campanha de bombardeio e sabotagem foi realizado contra as usinas de água pesada na Noruega ocupada pelos alemães.
The Battle of Stalingrad, a major turning point of the war, began on 23 August 1942 with a bombing campaign by the Luftwaffe.	A Batalha de Estalinegrado, um dos principais pontos de viragem da guerra, teve início a 23 de Agosto de 1942 com uma ofensiva de bombardeamento da Luftwaffe .
Arcade Bombing Game	Jogo de arcada de Bombardeamento
Bombing for Morality	Bombardear em nome da moral e dos bons costumes
In 1944 the Allies began a bombing campaign against the occupying Japanese, which destroyed much of the town and Kuala Belait, but missed Kampong Ayer.	Em 1944, os Aliados iniciaram uma campanha de bombardeio contra os ocupantes japoneses, que destruíram grande parte da cidade e Kuala Belait, mas erraram Kampong Ayer.
Like a suicide bombing.	Como um homem bomba.
Arbin after the bombing.	Arbin após o bombardeamento.
1995 Oklahoma City bombing Timothy McVeigh and Terry Nichols are indicted for the bombing.	1995 Timothy McVeigh e Terry Nichols são indiciados pelo atentado em Oklahoma, nos Estados Unidos.
Tom and Mary survived the bombing.	Tom e Mary sobreviveram ao bombardeio.
To gain the required air superiority needed to ensure a successful invasion, the Allies launched a bombing campaign (codenamed Operation Pointblank) to target German aircraft production, fuel supplies, and airfields.	Para ganhar a superioridade aérea exigida para garantir uma invasão bem sucedida, os aliados iniciaram uma campanha de bombardeio (codinome Operação Pointblank) para atingir as indústrias de aeronaves da Alemanha, fornecimento de combustível e aeroportos.
Israel took up its deadly bombing campaign against Gaza again on Tuesday after the ruling Hamas rejected a proposed ceasefire and launched dozens of rockets from the coastal territory into Israel.	Israel recomeçou sua campanha de bombardeios mortais contra Gaza, na terça feira, depois que o Hamas rejeitou uma proposta de cessar fogo e lançou dezenas de foguetes da costa contra Israel.
Before the invasion, many observers had expected a lengthy campaign of aerial bombing before any ground action, taking as examples the 1991 Persian Gulf War or the 2001 invasion of Afghanistan.	Antes da invasão terrestre começar, imaginava se que a campanha aérea tomaria tempo, assim como havia acontecido na primeira guerra do golfo de 1991 e na invasão do Afeganistão em 2001.
Bombing on 8 September caused 178 fires.	O bombardeamento a 8 de Setembro causou 178 incêndios.
Imagine two F 16s bombing the White House, or two Typhoons bombing Buckingham Palace A scene really hard to believe.	Imagine dois F 16s bombardeando a Casa Branca, ou dois tufões atacando o palácio de Buckingham Uma cena realmente difícil de se acreditar.
Initially assigned to reconnaissance of the Republic of Macedonia Yugoslavia border, Blunt and his unit worked ahead of the front lines directing forces and targeting Serb positions for the NATO bombing campaign.	Inicialmente designado para operações de reconhecimento ao longo da fronteira Macedônia Iugoslávia, Blunt e sua unidade trabalharam adiante da linha de frente, indicando as posições sérvias para os bombardeios.
There was a suicide bombing in Tel Aviv.	Houve um atentado suicida em Tel Aviv.
Bombing of Gaza City by Israeli fighter jets.	Bombardeamento da Cidade de Gaza por jatos israelenses.
One reason is that Syria has a substantial air defense system, which would have to be suppressed by a bombing campaign causing significant civilian casualties and risking the loss of aircraft and crews.	Uma das razões é que a Síria tem um sistema de defesa aéreo sólido, que teria de ser suprimido com uma campanha de bombardeamentos causando um número significativo de vítimas civis e arriscando a perda de aeronaves e de tripulações.
Many have speculated that the delay was caused by the London tube bombing on the July 7 and the failed July 21 bombing.	Muitos especularam que o atraso foi causado pela explosão do metrô de Londres em 7 de julho e pelo atentado fracassado de 21 de julho.
The Oklahoma City bombing was simple technology, horribly used.	O bombardeio da cidade de Oklahoma foi simples tecnologia, horrivelmente usada.
The Belarusian government called the bombing a terrorist act.	O governo de Belarus qualificou o atentado de ato terrorista .
Francisco Vergara Perucich writes about the bombing in Democracities	Sobre os bombardeios, Francisco Vergara Perucich diz
campaign.	Galeria
Consider the social media buzz within minutes of the bombing.	Reparem no falatório da comunicação social, poucos minutos depois do atentado.
Nothing can justify bombing UN shelters, homes, hospitals and universities.	Nada pode justificar o bombardeamento de abrigos da ONU, casas, hospitais e universidades.
See also Italicus Express bombing References External links Official website	Faz fronteira com Castiglione dei Pepoli, Firenzuola (FI), Grizzana Morandi, Monghidoro, Monzuno.
Act now to end the bombing of schools, hospitals and homes.	Agir agora para acabar com o bombardeio de escolas, hospitais e casas.
Following the atomic bombing in 1945, the population dropped to 137,197.	Após a bomba atômica em 1945, a população caiu para habitantes.
Attacks began with artillery bombardment, followed by bombing and strafing runs.	Os ataques começaram com o bombardeio de artilharia, seguido de rajadas de metralhadoras.
In 1943, during WWII, La Scala was severely damaged by bombing.	Em 1943 o Scala sofre grandes danos em virtude de um bombardeio.
Campaign posters .	Cartazes da campanha .
CNJ Campaign	Campanha do CNJ brasileiro
And this is the name of my campaign SING Campaign.	O nome da minha campanha é SING.
The West also is not bombing Eritrea, another major source of refugees.	O Ocidente também não está a bombardear a Eritreia, outra grande fonte de refugiados.
That would mean bombing Damascus, which could harden Syrian support for Assad.	Isso significaria bombardear Damasco, o que poderia aumentar o apoio Sírio a Assad.
The bombing and the resulting firestorm destroyed over of the city centre.	A tempestade de fogo resultante destruiu 39 quilômetros quadrados do centro da cidade.
Anti extremism campaign	Campanha Antiextremismo
The campaign explains	A campanha alerta que
Chapter 5 Communication Preparing the public for the changeover Euro 2002 Information Campaign Partnership programme National communication efforts Campaign research Campaign website Press activities and public relations Mass media campaign	CAPÍTULO 5 COMUNICAÇÃO Preparação do público para a transição Campanha de informação euro 2002 Programa de parcerias Esforços de comunicação nacionais Estudos prévios à campanha Sítio da campanha Actividades de relações públicas e junto da imprensa
Here's the dirty secret of the Air Force, you can win by bombing.	Este é o segredo sujo da Aeronáutica, você pode vencer só bombardeando.
The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.	A razão que eles deram para os bombardeios americanos não era tão absurda.
My question is why would you take credit for a failed car bombing?	Minha perqunta é por que você levaria o crédito por um carro bomba que falhou?

Display this page in English