Tradução de "brake the movement" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The brake didn't work. | O freio não funcionou. |
| The brake stopped working. | O freio parou de funcionar. |
| Don't brake suddenly. | Não freie de repente. |
| The brake isn't working well. | Os freios não estão funcionando bem. |
| Tom stepped on the brake. | Tom pisou no freio. |
| I cannot brake! The brakes are broken! | Não consigo brecar! Os breques estão quebrados! |
| I cannot brake! The brakes are broken! | Não consigo frear! Os freios estão quebrados! |
| He put his foot on the brake suddenly. | Ele colocou seu pé no freio de repente. |
| The function of the brake is to stop the car. | A função do freio é parar o carro. |
| John put his foot on the brake and we stopped suddenly. | João botou o pé no freio e paramos repentinamente. |
| John put his foot on the brake and we stopped suddenly. | João pôs o pé no freio e paramos repentinamente. |
| Well, the Structural Funds have helped to apply a brake to this process. | Ora, os Fundos Estruturais contribuíram para travar esse processo. |
| This can damage engine components and will decrease the brake horsepower of the engine. | Isto pode danificar os componentes do motor e vai diminuir a potência de freio do motor. |
| He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. | Ele tem cabos de freio de bicicleta descendo para controle principal na sua mão. |
| Malaysia was more of the same for Webber, while Coulthard retired with brake problems. | A expectativa para foi grande, mantendo Coulthard e contratando o australiano Mark Webber. |
| Audi's electronic stability control, traction control, and brake force distribution computer became standard equipment in some countries. | O controle de estabilidade (ESP) e o freio com distribuição de força (ABS) tornou se equipamento de série em alguns países. |
| In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. | Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento. |
| Could you stand behind my car for a minute and tell me if my brake lights are working? | Poderias ficar atrás do meu carro por um minuto e dizer me se as minhas luzes de travagem estão a funcionar? |
| In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash. | Nos freios de trens, ao menos nos alemães, há uma parte do freio feita de cinzas de ossos. |
| The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. | Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido. |
| The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes. | Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento. |
| It was designed to enter and brake in Titan's atmosphere and parachute a fully instrumented robotic laboratory down to the surface. | A sonda foi criada para descer de paraquedas na atmosfera do satélite e abrir um completo laboratório robótico na superfície. |
| The anti globalization movement, or counter globalisation movement, is a social movement critical of the globalization of corporate capitalism. | É um movimento que reivindica o fim de acordos comerciais e do livre trânsito de capital. |
| A brake run at the end of the circuit is the most common method of bringing the roller coaster ride to a stop. | Powered coaster é nome dado às montanhas russas que utilizam motores em cada um dos seus carrinhos para atravessar o percurso. |
| Join the movement. | Junte se ao movimento. |
| Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals. | Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas. |
| America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement. | Os EU estavam abalados pelos movimentos anti Vietnã e dos Direitos Civis. |
| The magnetic field can act upon a star's stellar wind, functioning as a brake to gradually slow the rate of rotation with time. | Entretanto, o campo magnético pode agir sobre o vento estelar, funcionando como um freio que gradualmente reduz a velocidade de rotação, à medida que a estrela envelhece. |
| The flight commands are duplicated, with the front seat's center stick, throttle lever, rudder pedals and brake pedals mechanically connected to the rear seat's. | Os comandos de voo são duplicados, sendo o manche central, manete de potência, pedais do leme e do freio mecanicamente conectados aos do assento traseiro. |
| The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement . The Pitchforks Movement, image from Facebook. | O movimento recebeu o nome de Forza d'Urto ( força de choque ), melhor conhecido como O Movimento da Enxada . |
| It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement. | Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie. |
| As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake. | Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão. |
| Like Wandervogel, the hippie movement in the United States began as a youth movement. | O movimento hippie foi um comportamento coletivo de contracultura dos anos 60. |
| The lightweight aluminium alloy monobloc brake calipers are made by AP Racing the fronts have eight titanium pistons and the rear calipers have six pistons. | As pinças de freio são feitas de liga de alumínio leve, fabricadas pela AP Racing os da frente têm oito pistões de titânio e as pinças traseiras têm seis pistões. |
| Today, there's another kind of movement. It's a movement to save the earth. | Hoje há um tipo diferente de movimento. É um movimento para salvar a terra. |
| Mass Movement | Movimento de massa |
| Mass movement Mass movement is the downward and outward movement of rock and sediments on a sloped surface, mainly due to the force of gravity. | Tipos de erosão Erosão por gravidade Consiste no movimento de rochas e sedimentos montanha abaixo principalmente devido à força da gravidade. |
| The artisanal movement is huge. | O movimento artesanal é enorme. |
| Scott Brake of IGN gave the script a positive review in June 2000, as did Drew Moriarty McWeeny of Ain't It Cool News in October. | Scott Brake da IGN vazou o roteiro na internet em junho de 2000, assim como Drew McWeeny do site Ain't It Cool News em outubro do mesmo ano. |
| That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life. | Este é o movimento que eu estou dirigindo no momento, e este é o movimento e ambição da minha vida. |
| Secondly, the supporters of President Boni Yayi have imitated the movement and initiated the White Friday movement . | Por outro lado, os partidários do presidente Boni Yayi responderam através da instauração do movimento Sexta feira Branca. |
| NEW DELHI Nowadays, the Non Aligned Movement (NAM) is no longer much of a movement. | NOVA DELI Actualmente, o Movimento dos Países Não Alinhados (MNA) já não é propriamente um movimento. |
| Why the limits to the movement? | Qual a razão dos limites do movimento? |
| The Hijablog is leading the movement. | O blogue The Hijablog está liderando o movimento. |
| Rapid movement, contrast. | Movimentos rápidos, contraste. |
Related searches : Open The Brake - Apply The Brake - Engage The Brake - Push The Brake - Pull The Brake - For The Movement - Join The Movement - Stop The Movement - Calling The Movement - Of The Movement - Register The Movement - Founded The Movement - Feel The Movement
