Tradução de "bring on stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bring - translation :

Stage - translation :

Palavras-chave : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.	Eles funcionam através de interação eles criam a capacidade, e depois usam esta capacidade para moverem se para o próximo estágio.
OK, you over there on the aisle. Would the four of you with calculators please bring out your calculators, then join me up on stage.	Certo, você aí no corredor. Vocês quatro com calculadoras, por favor, tragam suas calculadoras e juntem se a mim no palco.
Appearing at a press conference with Judi Dench and Elton John, he promised both to appear on stage and to bring in big name talent.	Aparecendo numa conferência de imprensa junto de Judi Dench e Elton John, ele prometeu se apresentar no palco e trazer seu grande talento.
You can't do it on stage.	Não dá para fazer isso no palco.
I got nervous on the stage.	Fiquei nervoso no palco.
Tom is standing on the stage.	Tom está parado no palco.
Tom walked back on the stage.	Tom voltou ao palco.
But let's move on to Stage Two.	Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.
What did John sing on the stage?	O que o John cantou no palco?
He made me sing on the stage.	Ele me fez cantar em cima do palco.
I've always wanted to sing on stage.	Eu sempre quis cantar no palco.
He was a corpse on a stage.	Ele era um cadáver em um palco.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .	The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .
Sir Ken Robinson Bring on the learning revolution!	Sir Ken Robinson Tragam a revolução no aprendizado!
I'm back here on the TED stage again.	Estou aqui de volta no palco do TED.
On stage we are just actors, Adigozel said.	No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel.
Who is the girl singing on the stage?	Quem é a garota cantando no palco?
Are there any famous musicians on the stage?	Tem algum músico famoso no palco?
Have you ever heard her sing on stage?	Você já a ouviu cantar no palco?
I'll be counting on you to bring the drinks.	Eu vou contar com você para trazer as bebidas.
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...	e, no centro do palco, Tatum começa a tocar...
Disabled artists from Osaka aim to bring wheelchair dancing to international stage _BAR_ The Japan Times https t.co A791HDftN7 Accessible Japan ( AccessibleJapan) December 7, 2016	Os artistas com deficiência de Osaka querem trazer a dança em cadeira de rodas para palcos internacionais _BAR_ The Japan Times
Stage (1990 present) After The Next Generation began, Stewart soon found that he missed acting on the stage.	Teatro Depois do início de The Next Generation , Stewart logo percebeu que ele sentia falta de atuar no teatro.
There are many people on this stage right now.	Há muitas pessoas neste palco neste instante.
One night on stage, I actually entered my vagina.	Uma noite no palco, eu realmente entrei em minha vagina.
On the stage that day, I was so nervous.	Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso.
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	levantamentos antecipados sujeitos ao pagamento de uma penalização .
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	Na prática , isto é semelhante à taxa de crescimento tendencial da economia .
Stage Two of EMU began on 1 January 1994 .	Além disso , para decisões de especial importância , o Conselho reúne na composição de Chefes de Estado ou de Governo .
Have you ever heard her sing on the stage?	Você já a ouviu cantar no palco?
Her first appearance on the stage was in 1969.	A estreia dela nos palcos foi em 1969.
Tom isn't sure he's ready to perform on stage.	Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco.
Shakespeare on the Political Stage in the Twentieth Century .	Shakespeare on the Political Stage in the Twentieth Century .
So the first step in biological evolution, the evolution of DNA actually it was RNA came first took billions of years, but then evolution used that information processing backbone to bring on the next stage.	Portanto, o primeiro passo na evolução biológica, a evolução do DNA na verdade, o RNA veio antes levou bilhões de anos, depois a evolução usou esta estrutura de processamento de informação para levar ao próximo estágio.
Employment as an actress at the time would include both indecent exhibitions on stage and providing sexual services off stage.	A profissão de atriz na época certamente incluía tanto exibições indecentes no palco quanto a prestação de serviços sexuais fora dele.
The new construction will bring them all together on one site .	A nova sede irá reuni lo num único edifício .
The most obvious visual thing on stage is the speaker.	A parte mais óbvia do visual do palco é o palestrante
So that sets the stage on which you do this.	Então este é o cenário que temos.
This is why I'm on this stage, but it's alarming.	Por isso estou neste palco, mas é alarmante.
Evan Williams is just dying on stage here at TED.	... Evan Williams está morrendo aqui no palco do TED.
Work on these issues is now in its final stage .	Os trabalhos sobre estas questões já se encontram na fase final .
So I thought I'd bring her with me today on stage, to have her as a witness of a remarkable journey, which humbly reminds us of the period of grace we've had over the past 10,000 years.	Então pensei que se o trouxesse comigo hoje, no palco, para tê lo como testemunha de uma jornada incrível, que nos lembra humildemente do período de graça que tivemos nos últimos dez mil anos.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?	Agora traga a, traga a. Alguém mais?
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).

Display this page in English