Tradução de "brakes failed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I slammed on the brakes. | Eu pisei fundo no freio. |
| The brakes and tires performed nominally. | Os freios funcionaram perfeitamente. |
| The driver said we don't have brakes! | O motorista disse que não temos freios! |
| I cannot brake! The brakes are broken! | Não consigo brecar! Os breques estão quebrados! |
| I cannot brake! The brakes are broken! | Não consigo frear! Os freios estão quebrados! |
| In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash. | Nos freios de trens, ao menos nos alemães, há uma parte do freio feita de cinzas de ossos. |
| So you can't step on the brakes very quickly. | Então você não consegue pisar no freio muito rapidamente. |
| This also marked the first use of carbon brakes. | Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem . |
| I will only buy the car if they repair the brakes first. | Só comprarei o carro se eles consertarem os freios primeiro. |
| So let's say that we work hard, and we actually don't just tap the brakes, but we step hard on the brakes and really reduce emissions and eventually reduce concentrations. | Vamos imaginar que trabalhemos duro e que consigamos não somente dar um toque no freio, mas frear realmente duro e reduzir as emissões e eventualmente reduzir as concentrações. |
| Revert failed | Remover ficheiro |
| execvp failed | Falha no execvp |
| execvp failed | Remover ficheiro |
| It failed. | E daí isso fracassou. |
| Tom failed. | Tom falhou. |
| I've failed. | Eu fracassei. |
| We failed. | Falhamos. |
| We failed. | Nós falhamos. |
| It failed. | Falhou. |
| I failed. | Eu fracassei. |
| The wheels are made of aluminum alloy and magnesium, and are equipped with independent hydraulic actuated brakes. | As rodas são feitas de liga de alumínio e magnésio, equipadas com freios independentes atuados hidraulicamentes. |
| The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours. | Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar. |
| Both approaches failed. | Ambas as abordagens falharam. |
| Failed. Restarting stream. | Falhado. A reiniciar o fluxo. |
| I've failed them. | Eu falhei com eles. |
| They're failed states. | São países falidos. |
| Austerity has failed. | A austeridade falhou. |
| Words failed me. | Faltaram me palavras. |
| Words failed me. | Eu não sabia o que dizer. |
| Words failed me. | Fiquei passado. |
| Words failed me. | Fiquei passada. |
| Words failed her. | Lhe faltaram palavras. |
| The experiment failed. | O experimento falhou. |
| Our project failed. | O nosso projeto falhou. |
| We have failed. | Falhamos. |
| I have failed. | Eu fracassei. |
| Your plan failed. | O teu plano falhou. |
| The company's failed. | A companhia faliu. |
| I failed miserably. | Eu falhei de maneira deplorável. |
| The negotiations failed. | O tratado foi um fiasco. |
| The negotiations failed. | As negociações falharam. |
| The attempt failed. | É o . |
| These were the things that were going through the head of this other young woman I failed, I failed, I failed. | Eram essas coisas que passavam pela cabeça dessa outra jovem Eu falhei, eu falhei, eu falhei. |
| Failed to save associations | Falha ao gravar as associações |
| Failed to read file | Falha ao ler o ficheiro |
