Tradução de "breaking the ceiling" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Breaking - translation : Ceiling - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.
Madeleine Albright Significa romper barreiras.
Breaking News Breaking News Breaking News
Última Hora Última Hora Última Hora
ceiling itself .
próprio valor do limite máximo revisto .
BREAKING
ÚLTIMA HORA
Can you reach the ceiling?
Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?
Você consegue alcançar o teto?
He painted the ceiling blue.
Ele pintou o teto de azul.
Tom pointed toward the ceiling.
Tom apontou em direção ao teto.
Tom can touch the ceiling.
Tom consegue tocar o teto.
Tom looked at the ceiling.
Tom olhou para o teto.
Tom painted the ceiling white.
Tom pintou o teto de branco.
The lamp hung from the ceiling.
A lâmpada estava pendurada no teto.
She has written a manifesto about breaking the glass ceiling, called Lean In Women, Work, and the Will to Lead, and is drawing fire for it, because she argues that women often sabotage themselves.
Escreveu um manifesto sobre o acto de quebrar o tecto de vidro , intitulado Lean In Women, Work, and the Will to Lead (Aproxime se As Mulheres, o Trabalho e a Vontade de Liderar, ndt.), que está a ser alvo de fortes ataques, uma vez que refere que, muitas vezes, as mulheres se subvertem a si mesmas.
Breaking in.
referencias
The clouds are breaking.
As nuvens estão se separando.
Tom pointed up to the ceiling.
Tom apontou para o teto.
Tom painted the ceiling light blue.
Tom pintou o teto de azul claro.
Tom is looking at the ceiling.
Tom está olhando para o teto.
Tom looked up at the ceiling.
Tom olhou para o teto.
Tom spent the morning painting the ceiling.
Tom passou a manhã pintando o teto.
The day is breaking soon.
O dia logo vai nascer.
Breaking Long Lines
Opções impressão
Bangladesh Breaking taboos
Bangladesh Quebrando tabus
Barrier Breaking Fury .
Força Aérea Portuguesa
There is a dragonfly on the ceiling.
Tem uma libélula no teto.
I saw a fly on the ceiling.
Vi uma mosca no teto.
I saw a fly on the ceiling.
Eu vi uma mosca no teto.
Tom hung a light from the ceiling.
Tom pendurou uma luz no teto.
Was this the end of the lavender ceiling ?
Seria isto o fim do tecto lilás ?
The breaking breaks up the straw.
O linho desfia pouco.
She is a symbol of hope for so many women who are excellent professionals but who face a glass ceiling, women whose work goes unrecognized and who are prevented from breaking into the upper echelons of the workforce.
É um exemplo e uma esperança para tantas mulheres que são excelentes profissionais, mas que mas encontram um teto de vidro impedindo o reconhecimento de seu trabalho e sua ascensão aos mais altos cargos.
Waves are breaking against the rocks.
As ondas rebentam contra as rochas.
Carry the bottle without breaking it.
Carrega a garrafa sem quebrá la.
I saw a spider walking on the ceiling.
Vi uma aranha andando pelo teto.
With decorations on the ceiling byRidolfo del Ghirlandaio.
As decorações do tecto são obra de Ridolfo del Ghirlandaio.
It was heart breaking.
Era de partir o coração.
You're breaking my heart.
Você está partindo meu coração.
And we're always below the glass ceiling, the women.
E estamos sempre embaixo do teto de vidro, as mulheres.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Havia um belo lustre pendurado no teto.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Havia um belo candelabro pendurado no teto.
There's a bat on the ceiling in my office!
Tem um morcego no teto do meu escritório!
What color are you going to paint the ceiling?
De que cor você vai pintar o teto?
There's other ways of breaking the pyramid.
Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.
I thought it would be neat to do that. And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling.
Eu pensei que seria ótimo fazer isso. E então eu me subi no teto e eu cortei as vigas do teto, para deleite dos meus pais, e fiz a porta, sabe, ser puxada para cima através do teto.
Enzymes are breaking forth sugars.
Enzimas produzem açúcares.

 

Related searches : Breaking The Chain - Breaking The Mould - Breaking The Rules - Breaking The Law - Breaking The Mold - Breaking The Silence - Breaking The Seal - Breaking The Budget - Breaking The Car - Breaking The Stalemate - Breaking The Cycle - Breaking The Stigma - Towards The Ceiling