Tradução de "bottom rung" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bottom - translation :

Inferior

Bottom rung - translation :

Degrau

Rung - translation :

Parada

Palavras-chave : Inferior Poço Traseiro Rabo Fundo Degrau Escada Tocado Escada Tocou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

'Echelon' is the French word for rung, and I am afraid this 'Echelon' is taking us down to the bottom rung and we will end up at dignity level zero.	Receio bem que, de ECHELON em ECHELON, ou de escalão em escalão, desçamos todos os escalões e cheguemos ao grau zero da dignidade.
Each rung contains information.	Cada degrau contém informação.
Certainly it had rung.	Certamente ele tinha tocado.
Each rung contains information.	Cada troço contém informações.
The bell has rung.	Tocou o sarrafo.
Dr. Henderson rung me.	O Doutor Henderson me telefonou.
The door bell has rung.	A campainha tocou.
Our closing bell has rung.	O sino de fechar já soou.
Have you already rung the doorbell?	Você já tocou a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Já tocaste a campainha?
Have you already rung the doorbell?	Vocês já tocaram a campainha?
They've rung in some good shows.	Já soaram em muitos espectáculos.
However, the key question is how this amount will be distributed and if it will then really benefit the clubs on the bottom rung of the ladder.	A questão decisiva, porém, é a seguinte como vai essa verba ser distribuída e será que esta chegará depois, efectivamente, às equipas dos níveis inferiores?
You could have rung the changes indefinitely.	Até amanhã de manhã poder se ia escrever sobre o assunto!
At last, here on the thirteenth rung,	Aqui, no 13º Degrau posso finalmente revelar o que sei desde o início.
Were you the one who rung the bell?	Foi você quem tocou a campanhia?
The bells of the churches were rung as they passed.	Os sinos das igrejas tocavam à sua passagem.
You'd think a bell would've rung, some instinct of warning.	Seria normal que ouvisse um sinal, um aviso instintivo.
Sounded great, and is the second rung up the appreciation ladder.	Parecia me muito bem, e é este o segundo degrau na escada dos agradecimentos.
Could we request that the bells be rung a little bit earlier?	Gostaria, porém, de pedir que a campainha de chamada para as votações seja accionada um pouco mais cedo.
At 5 p.m., a bell is rung for the end of visitors' hours.	Às 17h o sino toca avisando o fim das visitas.
Bottom longliners and bottom trawlers	Palangres de fundo e redes de arrasto pelo fundo
Last time, many people missed the vote because the bell was rung too late.	Da última vez, muitas pessoas não puderam votar devido a ter se tocado muito tarde.
The curfew bell hath rung, 'tis three o'clock Look to the bak'd meats, good Angelica	O sino toque de recolher tem degrau, 'tis três horas Olhe para as carnes bak'd, Angelica boa
This is because immigrants are always regarded as a social group with reduced abilities to exercise political pressure, a soft target, the bottom rung of the ladder, and the first victims of any suppressive or restricitve mea sure by governments and private interests.	A Comissão deve auxiliar e encarregar se de um plano no âmbito do qual todas as recomendações do re latório Evrigenis possam ser realizadas.
bottom	fundo
Bottom	Fundo
Bottom	Fundo
Bottom	Fundo
Bottom	FundoShow on Bottom Left
Bottom	Fundo
Bottom	FundoType of visual separator
Bottom	FundoQWebPage
Bottom	Parte de baixo
Both were considered on the lowest rung of the social ladder, with no more rights than peasants.	Ambos eram considerados parte do mais baixo nível social, sem mais direitos do que camponeses.
Bottom panel	Painel inferior
Bottom Part	Parte Inferior
Bottom Center	Fundo Centro
Bottom left	Inferior esquerdo
Bottom right	Inferior direito
Bottom View	Vista Inferior
Bottom bar	Barra inferior
Move Bottom	Mover para o Fundo
Bottom Dock	Acoplagem Inferior
Bottom margin	Margem inferior

Display this page in English