Tradução de "broke her heart" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Broke - translation : Heart - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You broke my heart.
Você partiu meu coração.
You broke my heart.
Tu me partiste o coração.
You broke my heart.
Vós me partistes o coração.
You broke my heart.
Você me partiu o coração.
You broke my heart.
A senhora partiu me o coração.
It's been a year since someone broke Desert Girl's heart, who expresses her feelings in this intense post.
Faz um ano que alguém despedaçou o coração da Desert Girl que expressa seus sentimentos neste post intenso.
I broke his heart, but I love him.
Eu lhe parti o coração, mas o amo.
They broke her bangles.
Quebraram os seus braceletes.
I broke up with her.
Separei me dela.
Her heart is malfunctioning.
O seu coração funciona mal.
Her heart is sick.
Seu coração está doente.
He melted her heart.
Ele partiu o seu coração.
You've won her heart.
Você conquistou o coração dela.
Her car broke down on the way.
O carro dela quebrou no caminho.
Her heart was beating wildly.
O seu coração batia desenfreadamente.
Her mind and an important part of her heart are there, and her family and the rest of her heart and her memories are here.
Sua mente e uma parte importante do seu coração estão lá, e sua família e o resto do seu coração e suas memórias estão aqui.
The mere thought of her son warmed her heart.
O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela.
She hit her boyfriend and broke his nose.
Ela bateu no namorado e quebrou lhe o nariz.
Mary felt her heart rate increase.
A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
And your daughter broke her leg at soccer practice.
E a sua filha quebrou a perna no treino de futebol.
She thanked him with all her heart.
Ela agradeceu a ele de todo coração.
She loved him with all her heart.
Ela o amava de todo o coração.
I love her with all my heart.
Eu a amo com todo o meu coração.
With her heart pounding, she opened the door.
Com o coração a martelar lhe o peito, ela abriu a porta.
Memories of childhood still lie near her heart.
Memórias da infância ainda moram em seu coração.
I ineffectively tried to win her heart back.
Eu tentei inefetivamente conquistar o coração dela de volta.
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
A senhora White desabou em lágrimas quando lhe dei a notícia.
I love her from the bottom of my heart.
Eu a amo do fundo do meu coração.
Mimi broke her pelvis, lay all night, all morning, finally somebody came in and found her, sent her to the hospital.
Mimi fraturou a pelvis e ficou caída durante todo o dia e a noite até que a encontraram e a levaram para o hospital.
She was later found dead, a bullet through her heart.
Mais tarde, ela foi encontrada morta, com uma a bala em seu coração.
Her blog , her articles, her books and her ideas go right to the heart of what is considered obvious and normal.
O seu blogue , os seus artigos, os seus livros e as suas ideias são viagens ao fundo do que é considerado óbvio e normal.
She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.
Ela foi para a escola e encontrou sua voz, sua identidade e seu coração.
When her father saw her and saw who she had become, in her full girl self, he threw his arms around her and broke down crying.
E quando seu pai a viu e percebeu que ela havia se tornado uma menina completa, ele a abraçou e rompeu em lágrimas.
Her father, assisted by the family physician, removed her from her tomb two months after her death, cut out her heart and burned it to ashes.
O seu pai, assistido pelo médico da família, removeu a da tumba dois meses após a sua morte, removeu lhe o coração e queimou o até ficar em cinza.
His death triggered Ai's attempt to mask her heart, at first to make her mother less worried.
Sua morte fez com que Ai tentasse esconder seus sentimentos, primeiramente para não preocupar a mãe.
When Blanchett was ten, her father died of a heart attack, leaving her mother to raise the family on her own.
O pai de Cate morreu vítima de um ataque cardíaco quando ela tinha dez anos de idade.
When she opened her heart to him, it was already too late.
Quando ela abriu o coração para ele, já era tarde demais.
Tom clearly hopes that Mary won't notice that he broke one of her expensive teacups.
O Tom, claramente, espera que a Mary não note que ele quebrou uma de suas caras xícaras de chá.
Upon her return, she broke away from Strasberg on the fundamental aspects of Method acting.
Depois de seu retorno aos EUA ela rompe com Strasberg nos principais aspectos do Método.
In the city the women gossiped The minister's wife longs after her page. He has captured her heart.
As mulheres da cidade comentavam A esposa do governador prendeu se apaixonadamente ao seu servo e tentouseduzi lo.
One year later, Angelou and Make broke up and she moved to Ghana with her son.
Um ano depois, Angelou e Make separaram se e ela mudou se com o filho para o Gana.
Through reading her mother's papers, Victoria discovered that her mother had loved her deeply she was heart broken, and blamed Conroy and Lehzen for wickedly estranging her from her mother.
Quando leu os documentos deixados por ela, ela compreendeu que a sua mãe a tinha amado profundamente ficou destroçada e culpou Conroy e Lehzen por a terem afastado maldosamente da sua mãe.
Intimacy As a virgin, Artemis had interested many gods and men, but only her hunting companion, Orion, won her heart.
Intimidade Sendo virgem, Ártemis despertava o interesse de muitos deuses e homens, mas apenas o seu companheiro de caça, Orion, ganhou seu coração.
Ansem explains that Kairi is a Princess of Heart, and that her heart has been hiding within Sora's body since Destiny Islands was destroyed.
Kairi Amiga de Sora e Riku, que ficou perdida na escuridão após a tempestade e é uma das sete princesas do coração.
Tom didn't have the heart to tell Mary what had happened to her dog.
Tom não teve coragem de dizer a Mary o que acontecera com seu cachorro.

 

Related searches : My Heart Broke - Broke His Heart - Broke My Heart - Win Her Heart - Bless Her Heart - In Her Heart - You Broke My Heart - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke