Tradução de "bridge deck" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bridge - translation :

Ponte

Bridge deck - translation :

Convés da ponte

Deck - translation :

Baralho

Palavras-chave : Ponte Bridge Ponte Passadas águas Convés Baralho Deck Deque Convés

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The construction was begun in 1881 and the bridge opened on 31 October 1886 (the upper deck the lower deck opened in 1887).	A ponte foi inaugurada em 1886 (tabuleiro superior) e 1888 (tabuleiro inferior e entrada em total funcionamento).
The spike was designed to pierce the enemy ship's deck when the boarding bridge was lowered.	A ponta foi projetada para perfurar a plataforma do navio inimigo quando o corvus fosse abaixado.
Bridges The most notable Ljubljana bridges are the Triple Bridge (), the Trnovo Bridge (), the Dragon Bridge (), the Hradecky Bridge (), and the Butchers' Bridge ().	No centro, a praça do poeta nacional, France Prešeren (1800 1849), na qual se encontram a igreja principal, dedicada à Ordem Franciscana.
Deal new cards from the deck	Dar novas cartas do baralho
Deal a card from the deck	Dar uma carta do baralho
The boat deck and A deck were working sets, but the rest of the ship was just steel plating.	O convés dos botes e o convés A eram cenários completamente funcionais, porém o resto do navio era apenas placas de aço.
The new bridge was named Rainbow Bridge.	A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris .
Deal a new card from the deck	Dar uma nova carta do baralho
Instead, it was all hands on deck.	Ao invés, todo mundo ofereceu ajuda.
So, this deck is bought here. Sorry.	Então este baralho foi comprado aqui desculpe
This deck is bought here in America.	Este baralho foi comprado aqui nos EUA
Box model box, grid, stack, deck, etc.	Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.
The port includes four bridges the Vincent Thomas Bridge, Henry Ford Bridge, Gerald Desmond Bridge, and Commodore Schuyler F. Heim Bridge.	O porto inclui quatro pontes Ponte Vincent Thomas, Henry Ford, Gerald Desmond e Comodoro Schuyler F. Heim.
Juscelino Kubitschek bridge The Juscelino Kubitschek bridge, also known as the 'President JK Bridge' or the 'JK Bridge', crosses Lake Paranoá in Brasília.	A Ponte Juscelino Kubitschek serve como ligação entre o Lago Sul, Paranoá e São Sebastião e a parte central do Plano Piloto, através do Eixo Monumental, atravessando o Lago Paranoá.
Bridge Blogs	Bloguespontes
This bridge is two times the length of that bridge.	Esta ponte é duas vezes mais comprida que aquela ponte.
For example, the Bridge of Sighs in Cambridge, and Oxford's Bridge of Sighs and Logic Lane covered bridge.	Dignas de citação existem ainda as Bridge of Sighs em Veneza, Cambridge e Oxford, no Reino Unido.
Taipa is connected to peninsular Macau by Governador Nobre de Carvalho Bridge, Friendship Bridge and the Sai Van Bridge.	Taipa é conectada à península de Macau pela Ponte Governador Nobre de Carvalho, Ponte da Amizade e Ponte de Sai Van.
Place the deck of cards on the oaken table.	Coloque o baralho na mesa de carvalho.
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como contrafacções
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine	Notas do conjunto de teste correctamente identificadas como genuínas
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
The news videos...show the flight deck glowing red.	Notas e referências Ver também Bibliografia Freeman, Gregory A.
Three mid deck experiments were included on the mission.	Três experimentos no meio da nave foram incluídos na missão.
Mid deck microgravity experiments While most STS 50 experiments were conducted in the U.S. Microgravity Laboratory, others were operating in Columbia s mid deck.	Experimentos no compartimento mediano Enquanto a maioria dos experimentos da STS 50 foram conduzidos no Laboratório de Microgravidade dos Estados Unidos, outros foram realizados no compartimento mediano do Columbia.
As of 2007, there are five bridges across the Fen River within the city limits the Shengli Bridge (1970), the Yifen Bridge (1990), the Yingze Bridge (1954), the Nanneihuan Bridge (1988), and the Changfeng Bridge (2001).	Subdivisões Cidades irmãs As cidades irmãs de Taiyuan são Saint Denis, França (2012) Ligações externas Taiyuan sítio web
Why The Bridge ?	Por que A Ponte ?
Cross the bridge.	Atravesse a ponte.
The bridge collapsed.	A ponte caiu.
I'll hear things like, the porch, the deck, the kitchen.	Eu ouço coisas como, a varanda, a sacada, a cozinha.
MT There are two colors in a deck of cards.	MT Existem duas cores em um baralho.
Birchenough Bridge is the name for both a bridge across the Save River (pronounced Sa've) and a village next to the bridge.	A Ponte Birchenough é uma ponte que atravessa o rio Sabi, situada no Zimbabué, na província de Manicaland, a 62km da cidade de Chipinge.
Hadseløya island is connected to Langøya by the Hadsel Bridge and Børøy Bridge.	A ilha Hadseløya é conectada à Langøya por uma ponte.
It had a fine stone bridge over the Sicoris, (the bridge was so sturdy that its foundations support a bridge to this day).	No final do século III, foi fortificada com uma ponte de pedra que foi destruída por bandos de bárbaros germânicos.
Right Flank , Waihai Bridge	Right Flank , Waihai Bridge
That bridge isn't long.	Aquela ponte não é longa.
That bridge isn't long.	Essa ponte não é comprida.
Where is the bridge?	Onde fica a ponte?
This bridge looks steady.	Esta ponte parece firme.
The bridge is closed.	A ponte está fechada.
The bridge is high.	A ponte é alta.
The bridge is low.	A ponte está baixa.
The bridge is low.	A ponte é baixa.
The bridge gave way.	A ponte cedeu.
Walk across the bridge.	Atravesse a ponte.

Display this page in English