Tradução de "bring to mind" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bring - translation :

Mind - translation :

Palavras-chave : Trazê-la Traga Trouxeste Trazê-lo Traz Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Think about it. Really bring it to mind. This is important.	Pense sobre isto. Traga isso à sua mente. Isto é importante.
Why did you bring this up? Have you lost your mind?	Por que mencionou isso? Enlouqueceu?
Bring that to mind, and now reflect on that and say, How did I come up that decision?	Traga isso à mente. Agora reflita sobre isso e diga, Como cheguei a essa conclusão?
There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind.	Como a heurística de disponibilidade, que basicamente significa que nós calculamos a probabilidade de alguma coisa pela sua facilidade em trazer alternativas à nossa mente.
Don't bring any money to the party just bring yourself.	Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
Bring that person into your mind, and at the same time follow the line all the way from B to E, and you'll hear everything that Chopin had to say.	Trazer essa pessoa em sua mente, e ao mesmo tempo seguir a linha completa de Si para Mi, e você vai escutar tudo o que Chopin tinha para dizer.
Some find a way to share their state of mind through videos, and this is what I bring to you today thought provoking, skeptical, musically inclined, creative and humorous videos.	Alguns encontram um caminho de compartilhar o estado de espírito através de vídeos, e isso é o que eu trago pra vocês hoje vídeos de pensamentos provocantes, céticos, musicalmente tendenciosos, criativos e humorísticos.
Mars comes to mind.	Marte vem à mente.
Bring it to me.	Traga o para mim.
Bring it to me.	Traz para mim.
Bring it to me.	Traga ele para mim.
Bring him to me.	Conduza o a mim.
Bring them to me.	Traga os para mim.
His words came to mind.	Suas palavras vieram à mente.
Tom doesn't seem to mind.	Tom não parece se importar.
Tom isn't going to mind.	Tom não vai se importar.
She didn't seem to mind.	Ela não parecia se importar.
In Buddhism, karma specifically refers to those actions of body, speech or mind that spring from mental intent ( cetana ), and bring about a consequence or fruit, ( phala ) or result ( vipāka ).	O carma, na filosofia budista, refere se especificamente a essas ações (do corpo, da fala e da mente) que brotam da intenção mental (páli cetana ) e que geram consequências ( frutos ) e ou resultados ( vipaka ).
To just bring them to justice.	para trazê los à justiça.
How to Bring About Accountability?	Como Promover a Responsabilidade?
To bring in something new.	Para trazer algo diferente.
Bring me something to eat.	Traga me algo para comer.
Bring me something to eat.	Traz me algo de comer.
Bring it back to me.	Traga o de volta para mim.
He forgot to bring clothes.	Ele esqueceu de trazer roupas.
You bring me to life...	Você me traz à vida.
Please bring Tom to me.	Por favor, traga o Tom para mim.
The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social.	A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social.
This is unacceptable to my mind.	Esta situação também não é aceitável para mim.
Remember to keep your mind calm.	Lembre se de manter a calma.
Try to have an open mind.	Tente ter uma mente aberta.
Try to keep an open mind.	Tente manter a mente aberta.
They're attempting to bring order to chaos.	Estão tentando trazer ordem ao caos.
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
And I try to use this to bring awareness to these environmental issues, to bring a human face to the ocean.	E eu tento usar isso para trazer consciência sobre essas questões ambientais, e trazer uma face humana para o oceano.
Soon it started to bring results.	Logo, começaram a aparecer resultados.
We encourage them to bring children.	Nós os encorajamos a trazer as crianças.
You can bring it to Asia.	Vocês podem levar à Ásia.
I had to bring it in.	Eu tinha de falar disso.
We bring stories to the public.	Nós trazemos estórias ao público.
What do you bring to it?	O que você traz para isso?
She asked me to bring them.	Ela me pediu que os trouxesse.
They bring some books to me.	Eles me trazem alguns livros.
I'll bring you something to eat.	Trarei algo para você comer.
Tom forgot to bring his camera.	Tom esqueceu de trazer a sua câmara.

Display this page in English