Tradução de "boundary wall" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Boundary - translation :

Fronteira

Boundary wall - translation :

Muro

Wall - translation :

Parede

Palavras-chave : Fronteira Barreira Fronteiras Limite Limites Parede Muro Muralha Contra Paredes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In animals, the plasma membrane is the outer boundary of the cell, while in plants and prokaryotes it is usually covered by a cell wall.	A membrana plasmática em plantas e procariontes é normalmente coberta por uma parede celular.
Whereas a Möbius strip is a surface with boundary, a Klein bottle has no boundary (for comparison, a sphere is an orientable surface with no boundary).	Enquanto uma faixa de Möbius é uma superfície com borda, uma garrafa de Klein não possui borda (a título de comparação, uma esfera é uma superfície orientável sem borda).
KT There's a wall, there's a wall.	Kathryn Há uma janela.
So the cell on the left, you can see, it fires whenever the animal gets near to a wall or a boundary to the east, whether it's the edge or the wall of a square box or the circular wall of the circular box or even the drop at the edge of a table, which the animals are running around.	Assim, a célula à esquerda, você pode ver, acende sempre que o animal fica perto de uma parede ou um limite na direção leste, seja esse limite uma parede de uma caixa quadrada ou a parede circular de uma caixa redonda, ou mesmo, a queda na borda de uma mesa, na qual os animais estejam correndo.
It's a safety boundary around the target.	É uma boa fronteira no entorno do objetivo.
And one of these is boundary crossing.	E uma delas é ultrapassar fronteiras.
Wall Paper	Papel de Parede
Lennon Wall	Muro de Lennon
renigera (Wall.	indochinensis
The cell wall is a very thin primary cell wall .	A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
Parietal (, wall ) pertaining to the wall of a body cavity.	Protusão Movimento para frente (afastar do centro do corpo).
There is no firm boundary where space begins.	Não existe uma fronteira exata de onde o Espaço começa.
You stop by a wall, and start painting on that wall.	Você fica diante de uma parede, e começa a pintá la.
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	O que acontece em Wall Street já não fica em Wall Street.
Wall Paper plugin	'Plugin' de Papel de Parede
Wall of Shame	Muro da Vergonha
Coffea wightiana Wall.	Coffea wightiana Wall.
That's the biggest digital boundary in the whole world.	É a maior fronteira digital em todo o mundo.
It breaks every organizational boundary we can think of.	Isso quebra todas as fronteiras organizacionais que possamos pensar.
That, under all circumstances, they have pushed the boundary.	Que, apesar das circunstâncias, elas foram além dos limites.
The Rhine is the boundary between France and Germany.	O Reno é a fronteira entre a França e a Alemanha.
Their boundary is located at about 45 of latitude.	Sua fronteira está localizada a aproximadamente 45 graus de latitude.
south of the boundary with the state of Bahia.	Medina é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.
The problem is in the nature of this boundary.	O problema reside na natureza dessa fronteira.
If Period B can be presumed to descend from Period A, there must be a boundary between A and B, the A B boundary.	Se pode se presumir que o período B descende do período A, deve existir uma fronteira entre A e B, ou fronteira A B.
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.	Cada parede, cada muro de concreto está resistindo à pressão e dando suporte ao prédio.
And the cell on the right there fires whenever there's a boundary to the south, whether it's the drop at the edge of the table or a wall or even the gap between two tables that are pulled apart.	E a célula, à direita ali, acende sempre que há um limite na direção sul, seja a queda na borda da mesa, uma parede ou até mesmo o espaço entre duas mesas que estão separadas.
Lake Towada, a crater lake, straddles Aomori's boundary with Akita.	O Lago Towada, um lago em uma cratera, atravessa a fronteira entre Akita e Aomori.
The People's Wall Maputo.	Mural do Povo.
This wall feels cold.	Este muro está frio.
She covers Wall Street.	Ela cobre Wall Street.
What's behind the wall?	O que há atrás do muro?
What's behind the wall?	O que há atrás da parede?
I painted the wall.	Eu pintei a parede.
This wall was surrounded by another wall with a thickness of 50 m. The second wall had towers and rounded merlons, which surrounded the towers.	Este muro era cercado por um outro muro com uma espessura de 50 m. O segundo muro tinha torres e merlões arredondados que cercavam as torres.
This is a machine where you literally define a boundary condition.	É uma máquina em que você literalmente define uma condição limite.
The Tigris becomes the boundary between Rome and the Sassanid Empire.	Paz de Nísibis entre Império Sassânida e Império Romano.
In the middle of the eastern side is a transform boundary with the North American Plate along the San Andreas Fault, and a boundary with the Cocos Plate.	Também faz limites com a placa Norte americana (a consequência é a falha de San Andreas), a placa de Cocos e a placa de Nazca.
I was at a wall.	Estava atrás de um muro.
The wall was covered with ...	A parede ficou coberta de
The wall of passivity remained.	Um muro de passividade permaneceu.
Don't lean against the wall.	Não se apoie no muro.
Don't lean against the wall.	Não se apoie ao muro.
Don't lean against the wall.	Não se apoie na parede.
She painted the wall pink.	Ela pintou a parede de rosa.

Display this page in English