Tradução de "bonding and sealing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bonding - translation :

Palavras-chave : Laços Vínculo União Laço Amizade Selar Isolar Lacrar Pirâmide Cera

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology )	Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology )
Comparison with covalent bonding In ionic bonding, the atoms are bound by attraction of opposite ions, whereas, in covalent bonding, atoms are bound by sharing electrons to attain stable electron configurations.	Ligações iônicas versus ligações covalentes Em uma ligação iônica, os átomos estão ligados pela atração de íons com cargas opostas, enquanto que em uma ligação covalente, os átomos estão ligados por compartilhamento de elétrons.
Bonding results from the combination of a filled p orbital from Xe with one half filled p orbital from each F atom, resulting in a filled bonding orbital, a filled non bonding orbital, and an empty antibonding orbital.	As ligações resultantes da combinação de um orbital p preenchido do formula_15 com orbital p semipreenchido de cada átomo de formula_16, resulta em um orbital de ligação preenchido, um orbital não ligante preenchido e um orbital anti ligante.
People are searching for money, not bonding.	As pessoas estão em busca de dinheiro, não de vínculos.
The bonding of oxygen in ethers, alcohols, and water is similar.	A ligação de oxigênios em ésteres, álcoois e água é similar.
Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )	Supply of tamper evident plastic sealing tape ( D Frankfurt on Main )
My God! What a bonding exercise that was.	Céus, que exercício de união isso foi.
Inorganic chemistry is also the study of atomic and molecular structure and bonding.	A química inorgânica também estuda as ligações químicas e a estrutura molecular e atômica.
Following Cook, New Zealand was visited by numerous European and North American whaling, sealing and trading ships.	Após Cook, a Nova Zelândia foi visitada por europeus e por vários baleeiros, foqueiros e navios comerciais norte americanos.
And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting.	e o processo de junção pode acontecer por fundição e depósito ou depósito e fundição.
Current immigration reform proposals include vast provisions for sealing off the border with Mexico.	As propostas atuais de reforma na política migratória incluem vastas provisões para fechar a fronteira com o México.
In the weeks before sealing started, Nansen was able to concentrate on scientific studies.	Nas semanas anteriores ao início da caça de focas, Nansen foi capaz de concentrar se em estudos científicos.
It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom.	Ela está nos 4 átomos de zinco azul ligados com um átomo de hidrogênio branco.
Bonding may be thermal or mechanical, or adhesives can be used.	Podem aparecer isolados ou laminados com outro tecido.
We're looking at crystal lattices to see the bonding process in this.	Estamos olhando as estruturas cristalinas para ver seu processo de ligação.
This model, first proposed in 1951, considers bonding of three collinear atoms.	Este modelo, proposto inicialmente em 1951, considera a ligação de três atomos colineares.
Applied quantum chemistry, specifically, orbital hybridization best describes chemical bonding in nanotubes.	A química quântica aplicada, especificamente, a hibridação do orbital descreve melhor a ligação química em nanotubos.
When bonded to fluorine, oxygen, or nitrogen, hydrogen can participate in a form of medium strength noncovalent bonding called hydrogen bonding, which is critical to the stability of many biological molecules.	Quando unido a flúor, oxigênio, ou nitrogênio, o hidrogênio pode participar na forma de forte ligação não covalente chamada ligação de hidrogênio, que é essencial à estabilidade de muitas moléculas biológicas.
The Prussian cavalry pursued the defeated French in the evening of 18 June, sealing the allied victory.	A cavalaria prussiana perseguiu os derrotados franceses na noite de 18 de Junho, selando a vitória aliada.
This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms.	Permite encontrar os nós de ligação em qualquer estrutura atômica.
The dissimilarities between the types of solid result from the differences between their bonding.	Um exemplo típico deste tipo de sólidos é o diamante.
End of Greys Rachel spent some time with her grandparents, bonding with her grandfather.	Foi passar uns tempos com os avós e sempre brincava com seu avô, Jonh Grey.
The energy level of the bonding orbitals is lower, and the energy level of the antibonding orbitals is higher.	As diferentes espectroscopias estudam as transições entre os diferentes níveis de energia.
In the years to follow, this theoretical basis slowly began to be applied to chemical structure, reactivity, and bonding.	Nos anos seguintes, esta base teórica lentamente começou a ser aplicada às estruturas químicas, reatividade, e ligações.
A traditional British way of preserving meat (particularly shrimp) is by setting it in a pot and sealing it with a layer of fat.	Outros processos A fumagem (ou defumação) é o tratamento, principalmente de carnes e peixes, com fumo (fumaça) de lenha.
The EOS itself was developed through modeling computer simulations and should capture the essential physics of the size, shape, and hydrogen bonding.	A equação de estado em si foi desenvolvida por meio de simulações computacionais de modelagem e deve capturar a física essencial do tamanho, forma e ligações de hidrogênio.
