Tradução de "breaks the mould" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Mould - translation :

Palavras-chave : Pausas Quebra Intervalos Parte-me Quebrar Molde Bolor Mofo Moldar Tóxico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Xu, L., Mould, D., 2009.	Xu, L., Mould, D., 2009.
Cylinder mould paper machine producing a paper web .	Máquina de molde cilíndrico durante a produção de uma folha contínua de papel .
Mould has also joined Richard Morel in the band Blowoff.	Mould lançou discos solo e com a banda Sugar.
Villa were back among the elite as Saunders continued to mould a winning team.	The Villans estavam de volta à elite, enquanto Saunders continuou a moldar uma equipe vencedora.
BREAKS ( Breaks ) . This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( quebras ) Este atributo descreve as quebras e principais alterações verificadas ao longo do tempo ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .
Cylinder mould for the production of ? 5 banknote paper , showing the embossed images for the watermarks .	Molde cilíndrico para a produção de papel de notas de Euros 5 , onde é possível ver as imagens gravadas que produzem as marcas de água .
Glass breaks easily.	O vidro se quebra com facilidade.
Glass breaks easily.	Vidro quebra facilmente.
The nuclear envelope breaks down.	O envoltório nuclear se rompe.
When the paper dries , the image embossed in the mould cover is reproduced in a unique way .	Quando o papel seca , a imagem gravada na cobertura do molde é reproduzida de uma forma única .
The breaking breaks up the straw.	O linho desfia pouco.
The breaks got fewer and fewer.	As desobediências foram diminuindo.
Active breaks in the Krušné Mountains	As férias ativas na serra de Krušné hory
Domestic series ids Breaks	Identificadores das séries nacionais Quebras
South Africa Breaks Out	A África do Sul Irrompe
He never breaks promises.	Ele nunca quebra suas promessas.
Paladin breaks into H.A.M.M.E.R.	Elektra acaba sendo contratada pelo Rei do Crime para ser sua assassina particular.
If the car breaks down, we'll walk.	Se o carro enguiçar, vamos a pé.
No. It breaks through those.	Não, ela vai além disso tudo.
Active breaks amid rugged landscapes	Atividades no coração de uma natureza virgem
This breaks with Funes arrogance.	Isso rompe com a prepotência de Funes.
He never breaks his promises.	Ele nunca quebra suas promessas.
It really breaks my heart.	Isso realmente parte meu coração.
BREAKS ( uncoded ) A description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( não codificado ) Descrição de quebras de série e principais alterações verificadas ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .
Nina Jablonski breaks the illusion of skin color	Nina Jablonski quebra a ilusão da cor da pele
But this is where the consensus breaks down.	Mas é aqui que o consenso falha.
Secondly, it breaks down a lot.	Em segundo lugar, ela enguiça muito.
Mr. Yoshida never breaks his promise.	O Sr. Yoshida nunca quebra as suas promessas.
I caught a lot of breaks!	Eu peguei um monte de pausas.
Naeem Sidhu breaks the news with the following words	Naeem Sidhu dá a notícia de primeira mão com as seguintes palavras
Limit breaks Characters in Final Fantasy VIII have unique special attacks called Limit Breaks , as in Final Fantasy VII .	Limit Breaks Os personagens de Final Fantasy VIII utilizam ataques especiais chamados de Limit Breaks , como em Final Fantasy VII.
That enzyme breaks down the sugar known as lactose.	Esta enzima quebra o açúcar conhecido como lactose.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	A barreira liquefaz se passado algumas horas.
BREAKS ( uncoded ) This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( não codificado ) este atributo descreve as quebras e principais alterações verificadas ao longo do tempo ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .
BREAKS ( uncoded ) This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( não codificado ) Este atributo descreve as quebras de série e principais alterações verificadas ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .
BREAKS ( uncoded ) This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( não codificado ) Este atributo descreve as quebras e principais alterações verificadas ao longo do tempo ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .
BREAKS ( uncoded ) This attribute provides a description of breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage and compilation of the series .	BREAKS ( não codificado ) Este atributo descreve as quebras de série e as principais alterações verificadas ao nível da recolha , cobertura e compilação da série .
Domestic series ids Unit index base Breaks	Identificadores nacionais das séries Base do índice da unidade Quebras
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks	Indicador de recolha
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks	Indicador de recolha Disponibilidade
Dawn breaks, which is no small thing.	Está amanhecendo, o que não é pouca coisa.
It is the last straw that breaks the camel's back.	É a última gota que faz transbordar o copo.
Soon the breaks were as popular as the traditional jazz.	Foi popular entre a juventude britânica na década de 1950.
Breaks in historical series Breaks and major changes over time in the collection , reporting coverage , reporting schemes and compilation of the historical series are described .	Quebras nas séries históricas São descritas as quebras e principais alterações ao longo do tempo na recolha , na cobertura da informação reportada , nos esquemas de reporte e na compilação das séries históricas .
The only problem with that is it breaks everybody's boundaries.	O único problema com isso, é que rompe as fronteiras de todo mundo.

Display this page in English