Tradução de "booming economies" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Booming - translation :

Palavras-chave : Florescer Expansão Prosperar Popa Crescendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Europe s image has suffered accordingly, notably from the perspective of Asia s booming economies.	A imagem da Europa tem sofrido em conformidade, especialmente na perspectiva das economias em expansão da Ásia.
Business is booming.	O negócio está bombando.
Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood	Franco Sacchi sobre Nollywood
Booming biasanya berlangsung 7 8 tahun, meskipun salah satu kejadian booming yang bermula di tahun 1933 berlangsung selama hampir dua dekade.	Os booms registaram normalmente uma duração de 7 8 anos, embora o de 1933 tenha durado quase duas décadas.
For instance, the Internet was booming in the U.S.	Por exemplo, a Internet foi bem sucedida nos EUA
And bilateral trade is booming, worth 88 billion per year.	E o comércio bilateral está a florescer, com o valor de 88 mil milhões de dólares por ano.
Immigrants also found economic opportunities in the booming mining industries.	Os imigrantes também encontraram oportunidades econômicas para as indústrias de mineração em franca expansão.
Downtown LA is booming, with new condos and restaurants opening up.	O centro de Los Angeles está prosperando, com novos condomínios e restaurantes.
Given the overall European crisis, even Poland s economy is no longer booming.	Dada a crise global europeia, até a economia da Polónia deixou de crescer.
The real economy of the eurozone is declining, while Germany is booming.	A economia real da zona euro está a decair, enquanto a Alemanha está a florescer.
Di akhir booming, banyak eksportir komoditas sudah memulai proyek proyek investasi untuk memperluas produksi.	No final do período de pico, muitos exportadores de produtos de base já tinham iniciado projectos de investimento com o objectivo de expandir a produção.
In Peru, the economy is booming thanks largely to multi billion dollar mining efforts.	No Peru, a economia está em franco crescimento graças, em grande parte, aos muitos bilhões de dólares investidos na indústria extrativa (petróleo e mineração).
After all, neither booming trade nor membership in the BRICS club offers protection from bullying.	Afinal, nem o comércio florescente nem a adesão ao clube dos BRICS oferecem protecção contra a intimidação.
His invention filled a very particular need in the region and soon business was booming.	Sua invenção preencheu uma necessidade muito particular na região e logo o negócio estava crescendo.
Since 2000, commerce between the two countries has started to grow and it is now booming.	Desde o ano 2000, o comércio entre os dois países também começou a crescer e agora está no ápice.
The economies were not growing.	As economias não cresciam.
In between are mixed economies.	Como meio termo temos as economias mistas.
However , since 2001 both the OPEC economies and the CIS economies have substantially increased their imports .	Contudo , desde 2001 , quer as economias da OPEP quer da CEI , têm aumentado significativamente as suas importações .
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?	Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo?
So even though China's is a totally censored Internet, but still, Chinese Internet society is really booming.	Mesmo que a Internet da China seja totalmente monitorada, ainda assim, a presença da sociedade chinesa na Internet está crescendo.
It is not the first time, however, for the Chinese government to regulate the booming online industry.	Não é a primeira vez, entretanto, que o governo Chinês tenta regulamentar a crescente indústria online.
Although the economy was booming in the region, the business struggled and Lincoln eventually sold his share.	Embora a economia estivesse crescendo na região, houve esforço na atividade econômica exercida, e Lincoln eventualmente vendeu sua parte.
Why is Chinese social networking, even within the censorship, so booming? Part of the reason is Chinese languages.	Por que a rede social chinesa, mesmo com a censura, está aumentando? Parte do motivo é a língua chinesa.
Booming yang terbaru, diawali pada tahun 2004 dan berakhir pada tahun 2011, cenderung sesuai dengan pola yang biasa.	O boom mais recente, que começou em 2004 e terminou em 2011, enquadra se melhor no padrão.
The video game industry has been booming in Montreal since 1997, coinciding with the opening of Ubisoft Montreal.	Montreal é um centro de indústria farmacêutica, de alta tecnologia, têxtil e de manufatura de roupas.
Japan had no strong allies and its actions had been internationally condemned, whilst internally popular nationalism was booming.	O Japão não tinha aliados fortes e suas ações foram internacionalmente condenadas, enquanto internamente o nacionalismo popular estava crescendo.
Is this really how economies behave?	É assim mesmo que os economistas se comportam?
There's very little economies of scale.	Há pouca economia de escala.
Main developments in major industrialised economies .....	Principais evolucoes nas economias mais industrializadas .....
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
What we've done is we've created economies.	O que fizemos foi construir economias.
Open societies are incompatible with closed economies.	As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas.
Generally , payment infrastructures benefit from scale economies .	No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala .
Growth in most emerging economies appears vigorous .	O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso .
Subscriber members are countries with small economies.	Membros Subscritores países de economias muito pequenas.
Inflationary pressures remained contained in most economies owing , in part , to the tightening in monetary policy implemented in many economies .	As pressões inflacionistas permaneceram contidas na maior parte das economias , devido , em parte , à maior restritividade da política monetária seguida em muitas economias .
Sejak akhir abad ke 18, sudah ada tujuh atau delapan booming harga komoditas non minyak, dibandingkan dengan harga barang manufaktur.	Desde o final do século XVIII, registaram se sete ou oito booms nos preços dos produtos de base não petrolíferos, em relação ao preço dos produtos industrializados.
Selama booming infrastruktur domestiknya, Tiongkok mendanai proyek proyek besar umumnya berhubungan dengan pertambangan, energi, dan infrastruktur di negara berkembang lainnya.	Durante o seu boom interno de infraestruturas, a China financiou projetos importantes muitas vezes ligados à exploração mineira, energia e infraestrutura noutras economias emergentes.
The new year is inevitably soon arriving and the Lusosphere is booming with posts about traditions, resolutions, wishes, and reflections.	O ano novo está na esquina, inevitavelmente, e a lusosfera está cheia de postagens sobre as tradições, resoluções, desejos, reflexões.
Four billion live in growing but fragile economies.	Quatro bilhões vivem em economias em desenvolvimento, mas frágeis.
That would be bad for economies and cities.	Isso seria ruim para as economias e cidades.
6 1.1 Global patterns in major industrialised economies .....	1.1 Evolução global das principais economias industrializadas .....
Some of these powers are still emerging economies.	Algumas destas potências são ainda economias emergentes.
Karl Bücher Theory History Anthropology Non Market Economies.	Karl Bücher Theory History Anthropology Non Market Economies.
This situation can occur when time is needed either to achieve potential economies of scale , or to acquire potential learning curve economies.	Essa é uma situação que pode ocorrer devido ao tempo necessário para alcançar a economia de escala potencial, ou para adquirir potenciais curvas de aprendizado .

Display this page in English