Buenos Aires named Vernet military and civil commander of the islands in 1829, and he attempted to regulate sealing to stop the activities of foreign whalers and sealers.	Buenos Aires passou a considerar Vernet o comandante militar e civil das ilhas em 1829 e ele tentou regulamentar a pesca para parar as atividades de baleeiros e caçadores de focas estrangeiros.
Because of its high oxidation state, titanium(IV) compounds exhibit a high degree of covalent bonding.	Por causa do seu alto estado de oxidação, os compostos de titânio (IV) apresentam uma elevado grau de ligações covalentes.
After sealing Nagato, Itachi heads out to stop Kabuto and encounters Sasuke, with his younger brother wanting to know the truth once it is over.	Ambos encontram Kabuto e Itachi derrota o sem precisar da ajuda de Sasuke usando uma das técnicas mais poderosas dos Uchihas, o Izanami.
In 1916, he also proposed his theory of bonding and added information about electrons in the periodic table of the elements.	Em 1916, também propôs sua teoria de ligação e informação adicional sobre os elétrons na tabela periódica dos elementos.
Its failure to capture the river crossings at the River Merderet resulted in a delay in sealing off the Cotentin Peninsula.	Seu fracasso em capturar as pontes no rio Merderet resultou em um atraso na vedação ao largo da Península do Cotentin.
Ionic bonding is a type of chemical bond that involves the electrostatic attraction between oppositely charged ions.	Ligação é um tipo de ligação química baseada na atração eletrostática entre dois íons carregados com cargas opostas.
This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing, and bonding it onto the original strand.	Esta enzima constrói a cadeia complementar encontrando a base correcta através de emparelhamento com a base complementar, e ligando a à cadeia original.
In general, strong chemical bonding is associated with the sharing or transfer of electrons between the participating atoms.	Outro tipo de ligações químicas ocorre através do compartilhamento de elétrons a ligação covalente.
Moore and Gordon formed a band, appearing under names like Male Bonding and Red Milk and the Arcadians, before settling on Sonic Youth just before June 1981.	Thurston e Kim formaram uma banda, que apareceu sob os nomes de Male Bonding e Red Milk antes de se tornar Arcadians em 1980.
Ship's carpenter Harry McNish made various improvements, including raising the sides, strengthening the keel, building a makeshift deck of wood and canvas, and sealing the work with oil paint and seal blood.	O carpinteiro do navio, Harry McNish, fez várias melhorias na embarcação, incluindo o aumento dos lados, reforço da quilha, construção de um convés improvisado com Madeira e lona, e selando as ligações com óleo de plantas e sangue de foca.
Bonding in molecular orbitals Orbital degeneracy Molecular orbitals are said to be degenerate if they have the same energy.	Ligações em orbitais moleculares Degenerescência orbital Orbitais moleculares são ditos ser degenerado, se tiverem a mesma energia.
Littlefield wanted the series to represent Generation X and explore a new kind of tribal bonding, but the trio did not share his vision.	Littlefield queria que a série representasse a Geração X e explorasse um novo tipo de vínculo tribal, mas o trio de criadores não compartilhavam sua visão.
Each Li atom contributes three electrons for bonding interactions, and the six electrons fill the three MOs of lowest energy, σg(1s), σu (1s), and σg(2s).	Entretanto, no benzeno, os outros seis elétrons ligantes estão localizados em três orbitais formula_6 (pi) ligantes que permanecem deslocalizados ao redor do anel.
A coordinate covalent bond is one where both bonding electrons are from one of the atoms involved in the bond.	Por isso, apesar de predominarem íons positivos e elétrons livres, diz se que os átomos de um metal são eletricamente neutros.
For example, bonding in is described by a set of three molecular orbitals (MOs) derived from p orbitals on each atom.	Por exemplo, a ligação no é descrita como um conjunto de três orbitais moleculares (OMs) derivados dos orbitais p de cada átomo.
If Kim s bombast and nuclear threats lead to China US bonding over a joint North Korea settlement, the entire world will be the safer for it.	Se o estilo bombástico e as ameaças nucleares de Kim formarem uma ligação entra a China e os EUA, para chegarem a um acordo conjunto em relação à Coreia do Norte, o mundo inteiro será mais seguro por isso.
For example, N2, with eight electrons in bonding orbitals and two electrons in antibonding orbitals, has a bond order of three, which constitutes a triple bond.	Por exemplo, formula_19, com oito elétrons no orbital de ligação e dois elétrons no orbital anti ligante, tem uma ordem de ligação de três, o que constitui uma ligação tripla.
These structures are stabilized by hydrogen bonding between the edges of the bases and chelation of a metal ion in the centre of each four base unit.	Estas estruturas são estabilizadas por pontes de hidrogénio entre as margens das bases e por quelação de um ião metálico no centro de cada unidade de quatro bases.
Moreover, it has an affinity for bonding with other small atoms, including other carbon atoms, and is capable of forming multiple stable covalent bonds with such atoms.	Mais ainda apresenta uma grande afinidade para combinar se quimicamente com outros átomos pequenos, incluindo átomos de carbono que podem formar largas cadeias.

Display this page in English