Tradução de "briefly outlining" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Briefly - translation :

Palavras-chave : Brevemente Breves Instantes Conhecemo-nos Instante Delinear Descrevendo Resumo Crescendo Descrever

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Infograph outlining the most hotly debated questions surrounding PL118.	Infografia sobre os argumentos mais quentes na questão da PL118.
Folding (see above) can be considered a specialized form of outlining.	Flexíveis (veja acima) geralmente pode ser considerada uma forma generalizada de esboçar.
We chatted briefly.	Nós conversamos brevemente.
Is there any relief from some of these pressures that I've just been outlining?	Haverá algum alívio para algumas das pressões que acabei de delinear?
Censored on Facebook, briefly	Brevemente censurado no Facebook
State your case briefly.	Exponha seu caso brevemente.
Tell me, briefly, what happened.	Me diga, brevemente, o que aconteceu.
Tom closed his eyes briefly.	Tom fechou seus olhos rapidamente.
Tom talked to Mary briefly.	Tom falou rapidamente com Mary.
Can you explain it briefly?	Você pode explicar isso brevemente?
Can you explain it briefly?	Você pode explicar brevemente?
We already saw that briefly yesterday.	Nós já o vimos brevemente ontem.
It was briefly revived in 2002.	Foi brevemente revivido em 2002.
In the late 1950s he published Structural Anthropology , a collection of essays outlining his program for structuralism.	No final dos anos 50 ele publicou 'Antropologia Estrutural', uma coleção de ensaios que delineavam seu programa para o estruturalismo.
Elements of the scientific method There are different ways of outlining the basic method used for scientific inquiry.	Na cultura da Grécia Antiga, os primeiros indícios do método científico começam a aparecer.
Second take away from Sergio's life, briefly.	Segundo legado da vida de Sérgio, resumidamente.
He adds an image outlining military operations from the past 15 years, and their timing in relation to elections.	Ele inclui um esboço das operações militares dos últimos 15 anos e de sua relação temporal com as eleições.
These issues are briefly reviewed in this section .	Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões .
He briefly joined the group as second guitarist.	Ele rapidamente se juntou ao grupo como segundo guitarrista.
Briefly, she feels as though she is recovering.	Mimì pergunta se ela ainda é bela.
I'd love to just talk about each one briefly.	Eu adoraria falar sobre cada um rapidamente.
I want to talk to you briefly about perception.	Quero falar rapidamente sobre percepção.
Section 9.1 briefly overviews the history of euro banknotes .	A Secção 9.1 apresenta um breve resumo da história das notas de euro .
One Twitter user briefly summarises the need for accountability	Uma usuária do Twitter resume em poucas palavras a necessidade de se apurar responsabilidades
As a young man he flirted briefly with communism.	Como um homem jovem ele flertou brevemente com o comunismo.
... we met all these men and interviewed them briefly.	Este movimento emergiu em áreas de etnia pashtun.
In 1760, a Russian flying column briefly occupied Berlin.	Em 1760, uma coluna ligeira russa ocupou Berlim .
A press release outlining the main features of the framework was published on the ECB 's website on 22 July 2005 .	Foi publicado em 22 de Julho de 2005 no site do BCE um comunicado que descreve sucintamente as principais características do quadro .
The President of the European Parliament also attends to give an opening speech outlining the European Parliament's position before talks begin.	O Presidente do Parlamento Europeu participa normalmente para dar um discurso inicial, que define a posição do Parlamento Europeu antes de se iniciar as conversações.
At the beginning of 2001 the European Commission issued a second consultative paper outlining the main aspects of the new regulatory framework .	No início de 2001 , a Comissão Europeia emitiu um segundo documento de consulta definindo os aspectos principais do novo enquadramento regulamentar .
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.	Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara.
I spoke very briefly about one of my proudest creations.	Eu falei rapidamente sobre uma das minhas criações que mais tenho orgulho.
A selection of these priority areas are briefly discussed below .	custos do trabalho ( não salariais ) na área do euro , bem como a análise estrutural dos respectivos determinantes e a sua interacção com a dinâmica da inflação .
Khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.	A filha de Khazali (veja foto) e sua esposa ficaram presas por um breve período também.
Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly	Omar Ak ( i3mmoor) explicou brevemente o significado de Software Open Source (código aberto)
Fadil agreed to let the detectives briefly search his house.	Fadil concordou em deixar os detetives revistar ligeiramente sua casa.
The player briefly engages in a Boss Battle with him.	O jogador rapidamente se envolve em um Boss Battle com ele.
His son, Edgar Kaufmann, Jr., studied architecture briefly under Wright.	O seu filho, Edgar Kaufmann, Jr., estudou arquitectura com Wright brevemente.
Ultron's image later briefly appears on one of Pym's computers.	A imagem de Ultron, mais tarde, aparece brevemente em um dos computadores de Pym.
A preliminary version of the TARGET2 user testing guide , outlining test procedures and certification scenarios for participants , was published on 7 November 2006 .	Em 7 de Novembro de 2006 , foi publicada uma versão preliminar do guia de teste para o utilizador do TARGET2 , destacando os procedimentos de teste e cenários de certificação para os participantes .
This week, The Guardian newspaper released a series of leaked documents outlining Facebook s internal policies and practices for moderating content on its platform.	Esta semana, o jornal The Guardian divulgou uma série de documentos destacando as políticas internas do Facebook e práticas para moderar o conteúdo da rede social.
But my background I want to tell you story only briefly.	Mas meus antecedentes eu quero contar esta história rapidamente a vocês.
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .	Primeiro , discute se brevemente a relevância das reformas estruturais na UEM .
Here is a video that briefly presents Taller Salud's important work	Aqui fica um video que apresenta de forma sucinta o trabalho vital da Taller Salud
He briefly considered the option of retiring and moving to China.	Se apaixonaram rapidamente e casaram se em 16 de Junho de 1943.

Display this page in English