Tradução de "broad majority" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Broad - translation :

Majority - translation :

Palavras-chave : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Maioria Maioria Accionista Maioritária Vasta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2004, Uruguayans elected Tabaré Vázquez as president, while giving the Broad Front a majority in both houses of Parliament.	Em 2004, os uruguaios elegeram Tabaré Vázquez como presidente, dando à Frente Ampla a maioria em ambas as casas do parlamento.
In 2004 Uruguayans elected Tabaré Vázquez as president, while giving the Broad Front coalition a majority in both houses of parliament.	Em 2004 os uruguaios elegeram Tabaré Vázquez como presidente, dando à Frente Amplio, a maioria nas duas câmaras do parlamento.
On the basis of this conclusion , the Council shall , acting by a qualified majority , adopt a recommendation setting out these broad guidelines .	e transmite , sob a forma de recomendação , as suas conclusões ao Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo .
On the basis of this conclusion , the Council shall , acting by a qualified majority , adopt a recommendation setting out these broad guidelines .	Com base nessa conclusão , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , aprovará uma recomendação que estabeleça essas orientações gerais .
O n the basis of this conclusion , the Council shall , acting by a qualified majority , adopt a recommendation setting out these broad guidelines .	C o m base nessa conclusào , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , aprovará uma recomendação que estabeleça essas orientaçòes gerais .
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.	Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
majority	Em derrogação d o disposto no n ?
Two broad factors can be identified .	Podem ser identificados dois grandes factores .
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
Teach was tall, with broad shoulders.	Ele era alto, com ombros largos.
The majority of the population in most of Latin America was of either African or Amerindian descent, and the Creole elite had little interest in giving these groups power and broad based popular sovereignty.	A maioria da população na América latina era de ascendência ameríndia ou africana com a qual a elite crioula tinha pouco interesse em partilhar o poder através de uma soberania popular alargada.
A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons.	Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto).
I've sketched a sort of broad framework.	Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
The distribution amongst countries is extremely broad.	A distribuição entre os países é bem vasta.
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities	definirá as grandes linhas dessas acções
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
Kant viewed anthropology in two broad categories.	Kant nos apresenta duas definições da geografia.
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
majority of the votes cast , representing a majority of its members .'	terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
And then, also, was working with broad strategies.	E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
a broad range of price and cost indicators ,	um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
He has a broad understanding of the world.	Ele tem um enorme conhecimento de mundo.
The use of the term being with a rational nature is very broad, perhaps too broad even when applied to normal fetuses.	O uso do termo ser com uma natureza racional é muito lato, talvez demasiado lato mesmo quando aplicado a fetos normais.
Okay, that's the majority.	Ok, a maioria se considera.
They were the majority.	Elas eram a maioria.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários.
The broad thrust of these proposals is however identical .	No entanto , essas propostas serão , em linhas gerais , idênticas .
Headley also received broad critical acclaim for her performance.	Headley também recebeu ampla aclamação da crítica por sua atuação.
A broad range of initiatives can contribute to a solution.	Existe um conjunto alargado de medidas que podem contribuir para uma solução.

Display this page in English