Tradução de "breach the limit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Breach - translation : Breach the limit - translation : Limit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What are the procedures for informing the competent authority in the event of breach of an emission limit? | Qual o procedimento a seguir para informar a autoridade competente em caso de inobservância de um valor limite de emissão? |
| be in breach of a contractual or any other duty to limit the use of the trade secret and | Para efeitos da presente subsecção, pelo menos as seguintes formas de conduta devem ser consideradas contrárias às práticas comerciais honestas |
| A breach. | Uma falta de cumprimento. |
| A breach. | Falta de cumprimento... |
| in breach of the law. | As coisas são muito claras. |
| a breach of the Agreement or | Uma infração ao Acordo ou |
| a breach of the Chapter or | As razões que justificam a ausência de ação devem ser apresentadas por escrito e |
| That's a breach there. | Há uma violação aqui. |
| That's a breach there. | E houve ali uma quebra. |
| Breach of human rights | Violação dos direitos do Homem |
| Determination of a breach | Verificação da existência de uma violação |
| He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. | Quebranta me com golpe sobre golpe arremete contra mim como um guerreiro. |
| He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. | Quebranta me com golpe sobre golpe arremete contra mim como um guerreiro. |
| We are the example of the breach. | Pode fornecer nos uma fotocópia desse acordo? |
| The Commission could not accept this breach. | A Comissão não pode aceitar esta infracção. |
| take necessary measures to remedy the breach | Artigo 13.o |
| breach of the principle of non discrimination | Violação do princípio da não discriminação |
| Your breach of common decency... | A tua falta de decência... |
| A material breach consists in | Na escolha dessas medidas, é dada prioridade às que menos perturbem a aplicação do presente Acordo. |
| a breach of this Chapter | A adoção rápida de medidas provisórias a que se refere o n.o 8, alínea a), pode ter por efeito a suspensão do procedimento de adjudicação. |
| This is an enormous breach of the law. | Que tamanha violação do direito! |
| A material breach of the Agreement consists in | A violação de elementos essenciais do Acordo, nomeadamente o artigo 1.o, n.o 1 e o artigo 3.o. |
| Warning approaching breach of the commitment period reserve. | Aviso está prestes a ser ultrapassada a reserva para o período de compromisso. |
| What's the limit? For Mrs. Chandler, no limit. | Qual é o limite da casa? |
| Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation Below limit of quantitation | Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação Abaixo do limite de quantificação |
| Subject Breach of EC pollution standards | Objecto Violação das normas comunitárias em matéria de poluição |
| Every great castle needs a breach. | Todos os grandes castelos precisam de uma brecha. |
| Rule 91 Breach of human rights | Artigo 91 o Violação dos direitos do Homem |
| Rule 95 Determination of a breach | Artigo 95 o Verificação da existência de uma violação |
| There was no actual breach of safety, only a breach of record keeping regulations for one particular customer. | Não se verificou de facto uma violação das regras de segurança, apenas uma infracção às regulamentações relativas ao registo de dados, especificamente para um cliente. |
| the participant is in material breach of these Conditions | the participant is in material breach of these Conditions |
| Do not breach the vial more than 50 times. | Não perfurar o frasco mais de 50 vezes . |
| Filter Limit defining a filter limit | Limite do Filtro definir um limite do filtro |
| The undertaking stipulates that a breach by any of the companies or the CCCME shall be considered as a breach of the undertaking by all signatories. | Nos termos deste compromisso qualquer violação por parte de qualquer das empresas ou por parte da Câmara de Comércio da China para a Importação e a Exportação de Maquinaria e de Produtos Electrónicos será considerada uma violação por parte de todos os co signatários do compromisso. |
| Material breach of this Agreement consists in | Artigo 56.o |
| breach statutory restrictions on disclosure of information | Avaliação da confidencialidade |
| Sky's the limit. | O Céu é o limite. |
| The limit values. | Os valores limite |
| ( b ) the participant is in material breach of these Conditions | b ) o participante infringir substancialmente as presentes condições |
| ( b ) the participant is in material breach of these Conditions | ( b ) the participant is in material breach of these Conditions |
| Subject National aids for horticulture in breach of the Treaty | Objecto Regimes nacionais de apoio à horticultura desrespeitadores do Tratado |
| I think this is an extraordinary breach of the Rules. | Não há, pois, sob este aspecto, nenhum problema. |
| There is no breach of regulations suggested in the document. | O documento não indica que tenha havido qualquer violação das regras aplicáveis. |
| Sanctions cannot be imposed on those who breach the Code. | Não podem ser impostas sanções a quem desrespeitar o Código. |
| The tariffs are a flagrant breach of world trade rules. | Os direitos de importação constituem uma violação flagrante das regras mundiais de comércio. |
Related searches : Limit Breach - Correct The Breach - Breach The Gap - Breach The Principle - Breach The Walls - Upon The Breach - Cure The Breach - Breach The Contract - Rectify The Breach - Breach The Law - Specifying The Breach - Remedy The Breach - Remedies The Breach - Overcome The Breach
