Tradução de "bring new life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bring - translation :

Life - translation :

Palavras-chave : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because women bring new life into the world.	Porque mulheres trazem nova vida ao mundo.
You bring me to life...	Você me traz à vida.
To bring in something new.	Para trazer algo diferente.
Ryan's brother, Trey Atwood, gets out of jail and threatens to bring Ryan's old life into his new one.	O irmão de Ryan, Trey Atwood, sai da cadeia e ameaça trazer velha vida de Ryan de volta.
How would you bring that story to life?	Como poderemos dar vida a essa estória?
May the new year bring you happiness!	Que o novo ano te traga felicidade!
May the new year bring you joy.	Que o ano novo lhe traga alegria.
And so try to bring compassion to life in this world.	E assim tentar trazer compaixão para a aivda, neste mundo.
We can destroy a river, and we can bring it back to life.	Nós destruímos um rio, e podemos recuperá lo.
Why don't we all team up? Why don't we bring truce to life?	Por que não nos unimos todos? Por que não damos vida à trégua?
It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life.	Está analisando o que eu projetei, para trazê la a vida.
Other My Life singles include You Bring Me Joy and I Love You .	Outros singles incluídos no álbum My Life foram You Bring Me Joy e I Love You .
So new life was born.	Uma nova vida nasceu.
And that's my new life.	E esta é a minha nova vida.
The new construction will bring them all together on one site .	A nova sede irá reuni lo num único edifício .
Your life will have new meaning.	A vida de vocês terá um novo significado.
In birds, life gained new mobility.	Nos pássaros, a vida ganhou uma nova mobilidade.
See, you need some kind of infrastructure to bring a new thing.	Veja, você precisa de algumas coisas para trazer algo novo.
The new rings bring the total number of Uranian rings to 13.	Os novos anéis aumentaram a quantidade total para treze.
Leaven comes from the root word that means enliven to vivify, to bring to life.	Levedura, ou leaven em inglês, vem do radical que significa dar vida vivificar, trazer à vida.
It spawned four singles Bring Me to Life , My Immortal , Going Under , and Everybody's Fool .	O álbum gerou quatro singles Bring Me to Life , Going Under , My Immortal e Everybody's Fool .
After being revived, Edward sacrifices his own life to bring back his brother in exchange.	Após ser revivido, Edward sacrifica a própria vida para trazer de volta seu irmão.
He adapted himself to his new life.	Ele se adaptou à sua nova vida.
Tom wanted to start a new life.	Tom queria começar uma nova vida.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
He said, I can chop your head off right away and bring you back to life.	Ele disse, Sou capaz de decepar sua cabeça agora mesmo e trazer você de volta à vida.
In São Paulo, it's no different street artists bring color and life to its grey landscape.	Em São Paulo não é diferente artistas de rua dão cor e vida às suas paisagens cinzentas.
Life and career Perl was born in New York City, New York.	Martin Lewis Perl (Nova Iorque, Palo Alto, ) foi um físico estadunidense.
So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean.	Assim poderemos oferecer uma telepresença completamente nova ao mundo, por todo o oceano.
He gave us a new perspective on life.	Ele nos deu uma nova perspectiva na vida.
New inventions are the passion of my life.	Novas invenções são as paixões de minha vida.
He wanted to bring education and he wanted to bring technology, and those are pillars of his life, but also pillars of the mission of One Laptop per Child.	Ele queria levar educação e tecnologia, e esses eram os pilares de sua vida, mas também eram os pilares da missão do Um Laptop Por Criança.
Later in life, Pulcheria would bring back the remains of John Chrysostom and make them into relics for the church, in gratitude for his pious life.	Posteriormente, Pulquéria traria de volta os restos de Crisóstomo e os transformou em relíquias para igreja como forma de agradecer lhe postumamente por sua vida piedosa.
And I rebuild them and give them new life.	E eu reconstruo eles e lhes dou vida nova.
And then what comes out of it? New life.	E o que sai disto? Nova vida.
So that's my new life it's all about fun.	E esta é a minha nova vida a diversão.
You will soon adapt yourself to this new life.	Você logo vai se adaptar a essa nova vida.
Early life Levesque was born in Nashua, New Hampshire.	Início Paul Levesque nasceu em Nashua, Nova Hampshire.
Technological innovations bring about new discoveries and are bred by other discoveries, which inspire new possibilities and approaches to longstanding science issues.	Inovações tecnológicas trouxeram novas descobertas e levam a ainda outras descobertas por inspirar novas possibilidades e aproximações em questões científicas antigas.
And I called him Luca, which means The bringer of light, because he does bring light to my life.	O nome dele é Luca, que significa o trazedor de luz , porque ele traz luz para a minha vida.
I pray to God to bring Sisi's life to an end as the latter brought Rabaa to an end	Eu rezo para que Deus dê um fim na vida de Sisi, já que ele acabou com Rabaa.
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.	Bem, é aqui que a vida introduz um truque inteiramente novo.
And where that energy touches water, something new emerges life.	E onde esta energia se encontra com a água, algo novo emerge a vida.
Maybe the swami is right. You start your new life.	Talvez o Swami esteja certo. Você começa sua nova vida.
Many American ex convicts make a new life in Mexico.	Muitos ex presidiários americanos começam vida nova no México.

Display this page in English