Tradução de "bring benefits for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefits - translation :

Bring - translation :

Palavras-chave : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It will bring major benefits for consumers and investors .	Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores .
T2S would bring the benefits of both scale and competition .	O T2S proporcionaria os benefícios das economias de escala e da concorrência .
Dee was convinced of the benefits they could bring to mankind.	Dee foi convencido dos benefícios que eles poderiam trazer à humanidade.
Reforms bring domestic benefits, but often require costly investments and pose short term challenges for countries on the	Estas reformas produzem benefícios a nível interno, mas muitas vezes exigem investimentos avultados e colocam desafios a curto prazo
The Zionists believed that the Arab population would be grateful for the economic benefits that developing the land would bring.	A maioria dos sionistas predisse que os árabes estariam agradecidos pelos benefícios econômicos que os judeus trariam.
SEPA is needed to move towards a more integrated payment market in Europe , which will bring substantial economic benefits for society .	A SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis para a sociedade .
Moreover , it should also bring significant benefits to other statistical areas of concern to the ECB .	O BCE tem publicado , desde Abril de 2000 , na sua página na Internet , um conjunto completo de dados mensais utilizando esse quadro padrão .
Indeed, politicians face no electoral pressure to pursue broader action, even if it would bring domestic benefits.	Na verdade, os políticos não enfrentam qualquer pressão eleitoral para prosseguir uma acção mais ampla, mesmo que daí resultassem benefícios nacionais.
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.	Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits .	Estas alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
The AIIB would bring similar benefits to other parts of Asia, which deepens the irony of US opposition.	O BAII traria benefícios comparáveis a outras regiões da Ásia, o que aprofunda a ironia da oposição dos EUA.
Members of NGO WWF Brasil assert that this will bring no economic or environmental benefits to the region.	Membros da ONG WWF Brasil afirmam que o projeto não trará benefícios econômicos ou ambientais à região.
SEPA is needed to move towards a more integrated payments market in Europe , which will bring substantial economic benefits .	A implementação da SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis .
There are also benefits for travellers .	Existem também benefícios para as pessoas que viajam .
These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits .	As alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
The group was unable to convince the vast majority of the population that a revolt would bring them any benefits.	O grupo não conseguiu convencer a maioria da população que uma revolta traria benefícios.
SEPA is needed to move towards a more integrated payments market in Europe , which will bring substantial economic benefits to society .	A SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis à sociedade .
We can use technology for direct benefits.	Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos.
These benefits cannot be taken for granted .	No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos .
Because these are important benefits for the poor.	Porque estes são importantes benefícios para os pobres.
You witches ( zindoki ) too, bring your science into the light to be written down so that ... the benefits in it ... endow our race.	Os bruxos, na verdade, não se pautam pelo modelo de bem e mal, considerando toda e qualquer magia como cinza (mistura da luz com a escuridão).
It is important to distinguish between the constraints the proposal places on the banking sector and the benefits it will bring for small businesses which have to make cross border payments .	É relevante efectuar uma distinção entre as restrições impostas pela proposta ao sector bancário e as vantagens que obterão todas as pequenas empresas que tenham de realizar pagamentos transfronteiras .
In Brazil, as in many countries, the more benefits that construction companies claim their dams will bring, the more damage they seem to cause.	No Brasil, como em muitos países, quanto maior o discurso de desenvolvimento que acompanha uma barragem, maior o efeito colateral trazido por ela.
I bring candy for the children.	Trago balas às crianças.
What did you bring for us?	O que você trouxe para nós?
Equally important are immigration s benefits for America s soft power.	Os benefícios da imigração são igualmente importantes para o poder brando da América.
The benefits of peace, for both sides, would be enormous.	As vantagens da paz, para ambos os lados, seriam enormes.
Will you bring a chair for me?	Você traria uma cadeira para mim?
Tom didn't bring what I asked for.	Tom não trouxe o que eu pedi.
While there is a consensus that liberalisation has the potential to bring substantial benefits to a country , the management and sequencing of liberalisation are delicate issues .	Apesar de haver um consenso que a liberalização tem o potencial de trazer benefícios substanciais para um país , a gestão e a sequência da liberalização são questões delicadas . A esse respeito , um quadro macroeconómico sólido , incluindo
underpinning benefits .	ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.	Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
I saw that the free flow of information represented by journalism, specifically visual journalism, can bring into focus both the benefits and the cost of political policies.	Eu vi que o fluxo livre de informação representado pelo jornalismo, especificamente o jornalismo visual, tem o poder de pôr em evidência ambos benefícios e custos de decisões políticas.
I saw that the free flow of information represented by journalism, specifically visual journalism, can bring into focus both the benefits and the cost of political policies.	Vi que o livre fluxo de informações representado pelo jornalismo, em especial o jornalismo visual, pode lançar a luz nos benefícios e no custo da polícia política.
Generous social benefits , for example , may provide strong disincentives to work .	Benefícios sociais generosos , por exemplo , podem originar fortes desincentivos ao trabalho .
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.	Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
For more information on the benefits of the scheme , see the brochure .	For more information on the benefits of the scheme , see the brochure .
The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .	The insurance also provides for work related accidental death and disability benefits .
ii ) clearly describing the benefits of SEPA for different types of user	ii ) descrevendo claramente os benefícios da SEPA para os diferentes tipos de utilizadores
In 1834, the New Poor Law established national standards for social benefits.	Em 1834, a Nova Lei dos Pobres definiu padrões nacionais para os benefícios sociais.
Much of the money went for the dole, the weekly unemployment benefits.	Como resultado a inflação caiu mas o desemprego não.
The evidence for benefits from antioxidant supplementation in vigorous exercise is mixed.	As evidências relativas aos benefícios dos suplementos antioxidantes no exercício vigoroso são ainda contraditórias.
And we'll bring this back here for a second.	E vamos trazer isso de volta por um segundo.

Display this page in English