Tradução de "bootleg" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Bootleg - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bootleg. | Contrabando. |
| How about that bootleg liquor? | E o álcool de contrabando? |
| Bootleg release 1985 official release 2001. | Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não? |
| Many of these shows have been preserved as bootleg recordings. | Muitos desses shows foram preservados, como gravações piratas. |
| It has not been officially released, though bootleg copies do exist. | Ainda não foi lançado oficialmente, embora existem cópias bootleg. |
| Sales of the bootleg were estimated at 80,000 in ten days. | As vendas da cópia pirata foram estimadas em 80.000 unidades. |
| Throw these men in the brig for selling bootleg okolehao to my crew. | Prendamnos por venderem álcool de contrabando. |
| Although the script has not been published, bootleg copies can be read on the Internet. | Embora o roteiro não tenha sido publicado, cópias piratas podem ser lidas na Internet. |
| There are also hundreds of audio versions which can be found on unofficial Led Zeppelin bootleg recordings. | Também há centenas de versões em áudio que podem ser encontradas em bootlegs não oficiais do Led Zeppelin. |
| But they have nothing to do with private bootleg copies which are becoming a widespread and admittedly illegal practice. | As disposições do direito de autor têm tido a sua protecção assegurada, a nível de direito internacional, na Convenção de Berna de 1896. |
| One of these photographs was later used as the cover of a bootleg live album, Dawn of the Black Hearts . | Uma dessas fotografias serviu de capa para o álbum Dawn of the Black Hearts , do Mayhem. |
| A bootleg version of the isolated score ripped from the Criterion laserdisc has also been in circulation on the internet. | Uma versão bootleg da pontuação isolado rasgado do laserdisc Critério também tem estado em circulação na internet. |
| The band continued its official bootleg program, making every concert from the tour available in CD form through its official website. | O programa de bootlegs oficiais da banda continuou, fazendo com que cada apresentação da turnê estivesse disponível em CD através do website oficial da banda. |
| But I don't like the idea of you sneaking around corners to see Peggy, taking her love on a bootleg basis. | Obrigado. Mas não me agrada a idéia de andares a namoriscar a Peggy pelas esquinas... às escondidas como se estivessem a cometer um crime. |
| One of these photographs was later stolen and used as the cover of a bootleg live album Dawn of the Black Hearts . | Uma dessas fotos foi posteriormente usada na capa do álbum Dawn of the Black Hearts. |
| They recorded Legs XI , a set of their best 8 tracks at the time (and later a popular bootleg recording among fans). | Eles gravaram Legs XI , um conjunto das suas oito melhores canções à altura (e, mais tarde, um bootleg muito popular entre os fãs). |
| Bootleg copies of Donkey Kong also appeared in both North America and France under the Crazy Kong , Konkey Kong or Donkey King names. | Cópias piratas de Donkey Kong também apareceram em tanto América do Norte quanto França sob os nomes Crazy Kong ou Donkey King . |
| But after its initial broadcasts, the performance remained unreleased except in bootleg form until the release of The Doors Soundstage Performances DVD in 2002. | Permaneceu inacessível desde a sua transmissão original até ao lançamento do DVD The Doors Soundstage Performances em 2002. |
| In particular, there were so many bootleg versions of Street Fighter II , that they were more common in some countries than the official version. | Particularmente, havia tantas versões modificadas de Street Fighter II que eram mais comum encontrá las que a versão original, especialmente no Brasil. |
| The later version has been released outside of bootleg recordings and differs from the original album version in its slower tempo and additional vocals from Freddie Mercury. | A versão seguinte foi lançada além do esperado de gravações iniciais e difere da versão original do álbum no tempo mais lento e vocais adicionais de Freddie Mercury. |
| The Video CD (VCD) format was popular in Hong Kong and Taiwan, but became only a minor format in the United States that was closely associated with bootleg copies. | formato Vídeo CD (VCD) era popular em Hong Kong e Taiwan, mas tornou se apenas um formato menor que estava intimamente associados com cópias piratas. |
| Bush also wrote and made demos of close to 200 songs, a few of which today can be found on bootleg recordings and are known as the Phoenix Recordings . | Durante esse tempo, Bush compôs e gravou perto de 200 canções, que hoje podem ser encontradas em gravações piratas (conhecidas mundialmente como as 'Gravações Fênix'). |
| A further consequence of the novel's ambiguous legal status as a banned book was that a number of bootleg versions appeared, most notably a number of pirate versions from the publisher Samuel Roth. | Uma outra consequência do status legal ambíguo de Ulisses como um livro proscrito foi a aparição de várias versões bootleg , mais notavelmente versões piratas do editor Samuel Roth. |
| Some of the segments from the 1969 session were issued on the bootleg album The Lost Paris Tapes and were later used as part of the Doors' An American Prayer album, released in 1978. | Alguns dos segmentos da sessão de 1969 foram lançados no álbum bootleg The Lost Paris Tapes e foram posteriormente utilizadas como parte do álbum do The Doors An American Prayer , lançado em 1978. |
| Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records The Chosen Live (live, 2007) ERMI Records (bootleg) Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records References Sources External links Interview 2009 | Records Sanity Obscure (1990) Roadrunner Records Dimensions (1993) Roadrunner Records Gabriel (2009) Metal Blade Records Transhuman (2011) Metal Blade Records EP Stop the Madness (1990) Believer no All Music Guide Site oficial de Joey Daub Believer no Encyclopaedia Metallum |
| A joint venture between DGC and Sub Pop, Incesticide collected various rare Nirvana recordings and was intended to provide the material for a better price and at better quality than was available via bootleg copies. | Uma ousada ligação entre a DGC e a Sub Pop, o Incesticide coletava várias gravações raras do Nirvana e se destinava a fornecer o material para um melhor preço e em melhor qualidade do que estava disponível através das cópias bootleg. |
| Immortalized in Deep Purple's song Smoke on the Water , the event and immediate aftermath can be heard on the bootleg album Swiss Cheese Fire , released legally as part of Zappa's Beat the Boots II compilation. | Imortalizado na canção do Deep Purple Smoke on the Water , o evento e as suas consequências imediatas podem ser ouvidas no álbum de bootleg Swiss Cheese Fire , lançado legalmente como parte da compilação Beat the Boots II de Zappa. |
| 2011 The Head Cat Walk The Walk Talk The Talk Band collaborations 1978 The Doomed (one off performance at the Electric Ballroom, 5 September 1978) Bootleg recording with Dave Vanian, Captain Sensible and Rat Scabies. | 2011 The Head Cat Walk The Walk Talk The Talk Colaborações de bandas 1978 The Doomed (one off performance at the Electric Ballroom, September 5, 1978) Bootleg gravado com Dave Vanian, Captain Sensible e Rat Scabies. |
| ) Artbooks Bleach All Colour But The Black Bleach Official Bootleg Others Bleach Official Character Book SOULs Bleach Official Anime Guide Book VIBEs Bleach Official Character Book 2 MASKED Bleach Official Character Book 3 UNMASKED References External links Tite Kubo's Official Twitter | Obras Séries 1 Obra Zombiepowder (Não foi publicado) 2 Obra Bleach (2001 atualmente) Artbooks Bleach All Colour But The Black Bleach Official Bootleg Others Bleach Official Character Book SOULs Bleach Official Anime Guide Book VIBEs Bleach Official Character Book 2 MASKED Bleach Official Character Book 3 UNMASKED |
Related searches : Bootleg Copy - Bootleg Recordings
