Tradução de "brings you down" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Palavras-chave : Traz Trouxer Traz-me Traga Trouxe Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What brings you here?	O que vos traz aqui?
What brings you here?	O que os traz aqui?
What brings you here?	O que as traz aqui?
What brings you here?	O que trouxe você aqui?
And asked them What matter, O angels, brings you here?	E perguntou (mais) Qual é a vossa missão, ó mensageiros?
Competition between tradeexecution arrangements can deliver dynamic benefits if it brings down transactions costs , brings additional liquidity to the markets , supports sophisticated trading strategies and helps to streamline transaction settlement .	A concorrência entre sistemas de execução de operações pode conduzir a benefícios dinâmicos se reduzir os custos de transacção , se introduzir liquidez adicional nos mercados , se promover as estratégias de negociação sofisticadas e contribuir para racionalizar a liquidação das transacções .
We learn that there are no monsters hiding under the bed, and not every earthquake brings buildings down.	Aprendemos que não há monstros escondidos debaixo da cama, e nem todo terremoto destrói edifícios.
It brings carrying capacity down, and there's not enough carrying capacity to support the people. And then you're in trouble.	Ela reduz globalmente os recursos do ambiente. E não há recursos suficientes para sustentar as pessoas. E, então, você tem problemas.
She brings him down off the cross and, invisible to others, takes him to Mary Magdalene, whom he then marries.	Ela o trás da cruz e, invisível para os outros, o leva até Maria Madalena, a quem ele se casa.
Whatever 2013 brings	A respeito do que quer que seja trazido por 2013
Meditation brings peace.	A meditação traz paz.
War always brings tragedy.	Guerra sempre traz tragédia.
Monostatos brings in Tamino.	Tamino aceita o desafio.
You have this control. You have this control. And all you put together, in partnership, brings about the best music.	Você tem esse controle. Você tem controle. E ao juntar tudo isso, numa parceria, você consegue a melhor música.
You drive down.	Você dirige para baixo.
And it brings you into the presence of what's been called God, Nirvana, Rama, Tao.	Isso leva você à presença do que é chamado Deus, Nirvana, Râma, Tao.
Only when you get fresh snow can you see just along the rim there, and that brings it out.	Somente quando se tem neve fresca, você consegue ver ao redor da borda, e realça sua silhueta.
And this brings up mentors.	E isto traz os mentores.
But it brings me back.	Mas isto faz com que eu relembre.
Greater independence brings lower inflation	Maior independência traduz se em menor inflação
Nein merely brings calamity closer.	Nein apenas aproxima mais a calamidade.
It brings me great joy.	Isso me alegra muito.
Can you get down?	Pode demonstrar seu talento?
Won't you sit down?	Você não quer se sentar?
You let me down.	Você me decepcionou.
You let me down.	Vocês me decepcionaram.
Would you slow down?	Você poderia ir devagar?
You look pretty down.	Você parece um pouquinho abatido.
You look pretty down.	Você parece estar bem abatido.
Are you going down?	Você vai descer?
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down.	E um dos pontos que você percebe é que as estatísticas masculinas, de mortalidade estão caindo, caindo, caindo, caindo, caindo.
That's what brings the monsoon rain.	É isso que traz as chuvas de monções.
That brings me to my wish.	O que me traz ao meu desejo.
A broken mirror brings bad luck.	Um espelho quebrado traz má sorte.
Who brings me fruit and tea?	Quem me traz fruta e chá?
This amulet brings me good luck.	Esta amuleta traz me boa sorte.
Napoleon brings the raven back (Ch.	Napoleon brings the raven back, (Ch.
You slow down, you look and you discover things.	Abrandamos, observamos e descobrimos coisas.
That brings us to the third point I want you think about the ethical review of research.	Isso nos leva aos terceiro ponto que gostaria que vocês pensassem a revisão ética da pesquisa.
No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you	Independentemente do seu nível de experiência com o UNIX ou com qualquer outro sistema operativo, o KDE garante lhe
I'll never let you down.	Nunca vou te decepcionar.
I won't let you down.	Eu não vou te decepcionar.
You look kind of down.	Você parece triste.
You need to calm down.	Você precisa se acalmar.
You have to calm down.	Você precisa se acalmar.

Display this page in English