Tradução de "breadth of capabilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Breadth - translation :

Palavras-chave : Amplitude Chorou Lés Arca Cumprimento Capacidades Capacidade Nucleares Habilidades Nuclear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The ratio of its length to breadth is 1.5.	A razão entre sua largura e o comprimento é de 1,5.
These lists are amazing for their scope and breadth.	Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude.
Provides document management capabilities.	Disponibiliza capacidades de gestão documental.
The eggs average about long, ranging from , and have a breadth of , ranging from .	Reprodução Em uma ninhada ocorre 2 ovos e a incubação dura um mês e meio.
Vocal range is the measure of the breadth of pitches that a human voice can phonate.	Voz falada A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das pregas vocais.
A comparable discipline is oceanography, as it draws upon a similar breadth of scientific disciplines.	Uma disciplina comparável é a oceanografia, que utiliza uma variedade similar de ciências.
How would that change the capabilities of the surgeon?	Como isso mudaria a capacidade do cirurgião?
He admired especially Plato's moral and political seriousness, but he also respected his breadth of imagination.	Admirava especialmente a seriedade moral e política de Platão, mas também respeitava a sua imaginação.
If the rectangle has length h and breadth k then a ( R ) hk .	Se o retângulo tem largura h e altura k então a ( R ) hk .
Yet God purifies whom He pleases, and none shall be wronged even the breadth of a thread.	Qual! Deus purifica quem Lhe apraz e não os frustra, no mínimo queseja.
If you look at this piece of paper, this is the breadth and this is called length.	Se você olhar esse pedaço de papel, essa é a largura, e esse é o comprimento.
Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here.	Aqui tem algo que podemos de certa maneira integrar aqui com um monte de diferentes habilidades.
As manufacturing capabilities improved, so did the level of integration of graphics chips.	Conforme capacidades de manufatura aumentava, também aumentava o nível de integração dos chips gráficos.
Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel.	Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação.
Breadth of subject matter The format of the test allows the interrogator to give the machine a wide variety of intellectual tasks.	Extensão do assunto O formato do teste permite que o interrogador dê à máquina uma vasta variedade de tarefas intelectuais.
National and international emergency response capabilities are being upgraded.	A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada.
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.	Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.	Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas.
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.	As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas.
But if you tear it in the middle now, I didn't touch this breadth, but still, the meaning of this changes.	Mas se você rasgar o papel ao meio... Eu não alterei essa largura, mas ainda assim, o significado muda.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
Most commercial computer architectures lack such MMU support for capabilities.	Falta na maioria das arquiteturas comerciais, o suporte a MMU para capacidades.
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.	Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida.
Web 2.0 capabilities were present in the days of Web 1.0 but implemented differently.	Outro conceito da web 2.0 que interfere na programação chama se Beta perpétuo .
The flat organisational structure reflects both the breadth of the functions of the ECB and the wish to avoid too deep a hierarchy .	A estrutura organizacional horizontal reflecte quer a amplitude das funções do BCE quer o desejo de evitar uma hierarquia demasiado profunda .
Enlil (nlin), 𒂗𒇸 (EN Lord LÍL Wind, Lord (of the) Storm ) is the God of breath, wind, loft and breadth (height and distance).	Enlil era o deus (dingir) sumério do Ar, senhor das tempestades e outras manifestações naturais ligadas à atmosfera (raio e o trovão).
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.	Richard Feynman comparou a precisão da teoria quântica previsões experimentais a especificação da largura da América do Norte com a exatidão de um fio de cabelo.
Notably, the regional government of Emilia Romagna and Tuscany was concrete proof of PCI's governmental capabilities.	Notadamente, os governos bem sucedidos da Emilia Romagna e da Toscana eram provas concretas da capacidade governativa do PCI.
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.	Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos.
The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features.	Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart.
KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron	O KDE coloca uma face amigável para o utilizador nas capacidades de escalonamento de tarefas do Cron
To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them.	Para tirares vantagem destas capacidades adicionais, necessitas de uma aplicação que as suporte.
The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States.	A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros.
The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States .	A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros .
Due attention has also been paid to the feasibility and technical capabilities of such machines .	Foi também prestada a devida atenção à viabilidade e às capacidades técnicas destas máquinas .
Arise, walk through the land in its length and in its breadth for I will give it to you.	Levanta te, percorre esta terra, no seu comprimento e na sua largura porque a darei a ti.
The notion of global cities is rooted in the concentration of power and capabilities within all cities.	A noção de cidade global vê uma cidade como um contêiner onde habilidades e recursos estão concentrados.
With the exception of the European Union, countries worldwide have been relatively silent about the disclosures regarding the depth and breadth of US electronic surveillance.	Com a excepção da União Europeia, países em volta do mundo têm estado relativamente silenciosos relativamente às divulgações sobre a profundidade e amplitude da vigilância electrónica pelos Estados Unidos.
The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States . 2 .	2 . A Agência Europeia de Defesa está aberta a todos os Estados Membros que nela desejem participar .
The present facility available to the EM1 is limited primarily by a lack of expansion capabilities .	Os meios actualmente disponíveis sao limitados , principalmente devido a falta de capacidade de expansao .
A Java servlet is a Java programming language program that extends the capabilities of a server.	Servlet (servidorzinho em tradução livre) é uma classe Java usada para estender as funcionalidades de um servidor.
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.	Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias.
Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e.	Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços.
So I did this for almost five years, and this experiment really took us all the way across the length and breadth of India.	E eu fiz isso por quase cinco anos, e esse experimento realmente nos levou através de todo o comprimento e largura da Índia.

Display this page in English