Tradução de "bring in mind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bring - translation :

Mind - translation :

Palavras-chave : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Think about it. Really bring it to mind. This is important.	Pense sobre isto. Traga isso à sua mente. Isto é importante.
Why did you bring this up? Have you lost your mind?	Por que mencionou isso? Enlouqueceu?
Bring that to mind, and now reflect on that and say, How did I come up that decision?	Traga isso à mente. Agora reflita sobre isso e diga, Como cheguei a essa conclusão?
Bring him in.	Traga o para dentro.
Keep that in mind.	Mantenha isso em mente.
Bear that in mind.	Tenha isso em mente.
Keep it in mind.	Tenha isso em mente.
In States of Mind.	In States of Mind.
So a conscious mind is a mind with a self in it.	Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
Bring him in here.	Tragam no aqui.
There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind.	Como a heurística de disponibilidade, que basicamente significa que nós calculamos a probabilidade de alguma coisa pela sua facilidade em trazer alternativas à nossa mente.
In Buddhism, karma specifically refers to those actions of body, speech or mind that spring from mental intent ( cetana ), and bring about a consequence or fruit, ( phala ) or result ( vipāka ).	O carma, na filosofia budista, refere se especificamente a essas ações (do corpo, da fala e da mente) que brotam da intenção mental (páli cetana ) e que geram consequências ( frutos ) e ou resultados ( vipaka ).
I'll bear that in mind.	Manterei isso em mente.
originate in the human mind.	originados na mente humana.
To bring in something new.	Para trazer algo diferente.
You can't bring this in.	Você não pode trazer isto para dentro.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.	Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite.
What do I have in mind?	O quero dizer com isto?
The idea formed in his mind.	A ideia se formou na sua cabeça.
Tom had something else in mind.	Tom tinha algo mais em mente.
What do you have in mind?	O que é que você tem em mente?
That's what Tom had in mind.	Isso é o que Tom tinha em mente.
I have something else in mind.	Eu tenho outra coisa em mente.
I have a plan in mind.	Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.	Eu tenho um plano em mente.
Layla had something special in mind.	Leila tinha em mente algo especial.
He had three stories in mind.	Ele tinha três histórias em mente.
And if you bring them in for internships in your companies, the thing about the autism, Asperger y kind of mind, you've got to give them a specific task. Don't just say, Design new software.	E se você traz eles para estágios em suas empresas, a coisa sobre o autismo, o tipo da mente de Asperger, você tem que dar a eles uma tarefa específica. Não diga apenas, Desenhe um novo software.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
I had to bring it in.	Eu tinha de falar disso.
Mind now!'	Imagina!
Never mind.	Não importa querida.
Never mind.	Não se preocupe.
Never mind.	Tudo bem.
Never mind!	Não te preocupes.
Never mind!	Não se preocupe.
Never mind!	Tudo bem.
Never mind!	Esquece!
Never mind!	Não esquente a cabeça.
Never mind!	Não se incomode.
And that's important to keep in mind.	E é importante que se tenha isso em mente.
His mind is based in a cloud.	A mente dele é baseada em uma nuvem.
Pick a percentage in your own mind.	Escolha uma porcentagem na sua cabeça.
The idea is still in my mind.	A ideia ainda está em minha mente.
You must bear my advice in mind.	Você deve manter meu conselho em mente.

Display this page in English